Arabic :
عام 1967، زراعة القلب، أنجزت الأولى لزرع قلب إنسان في العالم كريستيان برنار، برنار، جنوب أفريقيا، كيب تاون، 12/03/1967، لويس واشكانسكي، المريض، القلب، الزرع، زرع القلب، وفشل القلب، زرع، مرض الشريان التاجي، والهيئة المانحة، كريستيان برنار، المركز الطبي ابن ميمون، لويس واشكانسكي-الطبيب والمريض يتحدث، الطب، الجسم، وطبيب، والدكتور، المسعف، الأدوية الطبية، والطبية، وبريميديكال،، دواء، والصحة، ومستشفى، المرض، والمرضى، وتضميد الجراح ، الطبيب، هال، الإحضار، واللياقة البدنية، وجسم الإنسان، الكائن البشري، الحي،,
Bulgarian :
1967,
трансплантация на сърце,
на света първия човешки сърдечна трансплантация е извършена от Кристиан Барнард,
Барнард,
Южна Африка,
Кейптаун,
03-12-1967,
Луи Washkansky,
пациент,
сърцето,
трансплантация,
сърдечна трансплантация,
сърдечна недостатъчност,
трансплантация,
исхемична болест на сърцето,
орган донор,
Кристиан Барнард,
Маймонид медицински център,
Луи Washkansky - лекар и пациент казано,
медицина,
тяло,
лекар,
д-р,
медик,
медицински,
лекарствени,
долекарска,
лекарства,
лекарство,
здраве,
болница,
заболявания,
болни,
изцеление ,
лекар,
корпус,
корпус,
физика,
човешкото тяло,
човешкия организъм,
организъм,
,
Catalan :
1967,
trasplantament de cor,
el primer trasplantament de cor humà del món era actuat per Christiaan Barnard,
Barnard,
Sud-àfrica,
ciutat cap,
03-12-1967,
Louis Washkansky,
pacient,
cor,
trasplantament,
trasplantament cardíac,
insuficiència cardíaca,
trasplantament,
malaltia coronària,
donant d'òrgans,
Christiaan Barnard,
centre mèdic de Maimonides,
Louis Washkansky - metge i el pacient parla,
medicina,
cos,
metge,
Dr.,
metge,
mèdic,
medicinal,
premedical,
medicament,
medicament,
salut,
hospital,
malaltia,
malalt,
curació ,
metge,
casc,
corpus,
físic,
cos humà,
l'organisme humà,
organisme,
,
Chinese Traditional :
1967 年,心臟移植,世界上第一個人類心臟移植手術由克利斯蒂安 · 巴納德,巴納德,南非,開普敦,1967/3/12,路易士 · 沃,病人、 心、 移植、 心臟移植、 心衰、 移植、 冠狀動脈疾病、 器官捐獻者,克利斯蒂安 · 巴納德、 邁蒙尼德醫療中心、 路易士 · 沃-醫生和病人來說,醫學、 身體、 醫生,博士、 軍醫、 醫療、 醫藥、 醫學預科,藥物、 藥劑、 健康、 醫院、 生病,生病,癒合醫生、 船體、 語料庫、 體質、 人體、 人類機體,有機體,,
Danish :
1967,
hjertet transplantation,
verdens første menneskelige hjertetransplantation blev udført af Christiaan Barnard,
Barnard,
Sydafrika,
Cape Town,
03-12-1967,
Louis Washkansky,
patienten,
hjerte,
transplantation,
cardiac transplantation,
hjertesvigt,
transplantation,
koronararteriesygdom,
organdonor,
Christiaan Barnard,
Maimonides Medical Center,
Louis Washkansky - læge og patient taler,
medicin,
krop,
læge,
Dr.,
medic,
medicinske,
medicinske,
premedical,
medicin,
medikament,
sundhed,
Sygehus,
sygdom,
syg,
healing ,
læge,
hull,
corpus,
fysik,
menneskelige legeme,
menneskelige organisme,
organisme,
,
French :
1967,
transplantation cardiaque,
première greffe de coeur humain du monde a été réalisée par Christiaan Barnard,
Barnard,
Afrique du Sud,
Cape Town,
12/03/1967,
Louis Washkansky,
patient,
cardiaque,
transplantation,
transplantation cardiaque,
insuffisance cardiaque,
transplantation,
maladie coronarienne,
don d’organe,
Christiaan Barnard,
Maimonides Medical Center,
Louis Washkansky - médecin et le patient parler,
médecine,
corps,
médecin,
Dr,
medic,
médicaux,
médicament,
premedical,
médicament,
médicament,
santé,
hôpital,
maladie,
maladie,
guérison ,
médecin,
coque,
corpus,
physique,
corps humain,
l’organisme humain,
organisme,
,
German :
1967,
Herztransplantation,
erfolgte die weltweit erste menschliche Herztransplantation durch Christiaan Barnard,
Barnard,
South Africa,
Cape Town,
12.03.1967,
Louis Washkansky,
Patienten,
Herz,
Transplantation,
Herztransplantation,
Herzinsuffizienz,
Transplantation,
koronare Herzkrankheit,
Organspender,
Christiaan Barnard,
Maimonides Medical Center,
Louis Washkansky - Arzt und Patient sprechen,
Medizin,
Körper,
Arzt,
Dr.,
Medic,
Medizin,
medizinische,
Herbst,
Medikamente,
Arzneimittel,
Gesundheit,
Krankenhaus,
Krankheit,
krank,
Heilung ,
Arzt,
Rumpf,
Korpus,
Körperbau,
Körper,
Organismus,
Organismus,
,
Greek :
1967,
μεταμόσχευση καρδιάς,
παγκόσμιων πρώτη ανθρώπινη καρδιά μεταμόσχευση εκτελέστηκε από τον Κρίστιαν Μπάρναρντ,
Barnard,
Νότια Αφρική,
Κέιπ Τάουν,
03-12-1967,
Louis Washkansky,
ασθενής,
καρδιά,
μεταμόσχευση,
Μεταμοσχεύσεων Καρδιάς,
καρδιακή ανεπάρκεια,
μεταμόσχευση,
στεφανιαία νόσο,
δωρητή οργάνων,
Κρίστιαν Μπάρναρντ,
ιατρικό κέντρο Μαϊμονίδης,
Louis Washkansky - ιατρού και ασθενούς μιλώντας,
ιατρική,
σώμα,
γιατρός,
ο Δρ,
μηδική,
ιατρικών,
φαρμακευτικών,
premedical,
φαρμακευτική αγωγή,
φάρμακο,
υγεία,
νοσοκομείο,
αρρώστια,
άρρωστος,
θεραπεία ,
γιατρός,
γάστρα,
corpus,
σωματική διάπλαση,
ανθρώπινο σώμα,
ανθρώπινο οργανισμό,
τον οργανισμό,
,
Haitian Creole :
1967,
kè transplantation,
premye moun kè grèf ren mond lan te jwe pa Christiaan Barnard,
Barnard,
Sid Afrika,
kap vil,
03-12-1967,
Louis Washkansky,
malad,
kè,
transplantation,
kadyak transplantation,
bloke,
grèf ren,
riz venn kè maladi,
gàn donatè,
Christiaan Barnard,
sant medikal Maimonides,
Louis Washkansky - kay doktè ak moun ki malad pale,
medikaman,
kò,
doktè,
Dr.,
teknisyen medikal,
medikal,
renmèd,
premedical,
renmèd,
medicament,
sante,
lopital,
maladi,
malad,
renmèd ,
doktè,
kòk bato,
tèt ou,
izik,
kò moun,
moun ikwòb ikwòb,
,
Hebrew :
1967,
השתלת לב,
השתלות לב האדם הראשון בעולם בוצע על ידי כריסטיאן ברנארד,
ברנרד,
דרום אפריקה,
קייפטאון,
03-12-1967,
לואיס Washkansky,
החולה,
לב,
השתלת,
השתלת לב,
אי ספיקת לב,
השתלות,
לב כלילית,
תורם איברים,
כריסטיאן ברנארד,
מרכז רפואי רמב ם,
לואיס Washkansky - הרופא והחולה מבחינה,
רפואה,
גוף,
דוקטור,
ד ר,
חובש,
רפואי,
צמחי מרפא,
premedical,
תרופה,
תרופה,
בריאות,
בית החולים,
מחלה,
חולה,
ריפוי ,
רופא,
הול,
קורפוס,
מבנה גוף,
גוף האדם,
האורגניזם האנושי,
האורגניזם,
,
Hungarian :
Szívátültetés,
1967-ben a világ első emberi szív-transzplantáció végezte Christiaan Barnard,
Barnard,
Dél-afrikai Köztársaság,
Cape Town,
03-12-1967,
Louis Washkansky,
a beteg szív,
transzplantáció,
Szív transzplantáció,
szívelégtelenség,
transzplantáció,
koszorúér-betegség,
orgona adományozó,
Christiaan Barnard,
Maimonides Medical Center,
Louis Washkansky - orvos és a beteg beszélt,
orvostudomány,
a test,
az orvos,
Dr.,
orvos,
orvosi,
gyógyászati,
bizonyos,
gyógyszeres kezelés,
gyógyszer,
egészség,
kórház,
betegség,
beteg,
gyógyító ,
orvos,
hull,
corpus,
testalkat,
emberi test,
emberi szervezet,
szervezet,
,