Arabic :
حملة جوادالكانال، معركة وادي القنال، "برج مراقبة العملية"، متحالفة، وادي القنال، مسرح المحيط الهادئ، إمبراطورية اليابان، الولايات المتحدة الأمريكية، وجزر سليمان، 1942،
العسكرية، الجيش، الجندي، الحرب، والانضباط، والزي الرسمي، موظف، رتبة، الحرس،
الأسلحة،
الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمعدات،
الحرب العالمية الثانية، الحرب العالمية 2، الحرب العالمية الثانية، ث ث 2، الحرب العالمية الثانية، والصراع العسكري والجنود، الحلفاء والمحور، مكافحة، معركة، تقتل، المعارك الكبرى في الحرب العالمية الثانية، معارك كبيرة،
، الفرقة البحرية الأولى، اللفتنانت جنرال ماساو ماروياما، معركة "حقل هندرسون"، وتفجير الطائرات اليابانية، 24/10/1942،,
Bulgarian :
Гуадалканал кампания,
битка при Гуадалканал,
операция кула,
свързани с нея,
Гуадалканал,
Тихоокеанския театър,
Империята на Япония,
САЩ,
Соломоновите острови,
1942 г.,
военни,
армия,
войник,
война,
дисциплина,
униформи,
офицер,
ранг,
охрана,
оръжия,
оръжие,
военни технологии,
оборудване,
Втората световна война,
Втората световна война 2,
Втората световна война,
WW 2,
Втората световна война,
военни конфликти,
войници,
съюзници,
ос,
борба,
битка,
убива,
велики битки на Втората световна война,
велики битки,
първата морска дивизия,
генерал-лейтенант Масао Маруяма,
битката за Хендерсън поле,
японски самолети бомбардировките,
24-10-1942,
,
Catalan :
Campanya de Guadalcanal,
batalla de Guadalcanal,
operació Talaia,
aliada,
Guadalcanal,
Teatre del Pacífic,
Imperi del Japó,
EUA,
Illes Salomó,
1942,
militar,
exèrcit,
soldat,
guerra,
disciplina,
uniformes,
funcionari,
classificació,
Guàrdia,
armes,
arma,
tecnologia militar,
equips,
la Segona Guerra Mundial,
Guerra Mundial 2,
WW II WW 2,
Segona Guerra Mundial,
conflicte militar,
soldats,
aliats,
eix,
lluitar,
lluitar,
matar,
grans batalles de la Segona Guerra Mundial,
grans batalles,
la 1a Divisió de marines,
Tinent General Masao Maruyama,
batalla de Henderson Field,
bombardeig d'avions japonesos,
24-10-1942,
,
Chinese Simplified :
瓜达尔卡纳尔岛运动,战役的瓜达尔卡纳尔岛,操作的瞭望塔、 盟军、 瓜达尔卡纳尔岛、 太平洋剧院,帝国的日本、 美国、 所罗门群岛、 1942 年,军事、 军队、 军人、 战争、 纪律、 制服、 官秩,警卫队武器,武器、 军事技术、 设备、世界第二次世界大战,世界战争 2,第二次世界大战 WW 2、 第二次世界战争、 军事冲突、 士兵、 盟友、 轴、 打击、 战斗、 杀了,伟大战役第二次世界大战,伟大的战斗陆战 1 师,陆军中尉一般正雄丸山、 争斗为亨德森领域,日本飞机轰炸,1942/10/24,,
Chinese Traditional :
瓜達爾卡納爾島運動,戰役的瓜達爾卡納爾島,操作的瞭望塔、 盟軍、 瓜達爾卡納爾島、 太平洋劇院,帝國的日本、 美國、 索羅門群島、 1942 年,軍事、 軍隊、 軍人、 戰爭、 紀律、 制服、 官秩,警衛隊武器,武器、 軍事技術、 設備、世界第二次世界大戰,世界戰爭 2,第二次世界大戰 WW 2、 第二次世界戰爭、 軍事衝突、 士兵、 盟友、 軸、 打擊、 戰鬥、 殺了,偉大戰役第二次世界大戰,偉大的戰鬥陸戰 1 師,陸軍中尉一般正雄丸山、 爭鬥為亨德森領域,日本飛機轟炸,1942/10/24,,
Czech :
Bitva o Guadalcanal,
bitva o Guadalcanal,
Operation Watchtower,
spojil,
Guadalcanal,
Pacific,
divadlo říše Japonska,
USA,
Šalamounovy ostrovy,
1942,
vojenské,
armáda,
voják,
válka,
disciplína,
uniformy,
strážníku,
hodnost,
stráž,
zbraně,
zbraně,
vojenská technika,
vybavení,
světové války,
světová válka 2,
WW II,
WW 2,
druhá světová válka,
vojenský konflikt,
vojáci,
spojenci,
osy,
boj,
bitva,
zabíjet,
velké bitvy druhé světové války,
velké bitvy,
1st marine divize,
Generálporučík Masao Maruyama,
bitva o pole Henderson,
japonské letadlo bombardování,
24-10-1942,
,
Danish :
Slag om Guadalcanal,
Slaget om Guadalcanal,
Operation Vagttårnet,
allierede,
Guadalcanal,
Stillehavet teater,
Kejserriget Japan,
USA,
Salomonøerne,
1942,
militære,
hær,
soldat,
krig,
disciplin,
uniformer,
officer,
rang,
vagt,
våben,
våben,
militære teknologi,
udstyr,
Verdenskrig,
World War 2,
WW II,
WW 2,
anden verdenskrig,
militær konflikt,
soldater,
allierede,
akse,
kæmpe,
kæmpe,
dræbe,
store slag i anden verdenskrig,
store slag,
1st marine division,
generalløjtnant Masao Maruyama,
Slaget om Henderson Field,
japanske fly bombningen,
24-10-1942,
,
Dutch :
Slag om Guadalcanal,
slag bij Guadalcanal,
Operatie Watchtower,
Allied,
Guadalcanal,
Pacific Theater,
rijk van Japan,
USA,
Salomonseilanden,
1942
militaire,
leger,
soldaat,
oorlog,
discipline,
uniformen,
officer,
rang,
guard,
wapens,
wapen,
militaire technologie,
apparatuur,
Tweede Wereldoorlog,
World War 2,
WW II,
WW 2,
tweede Wereldoorlog,
militair conflict,
soldaten,
bondgenoten,
as,
vechten,
slag,
doden,
grote veldslagen van de Tweede Wereldoorlog,
grote gevechten,
1st marine division,
luitenant-generaal Masao Maruyama,
slag voor Henderson Field,
Japanse vliegtuigen bombardementen,
24-10-1942,
,
Estonian :
Guadalcanal kampaania,
lahing Guadalcanal operatsiooni Vahitorni liitlaste,
Guadalcanal,
Vaikse ookeani teater,
Empire Jaapanis,
USA,
Saalomoni saared,
1942,
sõjaväe,
armee sõdur,
sõda distsipliini,
vormirõivad,
ohvitser,
auaste,
valvur,
relvad,
relvade,
sõjalise tehnoloogia,
seadmed,
II maailmasõda,
maailmasõda 2,
WW II WW 2,
teine maailmasõda,
sõjalise konflikti,
sõdurid,
liitlased ja telg,
võidelda,
lahing,
tappa,
väga lahingud II maailmasõda,
väga lahingud
1 mere rajoon,
kindralleitnant Masao Maruyama,
lahing Henderson välja,
Jaapani õhusõiduki pommitamist,
24-10-1942,
Finnish :
Guadalcanalin taistelu Guadalcanal,
toiminnan Vartiotorni,
Allied,
Guadalcanal,
Tyynenmeren theatre,
keisarillinen Japani,
Yhdysvallat,
Salomonsaaret,
1942,
sotilas,
armeija,
sotilas,
sota,
kurinalaisuus,
univormut,
upseeri,
sijoitus,
vartija,
aseita,
ase,
sotilaallinen teknologia,
laitteita,
Toinen maailmansota,
toinen maailmansota,
WW II WW 2,
toinen maailman sota,
sotilaallinen konflikti,
sotilaat,
liittolaiset,
akseli,
taistella,
taistella,
tappaa,
suurissa taisteluissa toisen maailmansodan suuria taisteluja
ensimmäinen divisioona,
kenraaliluutnantti Masao Maruyama,
taistelu Henderson Field,
Japani ilma pommitukset,
24-10-1942,
French :
Bataille de Guadalcanal,
bataille de Guadalcanal,
opération Watchtower,
allié,
Guadalcanal,
théâtre du Pacifique,
Empire du Japon,
des Etats-Unis,
des îles Salomon,
1942,
militaire,
armée,
soldat,
guerre,
discipline,
uniformes,
officier,
rang,
garde,
armes,
arme,
technologie militaire,
équipement,
la seconde guerre mondiale,
guerre mondiale 2,
seconde guerre mondiale,
WW 2,
de la deuxième guerre mondiale,
conflit militaire,
les soldats,
les alliés,
axe,
lutte,
combat,
tuer,
grandes batailles de la seconde guerre mondiale,
les grandes batailles,
1ère division de marines,
le lieutenant-général Masao Maruyama,
bataille pour Henderson Field,
le bombardement d'avions japonais,
24/10/1942,
,
Hungarian :
Guadalcanali hadjárat,
csatában Guadalcanal,
művelet Őrtorony,
szövetséges,
Guadalcanal,
csendes-óceáni színház,
Japán Birodalom,
az USA-ban,
a Salamon-szigetek,
1942.
katonai,
hadsereg,
katona,
háború,
fegyelem,
egyenruhák,
tiszt,
rang,
őr,
fegyverek,
fegyver,
a katonai technológia,
a berendezések,
a második világháború,
World War 2,
WW II,
WW 2,
a második világháború,
a katonai konfliktus,
a katonák,
a szövetségesek,
a tengely,
küzdelem,
csata,
ölni,
nagy csaták-ból wwII,
nagy csaták,
tengeri i.liga,
altábornagy Masao Maruyama,
a csata a Henderson Field,
Japán légi bombázás,
24-10-1942.,
Italian :
Campagna di Guadalcanal,
battaglia di Guadalcanal,
operazione Watchtower,
alleato,
Guadalcanal,
teatro pacifico,
Impero del Giappone,
USA,
Isole Salomone,
1942,
militari,
esercito,
soldato,
guerra,
disciplina,
uniformi,
ufficiale,
rango,
guardia,
armi,
arma,
tecnologia militare,
attrezzature,
seconda guerra mondiale,
guerra mondiale 2,
la seconda guerra mondiale,
WW 2 seconda guerra mondiale,
il conflitto militare,
soldati,
alleati,
asse,
combattere,
combattere,
uccidere,
le grandi battaglie della seconda guerra mondiale,
le grandi battaglie,
la prima divisione dei Marines,
tenente generale Masao Maruyama,
battaglia di Henderson Field,
bombardamenti aerei giapponesi,
24/10/1942,
,
Lithuanian :
Guadalcanal kampanijos,
mūšis Guadalcanal,
operacijos apžvalginis gynybinis bokštas,
giminingų,
Guadalcanal,
Ramiojo vandenyno teatras,
imperija,
Japonija,
JAV,
Saliamono salos,
1942,
karo,
kariuomenė,
kareivis,
karo,
vykdymo,
uniformos,
pareigūnas,
rangas,
apsaugos,
ginklų,
ginklų,
karinės technikos,
įrangos,
II pasaulinio karo,
pasaulinio karo 2,
antrojo pasaulinio karo,
WW 2,
antrojo pasaulinio karo,
karinio konflikto,
kariai,
valstybės sąjungininkės,
ašis,
kovoti su,
kova,
nužudyti,
puikių mūšių antrojo pasaulinio karo,
mūšiuose,
Pirmasis jūrų divizionas,
generolas leitenantas Masao Maruyama,
kova už Henderson lauke,
japonų lėktuvų sprogimas,
24-10-1942,
,
Vietnamese :
Chiến dịch Guadalcanal,
trận Guadalcanal,
chiến dịch Watchtower,
liên minh,
Guadalcanal,
Thái Bình Dương theatre,
Đế quốc Nhật bản,
Hoa Kỳ và quần đảo Solomon,
1942,
quân đội,
quân đội,
người lính,
chiến tranh,
kỷ luật,
đồng phục,
sĩ quan,
xếp hạng,
bảo vệ,
vũ khí,
vũ khí,
quân sự công nghệ,
thiết bị,
thế chiến II,
chiến tranh thế giới 2,
Đệ nhị thế chiến,
WW 2,
chiến tranh thế giới thứ hai,
xung đột quân sự,
chiến sĩ,
quân đồng minh,
trục,
chiến đấu,
chiến đấu,
giết,
trận đánh lớn của thế chiến II,
trận đánh lớn,
sư đoàn 1 thủy,
Trung tướng Masao Maruyama,
trận cho Henderson Field,
Nhật bản máy bay ném bom,
24-10-năm 1942,
,