Facebook

1986 - The nuclear disaster: Chernobyl (00:08:09)
+ 3 related clips

Show available content from this video:

You can download the latest Adobe Flash Player here, then you have to enable the Javascript in your browser!

If you use iPhone, iPad, iPod, etc. try using Skyfire the ultimate browser

Filmtext:

Deutsch

English

Download:

download link will be emailed after the payment is completed

Available formats: PAL: SD 720x576 25 fps 30.466 Kbit/sec
NTSC: SD 720x486 29,97 fps 30.466 Kbit/sec
Filesize: 1779 Mb
Download format - web quality: 480x360 800 Kbit/sec
Sound: 192 Kbit/sec 48 KHz stereo
Still images from SD video jpg 720x576
Documents: html

Storyboard:

Click to view the video from this part!
show images
1986 - The nuclear disaster - 0001.sec 1986 - The nuclear disaster - 0183.sec 1986 - The nuclear disaster - 0244.sec 1986 - The nuclear disaster - 0306.sec 1986 - The nuclear disaster - 0485.sec

Title:

1986 - The nuclear disaster: Chernobyl

Rights-Managed, Editorial

Location and time:

Soviet Union, Chernobyl, 26-04-1986

Description:

The Chernobyl accident occurred on April 26th, 1986, at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine (then part of the Soviet Union). It is regarded as the worst nuclear accident in the history of nuclear power. It produced a plume of radioactive debris that drifted over parts of the western Soviet Union, Eastern Europe, and Scandinavia. Large areas of Ukraine, Belarus, and Russia were contaminated resulting in the evacuation and resettlement of roughly 200,000 people. About 60 percent of radioactive fallout landed in Belarus. The accident raised concerns about the safety of the Soviet nuclear power industry, slowing its expansion for a number of years, while forcing the Soviet government to become less secretive. The now-separate countries of Russia, Ukraine, and Belarus have been burdened with continuing and substantial costs for decontamination and health care because of the Chernobyl accident.


Other languages: show / hide


Arabic :

1986، انصهار تشيرنوبيل، الاتحاد السوفياتي، والنووية، الطاقة النباتية، الإشعاع، مفاعل، والطاقة النووية، والتلوث، ومصنع ساموجلينكو Yuri، شتاينبرغ نيكولاي، Vladimir تشوجونوف، سينجينكو Andrei، كاتيا توروفيتس، شيكالوف Vladimir، كوزمين Igor، Oleg جينريتش، فاليري إيفانوفيتش Boldin، مدينة عرض تشيرنوبيل، الطاقة النووية في تشيرنوبيل، وحدة تشيرنوبيل، الدبابات في بريبيات، الإجلاء بريبيات، أعمال التنظيف، وتشييد التابوت، ضحايا الإشعاع، والجنين المسخ، المسخ الخنزير، والطاقة النووية في السويد , الطاقة النووية، الطاقة النووية لقطات الفيديو, لقطات الفيديو النووية، الكوارث، لقطات فيديو من الكوارث،,


Bulgarian :

1986 г. Чернобил срив, Съветския съюз, ядрени, мощност растение, радиация, реакторите, ядрената енергия, замърсяване, Yuri Samojlenko, Николай Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Катя Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Кузмин, Oleg Genrich, Валери Иванович Boldin, град изглед Чернобил, АЕЦ Чернобил, Чернобил единица, танкове в Припят, евакуация на Припят, чисти нагоре работа, изграждането на саркофаг, радиация жертвите, мутант ембрион, мутант свинско, ядрената енергия растение в Швеция , ядрената енергия, видео кадри ядрена енергия, ядрената видео кадри, бедствие, бедствие видео кадри, ,


Catalan :

1986, crisi de Chernobyl, Unió Soviètica, nuclear, alimentar la planta, radiació, Reactor, energia nuclear, contaminació, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, ciutat vista Txernòbil, Txernòbil PNP, unitat de Txernòbil, dipòsits de Pripyat, evacuació de Pripyat, neteja d'obra, la construcció del sarcòfag, víctimes de radiació, embrió mutant, mutant porc, energia nuclear planta a Suècia , energia nuclear, energia nuclear seqüències de vídeo, gravacions de vídeo nuclear, desastre, seqüències de vídeo de desastre, ,


Chinese Simplified :

1986 年切尔诺贝利核泄漏,苏联,核,电厂,辐射,反应堆、 核电、 污染、 Yuri Samojlenko,尼古拉 · 斯坦伯格,Vladimir Tschugunov,Andrei Sinjenko、 Katja Turovets、 Vladimir Schikalov,Igor Kuzmin、 Oleg Genrich、 瓦列里 · 伊万诺维奇 · 博尔金、 市视图切尔诺贝利,切尔诺贝利核电站、 切尔诺贝利单位、 坦克在普里皮亚季,疏散的普里皮亚季,清理工作的石棺,辐射受害者,突变体胚、 突变体猪肉,核电建设厂在瑞典, 核能, 核能录像,核的录像片段, 灾难, 灾难的录像片段,,


Chinese Traditional :

1986 年切爾諾貝利核洩漏,蘇聯,核,電廠,輻射,反應堆、 核電、 污染、 Yuri Samojlenko,尼古拉 · 斯坦伯格,Vladimir Tschugunov,Andrei Sinjenko、 Katja Turovets、 Vladimir Schikalov,Igor Kuzmin、 Oleg Genrich、 瓦列裡 · 伊萬諾維奇 · 博爾金、 市視圖切爾諾貝利,切爾諾貝利核電站、 切爾諾貝利單位、 坦克在普裡皮亞季,疏散的普裡皮亞季,清理工作的石棺,輻射受害者,突變體胚、 突變體豬肉,核電建設廠在瑞典, 核能, 核能錄影,核的錄影片段, 災難, 災難的錄影片段,,


Czech :

1986, Černobyl zhroucení, Sovětský svaz, jaderné, El., radiace, reaktor, jaderná energie, znečištění, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valerij Ivanovič Boldin, City View Černobylu, Chernobyl NPP, černobylské, tanky v Pripjati, evakuace Pripyat, vyčištění práce, výstavba sarkofág, záření oběti, mutantní embrya, mutanta vepřové, jaderná energie rostlin ve Švédsku , jaderná energie, jaderná energie videozáznam, jaderného videozáznamu, katastrofa, katastrofa video záznam, ,


Danish :

1986, Chernobyl nedsmeltning, Sovjetunionen, nukleare, power plant, stråling, reaktor, atomkraft, forurening, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, City View Tjernobyl, Tjernobyl NPP, Tjernobyl enhed, tanke i Pripyat, evakueringen af Pripyat, oprydning arbejde, konstruktion af sarkofag, stråling ofre, mutant embryo, mutant svinekød, nuclear power plant i Sverige , nuklear energi, nuklear energi videofilm, nukleare video optagelser, katastrofe, katastrofen video optagelser, ,


Dutch :

1986, Chernobyl kernsmelting, Sovjet-Unie, kernenergie, elektriciteitscentrale, straling, Reactor, kernenergie, vervuiling, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, City View Tsjernobyl, Tsjernobyl NPP, eenheid van Tsjernobyl, tanks in Pripyat, evacuatie van Pripyat, schoonmaak werk, bouw van de sarcofaag, slachtoffers van straling, gemuteerde embryo, mutant varkensvlees, kernenergie plant in Zweden , nucleaire energie, videobeelden van kernenergie, nucleaire videobeelden, ramp, videobeelden van de ramp, ,


Estonian :

1986, Chernobyl meltdown, Nõukogude Liidu, tuuma, elektrijaama, kiirgus, reaktor, tuumaenergia, reostuse, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valeri Ivanovitš Boldin, City View Tšernobõli, Tšernobõli Tuumaelektrijaama, Tšernobõli, Kukruse Pripyat, evakueerimise Pripyat, puhastamise tööd, sarkofaag, kiirguse ohvrid, mutantsete embrüote, mutant sealiha, tuumaelektrijaama ehitus taime Rootsi , tuumaenergia, tuumaenergia videomaterjali, tuuma videomaterjali katastroof, katastroofi videomaterjali,


Finnish :

1986 Tšernobylin sulaisi, Neuvostoliiton ydinaseiden, voimalaitosalueelle, säteily, reaktori, ydinvoima, saastuminen, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrichin, Valeri Ivanovitš Boldin, City View Tsernobylin, Tšernobylin Ydinvoimalan, Chernobyl Unit, säiliöiden Pripyat, evakuointi Pripyatin, työn, rakentaminen sarkofagi, säteilyn uhreille, mutantti alkio, mutantti sianlihaa, ydinvoima kasvien Ruotsi , ydinenergia-alan ydinenergian videomateriaalia ydinalan videomateriaalia katastrofi, katastrofi videomateriaalia,


French :

1986, effondrement de Chernobyl, Union soviétique, nucléaire, power plant, rayonnement, réacteur, centrale nucléaire, pollution, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, ville vue Tchernobyl, centrale nucléaire de Tchernobyl, Tchernobyl unité, réservoirs à Pripyat, évacuation de Pripyat, travaux de nettoyage, de la construction du sarcophage, victimes de radiations, embryon mutant, mutant porc, centrale nucléaire planter en Suède , énergie nucléaire, énergie nucléaire séquences vidéo, des séquences vidéo nucléaire, en cas de catastrophe, vidéos de la catastrophe, ,


Greek :

1986, κατάρρευση του Τσερνομπίλ, Σοβιετική Ένωση, πυρηνικών, ηλεκτρισμού, ακτινοβολία, αντιδραστήρα, πυρηνική ενέργεια, ρύπανση, Yuri Samojlenko, Νικολάι Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Κούζμιν Igor, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, Τσερνομπίλ θέα πόλη, πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ, Τσερνομπίλ μονάδα, δεξαμενές σε Pripyat, εκκένωση της Pripyat, εργασία καθαρισμού, η κατασκευή του σαρκοφάγος, θύματα ακτινοβολίας, μεταλλαγμένο εμβρύου, μεταλλαγμένο χοιρινό, πυρηνική ενέργεια φυτών στη Σουηδία , πυρηνικής ενέργειας, βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα πυρηνική ενέργεια, πυρηνικό βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα, καταστροφή, βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα καταστροφή, ,


Haitian Creole :

1986, Chernobyl meltdown, Inyon Sovyetik, nikleyè, pouvwa izin, tretman, Réacteurs, fòs nikleyè, Polisyon, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, vil View Chernobyl, Chernobyl pati nouvo Pwogresis lan, Chernobyl inite w la, tank yo nan Pripyat, Evakasyon ki te fèt Pripyat, pwòpte travay, konstriksyon an sarcophage, tretman ak viktim yo, nbriyon mutant, mutant, kochon, fòs nikleyè plante nan Sweden , enèji nikleyè enèji nikleyè vidéo métrage, nikleyè vidéo métrage, dezas, métrage vidéo dezas, ,


Hindi :

1986, चेरनोबिल मंदी, सोवियत संघ, परमाणु, बिजली संयंत्र, विकिरण, रिएक्टर, परमाणु ऊर्जा, प्रदूषण, Yuri Samojlenko, Nikolai स्टाइनबर्ग, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, शहर दृश्य चेरनोबिल, चेरनोबिल NPP, चेरनोबिल यूनिट, Pripyat में टैंक, Pripyat, क्लीन-अप काम, sarcophagus, विकिरण पीड़ितों, उत्परिवर्ती भ्रूण, उत्परिवर्ती पोर्क, परमाणु ऊर्जा के निर्माण के निकासी संयंत्र में स्वीडन , परमाणु ऊर्जा, परमाणु ऊर्जा वीडियो फुटेज, परमाणु वीडियो फुटेज, आपदा, आपदा वीडियो फुटेज, ,


Hungarian :

1986, Chernobyl összeomlást, Szovjetunió, nukleáris, erőmű, sugárzás, reaktor, a nukleáris energia, a szennyezés, Yuri Samojlenko, Nyikolaj Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valerij Ivanovics Boldin, City View Csernobil, csernobili atomerőmű, csernobili, Pripjaty tankok, Pripjaty, tiszta munkát, a szarkofág, sugárzás áldozatainak, mutáns embrió, mutáns sertés, atomerőművek építésének evakuálása növény-Svédország , a nukleáris energia, a nukleáris energia videofelvétel, nukleáris videofelvétel katasztrófa, katasztrófa videofelvétel,


Indonesian :

Tahun 1986, krisis Chernobyl, Uni Soviet, nuklir, pembangkit listrik, radiasi, reaktor nuklir, polusi, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, City View Chernobyl, Chernobyl NPP, Chernobyl Unit, tank di Prypiać, evakuasi Prypiać, pekerjaan bersih-bersih, pembangunan sarkofagus, radiasi korban, mutan embrio, mutan babi, tenaga nuklir pabrik di Swedia , energi nuklir, cuplikan-cuplikan video energi nuklir, nuklir cuplikan-cuplikan video, bencana, cuplikan-cuplikan video bencana, ,


Japanese :

1986 年、チェルノブイリのメルトダウン、ソビエト連邦、原子力、発電所、放射線、原子炉、原子力発電、汚染、Yuri Samojlenko、ニコライ ・ スタインバーグ、Vladimir Tschugunov、Andrei Sinjenko、カーチャ Turovets、Vladimir Schikalov、Igor · クズミン、Oleg Genrich、ヴァレリー イゴールイワノビッチシコル ボルディン、シティ ビュー チェルノブイリ, チェルノブイリ原子力発電所、チェルノブイリ ユニット、プリピャチのタンク、清掃作業、石棺、被爆者、突然変異体の胚、変異豚肉、原子力発電の建設、プリピャチの避難は、スウェーデンの植物, 原子力エネルギー 映像原子力、核のビデオ映像 災害、 災害のビデオ映像,


Korean :

1986 년 체르노빌 붕괴, 소련, , 파워 플랜트, 방사선, 원자로, 원자력, 오염, Yuri Samojlenko, 니콜라이 스타, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, 카 차 Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, 발레리 이바노비치 Boldin, 도시 보기 체르노빌, 체르노빌 NPP, 체르노빌 단위, 프리피야티에 탱크, Pripyat, 정리 작업, 석 관, 방사선 피해자, 돌연변이 배아, 돼지고기의 돌연변이, 원자력 발전소의 건설의 피난 스웨덴에 공장 , 원자력, 원자력 에너지 영상, 핵 영상 재해, 재난 영상,


Norwegian :

1986 Chernobyl meltdown, Sovjetunionen, kjernekraft, kullkraftverk, stråling, reaktoren, kjernekraft, forurensning, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, City View Tsjernobyl, Tsjernobyl NPP, Tsjernobyl enhet, tanker i Pripyat, evakuering av Pripjat, rydde opp arbeid, bygging av sarkofagen, stråling ofre, mutant embryo, mutant svinekjøtt, kjernekraft plante i Sverige , kjernekraft, kjernekraft videoopptak, kjernefysiske videoopptak, katastrofe, katastrofe videoopptak, ,


Polish :

1986, Chernobyl krachu, Związek Radziecki, jądrowej, elektrownia, promieniowanie, reaktora, energia jądrowa, zanieczyszczenia, Yuri Samojlenko, Nikolai Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valery Ivanovich Boldin, City View Czarnobyla, czarnobylskiej elektrowni, Czarnobyl jednostki, zbiorników w prypeci, ewakuacja prypeci, praca czysty-w górze, budowa sarkofagu, promieniowanie ofiar, zmutowanych zarodka, mutant wieprzowina, elektrowni jądrowej roślin w Szwecji , energetyki jądrowej, energia jądrowa nagrania video, jądrowe materiały wideo, Katastrofa, nagranie katastrofy, ,


Slovenian :

1986, Černobilu zlom, Sovjetske zveze, jedrska energija, moč rastlin, sevanje, reaktor, jedrska energija, onesnaževanje, Yuri Samojlenko, Nikolaj Steinberg, Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Katja Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Kuzmin, Oleg Genrich, Valerij Ivanovič Boldin, City View Černobilu, Černobilu NPP, Černobilu enote, tanki Pripjat, evakuacija Pripjat, čiščenje dela, gradnjo sarkofag, sevanja žrtve, mutant zarodek, mutant svinjine, jedrska rastlin na Švedskem , jedrske energije, video posnetki jedrske energije, jedrske video posnetkov, nesreče, nesreče video posnetkov, ,


Ukrainian :

1986 року Чорнобиль краху Радянського Союзу, ядерної, потужність заводу, випромінювання, реактор, ядерної енергетики, забруднення, Yuri Samojlenko Микола Штейнберг Vladimir Tschugunov, Andrei Sinjenko, Катя Turovets, Vladimir Schikalov, Igor Кузьмін, Oleg Genrich, Валерій Іванович Болдін, City View Чорнобильської, Чорнобильської АЕС, Чорнобильська одиниці, танки в Прип'ять, евакуації Прип'ять, очищення роботи, будівництво саркофаг, постраждалим від радіоактивного опромінення, мутант ембріона, мутант свинини, ядерної енергетики заводу в Швеції , Ядерна енергія, відеоматеріали ядерної енергії ядерні відеоматеріали, катастрофи, відеоматеріали катастрофи,


Sound Bite and conversation:



Genrich, Oleg

(Operator in block nr 4. in the nuclear disaster: Chernobyl) , speaking Russian:
-  "Just like always, the performance of the reactor was reduced. I didn’t know about any experiments or security checks. I did my job that night, just as always, and everything seemed normal."

Steinberg, Nikolai

(Head of the nuclear power plant of Chernobyl after the disaster) , speaking Russian:
-  "It could be explained by our mentality. Duty at all lcosts. This meant: instead of stopping the reactor, they continued in order to finish off the experiment they had planned for that night. "

Steinberg, Nikolai

(Head of the nuclear power plant of Chernobyl after the disaster) , speaking Russian:
-  "01:23:04 a.m. The actual experiment began. 01:23:40 am: the decision was made that the experiment should be cut and the reactor would be stopped immediately. After giving out the command to press the power-off button, 3 full seconds passed until the explosion. "

Genrich, Oleg

(Operator in block nr 4. in the nuclear disaster: Chernobyl) , speaking Russian:
-  "I did not understand what was happening. I was in a state, thinking that I was in a different world. This just could not happen to me. Then I packed my stuff with the thought that I am still alive and everything is okay. Then I heard the screaming of my colleagues."

Kuzmin, Igor

(Physics professor at Kurtchatov Institute ) , speaking Russian:
-  "It was a bad sign, a signal from the next century. A warning that we had to change our relationship with technique."

Turovets, Katya

(resident in Chernobyl, 1986) , speaking Russian:
-  "That Saturday everybody was walking like always on the streets. We have a little river where you can row. We were sitting almost the whole day in these boats. A lot of women and a 16-year-old girl, too. It was very nice weather.."

Seibel, Claus

(ZDF reporter) , speaking German:
-  "Until today the Soviet Union has not fulfilled the demands of European governments to publish exact data about the disaster. "

Turovets, Katya

(resident in Chernobyl, 1986) , speaking Russian:
-  "What can we take in one suitcase? It was one suitcase and three children. I packed for the children - that was all. I went away in a jacket and house slippers, just, as I was. There was no time to change."

Samojlenko, Juri

(First engineer of the restoring works) , speaking Russian:
-  "Nobody was enthusiastic about doing this, but this was our profession, and we knew, there was no other choice. For many years these people, whom I sent to death, appeared in my dreams. There were 5000 of them."

Samojlenko, Juri

(First engineer of the restoring works) , speaking Russian:
-  "Just imagine that the guys started to dig, and at one point they found a container including heater elements. Of course, they got a huge dose of radiation. Well, it was not exactly a macaroni factory…unfortunately these kind of things happened, that’s the way it is."

Genrich, Oleg

(Operator in block nr 4. in the nuclear disaster: Chernobyl) , speaking Russian:
-  "After around 9 days, our skin started to turn red on our arms and legs, etc. Our hair started to fall out. If we could get up, we could also walk. But then very soon, we couldn’t even get up, and in the end, we had to be fed. This was the worst, the helplessness and the pain. Severe pain…"

Steinberg, Nikolai

(Head of the nuclear power plant of Chernobyl after the disaster) , speaking Russian:
-  "The closing report was phrased to show a picture to the world which blamed those working during that shift – but in a way which emphasized that there was no problem with the technical equipment."

Steinberg, Nikolai

(Head of the nuclear power plant of Chernobyl after the disaster) , speaking Russian:
-  "The security system of the reactor, which should have slowed down the process, was unfortunately built so that under certain conditions the brakes reacted as accelerator pedals. So when they wanted to switch off the reactor and “stepped onto the brake”, they actually opened the throttle and the reactor blew up. "

Kuzmin, Igor

(Physics professor at Kurtchatov Institute ) , speaking Russian:
-  "Chernobyl proved for the first time that secrecy no longer worked in the Soviet Union. This was actually Glasnost, the beginning of the politics of information, which was started by Gorbachov, and its consequences are known by all of us – up to the demolition of the Berlin wall."

Produced

1999

Definition:

SD
color audio

Format:

4:3
Original video: This ist the original video - with voice over (master)
Click to view the video from this part!

ID Nr.:

18408

Uploaded:

26-03-2012 17:57:51

Rights-ready pricing
Your price:
Requires all project details to be selected
















How to buy/download?

video  image  sound  text  all

I am Hédi, can I help you?

mail  skype  call