Bulgarian :
дете,
военни,
бежанци,
бежански лагер,
Сирия,
Сирийска война,
палатката лагери,
война,
Catalan :
nen,
militars,
refugiats,
camp de refugiats,
Síria,
guerra Síria,
campaments,
guerra,
Chinese Simplified :
儿童、 军人、 难民、 难民营,叙利亚,叙利亚战争、 帐篷营地、 战争,
Chinese Traditional :
兒童、 軍人、 難民、 難民營,敘利亞,敘利亞戰爭、 帳篷營地、 戰爭,
Czech :
dítě,
vojenské,
uprchlíků,
uprchlický tábor,
Sýrie,
syrská válka,
stanové tábory,
válka,
Danish :
barn,
militær,
flygtning,
flygtningelejr,
Syrien,
syriske krig,
telt lejre,
krig,
Dutch :
kind,
militair,
vluchteling,
vluchtelingenkamp,
Syrië,
Syrische oorlog,
tentenkampen,
oorlog,
Estonian :
laps,
sõjavägi,
pagulaste ja põgenikelaagris,
Süüria,
Süüria sõda,
telgis laagrites,
sõda,
Finnish :
lapsi,
sotilas,
pakolainen,
pakolaisleirillä,
Syyria Syyrian sodan,
telttaleireissä,
sota,
French :
enfant,
les militaires,
les réfugiés,
du camp de réfugiés en Syrie,
guerre de Syrie,
de camps de tentes,
de guerre,
Haitian Creole :
timoun,
militè yo,
refijye,
peyi Siri,
kan refije Siryen lagè,
kan tant yo,
lagè,
Hebrew :
הילד,
צבאי,
הפליטים,
מחנה הפליטים,
סוריה,
מלחמה בסוריה,
מחנות אוהלים,
מלחמה,
Hindi :
बच्चे,
सैन्य,
शरणार्थी,
शरणार्थी शिविर,
सीरिया,
सीरियाई युद्ध,
तम्बू शिविरों,
युद्ध,
Hungarian :
gyermek,
a katonai,
a menekültek,
a menekülttáborban,
Szíria,
Szíriai háború,
sátor táborok,
háború,
Indonesian :
Anak,
militer,
pengungsi,
kamp pengungsi,
Suriah,
perang Suriah,
kamp-kamp tenda,
perang,
Italian :
bambino,
militari,
profughi,
campo profughi,
Siria,
guerra siriana,
tendopoli,
guerra,
Japanese :
子、軍事、難民、難民キャンプ、シリア、シリア戦争、テント キャンプ、戦争,
Korean :
아이,
군대,
난민,
난민 캠프,
시리아,
시리아 전쟁,
텐트 캠프,
전쟁,
Latvian :
bērns,
militāro,
bēgļu,
bēgļu nometnē Sīrijā,
Sīrijas kara,
telšu nometnēs,
kara,
Lithuanian :
vaikas,
karinis,
pabėgėlių,
pabėgėlių stovykloje,
Sirija,
Sirijos karo,
palapinę stovykloms,
karo,
Norwegian :
barn,
militære,
flyktning,
flyktningleir,
Syria,
syriske krig,
telt leire,
krig,
Polish :
dziecko,
wojskowych,
uchodźcy,
obóz dla uchodźców,
Syria,
syryjski wojny,
obozy namiot,
wojna,
Portuguese :
filho de militar,
refugiados,
campo de refugiados,
Síria,
Guerra Síria,
acampamentos,
guerra,
Romanian :
copil,
militare,
refugiat,
tabără de refugiaţi,
Siria,
războiul sirian,
tabere de corturi,
război,
Russian :
ребенок,
военные,
беженцев,
лагерь беженцев,
Сирия,
Сирийская война,
палаточных лагерях,
война,
Slovak :
dieťa,
vojenskej,
utečencov utečeneckom tábore,
Sýria,
sýrskej vojne,
stanu táborov,
vojna,
Slovenian :
otrok,
vojaške,
begunec,
begunsko taborišče,
Sirija,
Sirski vojne,
šotora taborišča,
vojna,
Spanish :
militares,
refugiados,
niños,
campamento de refugiados de Siria,
guerra Siria,
campamentos,
guerra,
Swedish :
barn,
militär,
flykting,
flyktingläger,
Syrien syriska kriget,
tältläger,
krig,
Thai :
เด็ก ทหาร ผู้ลี้ภัย ค่ายผู้ลี้ภัย ซีเรีย ซีเรียสงคราม สงคราม เต็นท์ค่าย,
Turkish :
çocuk,
mülteci kampı,
Suriye,
askeri,
mülteci Suriye Savaşı,
çadır kampları,
savaş,
Ukrainian :
дитина,
військовий,
біженців,
таборі біженців,
Сирія,
Сирійська війна,
наметових містечках,
війна,
Vietnamese :
trẻ em,
quân sự,
tị nạn,
trại tị nạn,
Syria,
cuộc chiến tranh Syria,
lều trại,
chiến tranh,