Arabic :
أقرب شريط سينمائي الفيلم، الفيلم، Louis إيميه أوغستين Le الأمير، "مسرح حديقة روندهاي",
Bulgarian :
най-ранните целулоид филм,
филм,
Louis Aimé Augustin Le принц,
Roundhay градина сцена,
Catalan :
primer celluloid pel·lícula,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
plaça de Millennium jardí escena,
Chinese Simplified :
最早的赛璐珞胶片、 胶卷,太子,奥古斯丁乐艾梅 Louis Roundhay 花园现场,
Chinese Traditional :
最早的賽璐珞膠片、 膠捲,太子,奥古斯丁樂艾梅 Louis Roundhay 花園現場,
Czech :
nejstarší celuloidový film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
Danish :
tidligste celluloid film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay haven Scene,
Dutch :
vroegste celluloid film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
Estonian :
varaseim tselluloidist film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay aed stseen,
Finnish :
pian selluloidi elokuva,
elokuva,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
French :
premiers films en celluloïd,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
German :
früheste Zelluloid-Film,
Film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
Greek :
νωρίτερη ταρταρούγα φιλμ,
φιλμ,
Louis Αιμέ Augustin Le Prince,
Roundhay κήπο σκηνή,
Haitian Creole :
depi celluloid fim,
fim,
Louis Aime Augustin Le Prince,
Roundhay jaden sèn,
Hebrew :
המוקדם כוכבים סרט,
סרט,
Louis Aimé אוגוסטין Le Prince,
אוניברסיטת לידס גן סצנה,
Hindi :
जल्द से जल्द फिल्मों फिल्म,
फिल्म,
Louis Aimé Augustin Le राजकुमार,
Roundhay उद्यान दृश्य,
Hungarian :
legkorábbi celluloid film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhayi kerti jelenet,
Indonesian :
film seluloid awal,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Taman adegan,
Italian :
prima pellicola di celluloide,
pellicola,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
Japanese :
初期のセルロイドのフィルムは、フィルム、Louis Aimé Augustin ル王子、ラウンデイ庭のシーン,
Korean :
초기 셀 룰 로이드 필름,
필름,
Louis Aimé 아우 구 스 틴 르 왕자,
Roundhay 정원 장면,
Latvian :
agrākais celuloīds filmu,
filmu,
Louis Aimé Augustin Le Baron,
Roundhay Garden arēnā,
Lithuanian :
anksčiau Celuloidowy kino,
filmas,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden arenoje,
Norwegian :
tidligste celluloid film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay hage Scene,
Polish :
Najwcześniejsze celuloidowej,
filmu,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
Portuguese :
primeira celulóide,
película,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Garden Scene,
Romanian :
primele celuloid film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
scena de gradina Roundhay,
Russian :
ранние целлулоид фильм,
фильм,
принц Augustin Louis Эме,
Раундхэй сад сцены,
Slovak :
najskôr celuloidu fólie,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Záhrada scény,
Slovenian :
najzgodnejši celuloida film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay vrt Scene,
Spanish :
primera película de celuloide,
película,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
escena del jardín de Roundhay,
Swedish :
tidigaste celluloid film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay trädgård scen,
Thai :
แรกสุด celluloid ฟิล์ม ฟิล์ม Louis Aimé โอกุลาปริ้นซ์ ฉากสวน Roundhay,
Turkish :
en erken selüloit film,
film,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay bahçe sahne,
Ukrainian :
Ранні целулоїд фільм,
фільм,
Louis Еме Augustin Le Prince,
Roundhay сад сцени,
Vietnamese :
sớm nhất nhựa phim,
phim,
Louis Aimé Augustin Le Prince,
Roundhay Sân vườn cảnh,