1974 - The Watergate scandal: US President Nixon resigns (00:09:16)
+ 2 related clips

Documents: html

Description:

The Watergate scandal  was an American political scandal and constitutional crisis of the 1970s, which eventually led to the resignation of President Richard Nixon. The affair was named after the Washington, D.C. hotel where a burglary central to the scandal occurred.

Keywords:

politics Washington Post Carl Bernstein John Dean G. Gordon Liddy investigation committee I'm not a crook Gerald Ford Bob Woodward Watergate Hotel Washington media media video footage 1974 re-elected Richard Nixon impeachment demonstrations Mao Tse Tung Watergate court President United States Richard Nixon and Apollo astronauts television speech Nixon US President Nixon resigns

Arabic :

عام 1974، بوب وودوارد، وكارل بيرنشتاين، المحكمة، G. غوردون ليدي، جيرالد فورد، أنا لست محتالا، المظاهرات توجيه الاتهام بالتقصير، ولجنة التحقيق، جون دين، ماو تسي تونغ، وسائل الإعلام، وسائل الإعلام لقطات الفيديو، السياسة، رئيس الولايات المتحدة، إعادة انتخابه، ريتشارد نيكسون، ريتشارد نيكسون ورواد فضاء أبولو، التلفزيون خطاب استقالة نيكسون الرئيس نيكسون، الولايات المتحدة، واشنطن، واشنطن بوست، وفضيحة ووترغيت، فندق ووترغيت,

Bulgarian :

1974, Боб Удуърд, Карл Бърнстейн, съд, ж. Гордън Liddy, Джералд Форд, аз не съм престъпник, демонстрации на обвинението, разследване комитет, Джон Дийн, Мао Дзе Дун, медии, медиите видео материал, политика, президентът Съединените щати, re избран, Ричард Никсън, Ричард Никсън и Аполо астронавтите, телевизионна реч, Никсън, САЩ президентът Никсън подава оставка, Вашингтон, Вашингтон пост, Уотъргейт, Watergate Hotel,

Catalan :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, pista, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, jo no sóc un estafador, destitució demostracions, Comitè d'investigació, John Dean, Mao Tse Tung, mitjans de comunicació, seqüències de vídeo de mitjans de comunicació, política, President Estats Units, re-elegit, Richard Nixon, Richard Nixon i Apollo astronautes, discurs de televisió Nixon, EUA President Nixon dimiteix, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Chinese Simplified :

1974 年，鲍勃 · 伍德沃德，卡尔 · 伯恩斯坦，法院、 G.戈登 · 利迪，杰拉尔德 · 福特，我不是骗子，弹劾的示威活动，调查委员会，约翰院长，毛泽东，媒体、 媒体录像、 政治、 总统美国，再次当选，理查德 · 尼克松、 理查德 · 尼克松和阿波罗宇航员，尼克松，美国总统尼克松辞职的电视讲话，华盛顿，华盛顿邮报，水门事件，水门饭店,

Chinese Traditional :

1974 年，鮑勃 · 伍德沃德，Carl 伯恩斯坦，法院、 G.Gordon 利迪，吉羅德 · 福特，我不是騙子，彈劾的示威活動，調查委員會，約翰院長，毛澤東，媒體、 媒體錄影、 政治、 總統美國，再次當選，理查 · 尼克森、 理查 · 尼克森和阿波羅宇航員，尼克森，美國總統尼克森辭職的電視講話，華盛頓，華盛頓郵報，水門事件，水門飯店,

Czech :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, soud, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, já nejsem podvodník, obžaloba demonstrace, výbor pro vyšetřování, John Dean, Mao Tse Tung, média, mediální videozáznam, politika, prezident Spojených států, re zvolen, Richard Nixon, Richard Nixon a astronautů programu Apollo, televizní projev Nixon, americký prezident Nixon odstoupí, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Danish :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, retten, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, jeg er ikke en skurk, rigsretssag demonstrationer, undersøgelsesudvalg, John Dean, Mao Tse Tung, media, media video optagelser, politik, formand Forenede Stater, re-valgt, Richard Nixon, Richard Nixon og Apollo-astronauter, tv-tale Nixon, amerikansk præsident Nixon fratræder, Washington, Afvaskning Opstille, Watergate, Watergate Hotel,

Dutch :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Court, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, ik ben niet een boef, impeachment demonstraties, onderzoekscommissie, John Dean, Mao Tse Tung, media, media videobeelden, politiek, President Verenigde Staten, re-gekozen, Richard Nixon, Richard Nixon en Apollo-astronauten, televisie toespraak Nixon, Amerikaanse President Nixon ontslag, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Estonian :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, kohus, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, ma ei ole kelm, osariigid meeleavaldusi, uurimise komitee, John Dean, Mao Tse Tung, meedia, meedia videomaterjali, poliitika, President Ameerika Ühendriikides, re-valituks, Richard Nixon, Richard Nixoni ja Apollo astronaudid, televisiooni kõne Nixon, USA President Nixon astub tagasi, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Finnish :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, tuomioistuin, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, en ole roisto, valtakunnanoikeudessa demonstraatiot, tutkiva komitea, John Dean, Mao Tse Tung, media, media videomateriaalia, politiikka, presidentti Yhdysvallat, re-valittu, Richard Nixon, Richard Nixon ja Apollo-astronautit, televisio puhe Nixon, Yhdysvaltain presidentti Nixon eroaa, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

French :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Cour, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, je ne suis pas un escroc, démonstrations de mise en accusation, Commission d'enquête, John Dean, Mao Tsé-Toung, médias, vidéos de médias, la politique, le Président des États-Unis, ré-élu, Richard Nixon, Richard Nixon et astronautes d'Apollo, allocution télévisée Nixon, États-Unis le Président Nixon démissionne, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

German :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Court, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, ich bin kein Gauner, Amtsenthebung Demonstrationen, Untersuchungsausschuss, John Dean, Mao Tse-tung, Medien, Medien-video-Aufnahmen, Politik, Präsident USA, Re-gewählt, Richard Nixon, Richard Nixon und Apollo-Astronauten, Fernsehen Rede Nixon, US-Präsident Nixon tritt zurück, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Greek :

1974, Βαρίδι Woodward, Carl Bernstein, δικαστήριο, G. Gordon Liddy, Τζέραλντ Φορντ, δεν είμαι ένας απατεώνας, μομφής διαδηλώσεις, Επιτροπή έρευνας, John Dean, Μάο Τσε Τουνγκ, μέσα ενημέρωσης, βίντεο πλάνα media, πολιτική, Πρόεδρος Ηνωμένες Πολιτείες, re-εκλέγονται, Ρίτσαρντ Νίξον, Ρίτσαρντ Νίξον και αστροναύτες του Απόλλων, τηλεοπτική ομιλία παραιτείται Πρόεδρος Νίξον Nixon, ΗΠΑ, Ουάσιγκτον, Washington Post, γουότερ γκέιτ, ξενοδοχείο γουότερ γκέιτ,

Haitian Creole :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Court, A.g. Gordon Liddy, non Gerald Ford, mwen menm mwen pa yon vòlè, Des anpèchman, envestigasyon komite, John Dean, Mao ц Tung, lapwès, vidéo métrage medya, politik yo, pwezidan an nan Etazini, si-Eli, Richard Nixon, Richard Nixon Et Apollo astwonòt, diskou televizyon Nixon, Etazini Pwezidan Nixon sa, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate otèl,

Hebrew :

1974, בוב וודוורד, קארל ברנסטיין, המשפט, ג'י גורדון לידי, ג'רלד פורד, אני לא פושע, הפגנות ההדחה, ועדת חקירה, ג'ון דין, מאו טצה טונג, מדיה, מדיה קטעי וידאו, פוליטיקה, נשיא ארצות הברית, re-אבחר, ריצ'רד ניקסון, ריצ'רד ניקסון, אפולו אסטרונאוטים, דיבור טלוויזיה ניקסון, ארה ב הנשיא ניקסון מתפטר, וושינגטון, וושינגטון פוסט, פרשת ווטרגייט, במלון ווטרגייט,

Hindi :

एक बदमाश, महाभियोग प्रदर्शनों, जांच समिति, जॉन डीन, माओ त्से तुंग, मीडिया, मीडिया वीडियो फुटेज, राजनीति, 1974, बॉब वुडवर्ड, कार्ल Bernstein, अदालत, जी गॉर्डन Liddy, जेराल्ड फोर्ड, मैं नहीं हूँ राष्ट्रपति संयुक्त राज्य अमेरिका, पुनः चुने गए, रिचर्ड निक्सन, रिचर्ड निक्सन और अपोलो अंतरिक्ष यात्री, निक्सन, अमरीकी राष्ट्रपति निक्सन इस्तीफा टेलीविजन भाषण, वाशिंगटन, वाशिंगटन पोस्ट, Watergate, Watergate होटल,

Hungarian :

1974-ben, Bob Woodward, Carl Bernstein, bíróság, G. Gordon fedeles, Gerald Ford, nem vagyok egy csaló, vád tüntetések, vizsgálati Bizottsága, John Dean, Mao Tse Tung, média, média videofelvétel, politika, elnök Egyesült Államok újra megválasztott, Richard Nixon, Richard Nixon és űrhajósok, televíziós beszédében Nixon, USA Nixon elnök lemond, a Washington, Washington Post, a Watergate, Watergate Hotel,

Indonesian :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Lapangan, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, saya bukan seorang penjahat, pemakzulan demonstrasi, Komite penyelidikan, John Dekan, Mao Tse Tung, media, media rekaman video, politik, Presiden Amerika Serikat, re-Terpilih, Richard Nixon, Richard Nixon, dan astronot Apollo, televisi pidato Nixon, Amerika Serikat Presiden Nixon mengundurkan diri, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Italian :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Corte, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, io non sono un truffatore, dimostrazioni di impeachment, Commissione d'inchiesta, John Dean, Mao Tse Tung, media, riprese video media, politica, Presidente Stati Uniti, ri-eletto, Richard Nixon, Richard Nixon e astronauti di Apollo, discorso televisivo Nixon, gli Stati Uniti Presidente Nixon si dimette, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Japanese :

1974 年に、ボブ ・ ウッドワード、カール ・ バーンスタイン、裁判所、G. Gordon Liddy、Gerald Ford、私はない詐欺師、弾劾のデモンストレーション、調査委員会、ジョンの学部長、毛沢東、メディア、メディアの映像、政治、大統領アメリカ合衆国、再選出されたリチャード ・ ニクソン、リチャード ・ ニクソンとニクソン米大統領ニクソン辞任テレビ音声アポロ宇宙飛行士, ワシントン, ワシントン ポスト, ウォーター ゲート ウォーター ゲート ホテル,

Korean :

1974 년, 밥 우드 워드, 칼 번스타인, 법원, G. 고 든 리 디, 제럴드 포드, 난 사기꾼, 탄핵 시위, 조사 위원회, 죤 학장, 마오 Tse 치 퉁, 미디어, 미디어 영상, 정치, 대통령 미국, 다시 선출 된, 리처드 닉슨, 리처드 닉슨과 아폴로 우주 비행사, 텔레비전 연설 닉슨, 미국 대통령 닉슨 사임, 워싱턴, 워싱턴 포스트, 워터게이트, 워터게이트 호텔,

Latvian :

1974 Bob Woodward, Carl Bernstein, tiesa, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, es neesmu blēdis, noniecināšana demonstrācijas, izmeklēšanas komiteju, John Dean, Mao Tse Tung, media, mediju videomateriālos, politikā, prezidents Amerikas Savienotās valstis, atkārtoti ievēlēts, Richard Nixon, Richard Nixon un Apollo astronauti, televīzijas runu, Nixon, ASV prezidents Niksons atkāpjas, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate viesnīcas,

Lithuanian :

1974 m. Bob Woodward, Carlas Bernsteinas, teismas, G. Gordonas Liddy, Gerald Ford, aš ne išlenkimas, apkaltos demonstracijas, tyrimo komitetas, John Dean, Mao Tse Tung, žiniasklaida, žiniasklaidos vaizdo medžiagą, politika, prezidentas Jungtinių Valstijų, vėl išrinktas, Richard Nixon, Richard Nixon ir Apollo astronautai, televizijos kalbos Nixon, JAV prezidentas Nixon atsistatydina, Vašingtonas, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Norwegian :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Court, politiaksjonen, Gerald Ford, jeg er ikke en kjeltring, Riksrett demonstrasjoner, granskingen komiteen, John Dean, Mao Tse Tung, media, media videoopptak, politikk, President USA, re-valgt, Richard Nixon, Richard Nixon og Apollo-astronauter, TV tale Nixon, US President Nixon trekker seg, Washington, Washington D.c stolpe, Watergate, Watergate Hotel,

Polish :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, sąd, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, jestem nie oszust, pokazy oskarżenia, dochodzenia Komisji, John Dean, Mao Tse Tung, media, nagrania wideo media, polityka, prezydent Stany Zjednoczone, ponownie wybrany, Richard Nixon, Richard Nixon i astronautów, telewizji wypowiedzi rezygnacji Nixona, amerykański prezydent Nixon, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Portuguese :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, tribunal, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, eu não sou um bandido, manifestações do impeachment, o Comitê de investigação, John Dean, Mao Tse-Tung, mídia, imagens de vídeo de mídia, política, presidente dos Estados Unidos, re-eleito, Richard Nixon, Richard Nixon e os astronautas da Apollo, discurso de televisão americano de Nixon, o Presidente Nixon renuncia, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Romanian :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, Curtea, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, eu nu sunt un escroc, demonstraţii de punere sub acuzare, Comitetului de anchetă, John Dean, Mao Tse Tung, mass-media, mass-media video picior, politica, Preşedintele Statelor Unite, re-ales, Richard Nixon, Richard Nixon şi astronauţii Apollo, discurs de televiziune Nixon, SUA Preşedintele Nixon a demisionat, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Russian :

1974, Боб Вудворд, Карл Бернстайн, суд, г. Гордон Лидди, Джеральд Форд, я не мошенник, демонстрации импичмента, следственный комитет, Джон Дин, Мао Цзэ Дун, СМИ, СМИ видеоматериалы, политика, президент Соединенных Штатов, re избран, Ричард Никсон, Ричард Никсон и астронавты Аполлона, телевизионной речи, Никсон, США президент Никсон подал в отставку, Вашингтон, Вашингтон пост, Уотергейт, Watergate Hotel,

Slovak :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, súd, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, nie som podvodník, obžaloba demonštrácie, vyšetrovací výbor, John Dean, Mao Tse Tung, médiá, médií videozáznamu, politika, prezident Spojených štátov, re-zvolený, Richard Nixon, Richard Nixon a Apollo astronauti, televíznej reči Nixon, americký prezident Nixon odstúpi, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Slovenian :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, sodišče, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, nisem lopov, Optuživanje demonstracije, preiskave odbora, John Dean, Mao Tse Tung, media, mediji video posnetkov, politiki, predsednik ZDA, re-izvoljen, Richard Nixon, Richard Nixon in Apollo astronavti, televizijskih govora, Nixon, ameriški predsednik Nixon odstopi, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Spanish :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, corte, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, no soy un delincuente, manifestaciones de destitución, Comité de la investigación, John Dean, Mao Tse Tung, medios de comunicación, secuencias de video de los medios de comunicación, política, Presidente Estados Unidos, re-elegido, Richard Nixon, Richard Nixon y astronautas del Apolo, discurso de la televisión dimite Presidente Nixon Nixon, Estados Unidos, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Swedish :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, domstol, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, jag är inte en skurk, riksrätt demonstrationer, kommitté, John Dean, Mao Tse Tung, media, media videofilmer, politik, President USA, re-vald, Richard Nixon, Richard Nixon och Apollo-astronauterna, TV-tal Nixon, amerikansk President Nixon avgår, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate Hotel,

Thai :

1974 วูด วาร์ด Bob, Carl นาร์ดเบิร์นสไตน์ ศาล กอร์ดอน Liddy G. เจอรัลด์ ฟอร์ด ฉันไม่ได้เป็นคน สาธิต impeachment คณะ กรรมการตรวจสอบ จอห์น Dean ตุงซื่อเหมา สื่อ สื่อวิดีโอ การ เมือง ประธานาธิบดีสหรัฐ อเมริกา เรื่องเลือก ริชาร์ด Nixon, Nixon ริชาร์ด และนักบิน อวกาศอพอลโล Nixon สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี Nixon resigns เสียงโทรทัศน์ วอชิงตัน วอชิงตันโพสต์ วอ เตอร์เกตส์ โรงแรมเอวาน่า,

Turkish :

1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, mahkeme, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, ben değilim bir sahtekar, görevden alma gösteriler, soruşturma Komitesi, John Dean, Mao Tse Tung, medya, medya video görüntüleri, siyaset, Cumhurbaşkanı Amerika Birleşik Devletleri, re-seçildi, Richard Nixon, Richard Nixon ve Apollo astronotları, televizyon konuşma Nixon, ABD Başkanı Nixon istifa etti, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate otel,

Ukrainian :

1974, Боб Вудворд, Карл Бернштайн, суд, г. Гордон Liddy, Джеральда Форда, я не є шахраєм, імпічмент демонстрацій, слідчий комітет, Джон Дін, Мао Цзе Дуна, ЗМІ, медіа відеоматеріали, політика, Президент Сполучених Штатів, re обраний, Річард Ніксон, Річард Ніксон і астронавти Аполлона, телебачення мова йде у відставку президента Ніксона Ніксон, США, Вашингтон, Вашингтон пост, пробираються пробираються Hotel,

Vietnamese :

Năm 1974, Bob Woodward, Carl Bernstein, tòa án, G. Gordon Liddy, Gerald Ford, tôi không một crook, truất cuộc biểu tình, Ủy ban điều tra, John Dean, Mao Tse Tung, phương tiện truyền thông, phương tiện truyền thông cảnh quay video, chính trị, tổng thống Hoa Kỳ, tái bầu làm, Richard Nixon, Richard Nixon và phi hành gia Apollo, bài phát biểu truyền hình Nixon, Hoa Kỳ tổng thống Richard Nixon từ chức, Washington, Washington Post, Watergate, Watergate khách sạn,

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "It was a very painful recognition for the American public, when they realised what was happening in the highest circles of the government. "

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "I thought for long time, that my words are enough even against four or five. Until the records got published it was like that. I did not care, because I knew, I was speaking the truth. "

Nixon, Richard

(The prime minister of the USA) , speaking English:
-  "I would like to tell to the viewers, that I committed mistakes. The people have the right to know, whether their president was a swindler or not. I am not one. "

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "To snap out of the situation was easier than to take everything on me which my superiors suggested to me. I only said: you commit a mistake and I won’t be the scapegoat. I just fulfilled your commands. "

Nixon, Richard

(The prime minister of the USA) , speaking English:
-  "“...John Dean has also resigned“"

Bernstein, Carl

(Journalist of the Washington Post ) , speaking English:
-  "And by this time, the Nixon government started to attack us. They tried to make us the “main actors” of the Watergate issue, instead of the president and his people. This was a bit of a scary situation."

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "I said, I don’t think our hushing up action would work. I didn’t know, how much he knew, but I was worrying more about what could happen with the White House. Then I said that a “cancer” was destroying his presidency, and if he goes on like this, it would be completely destroyed."

Nixon, Richard

(The prime minister of the USA) , speaking English:
-  "“...so help me God“"

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "I was in for the hushing up of the case. The commands came right from the White House, and the president and the closer consultants were dealing with it. I thought, this will be the best for the presidency and was hoping that it would disappear somehow. I did not know how, but was hoping it would."

Bernstein, Carl

(Journalist of the Washington Post ) , speaking English:
-  "The source, called Deep Throat fulfilled a very important role in the government at that time. He did not give new information, but verified that which was coming from other sources. So we knew, we could be sure about our things…"

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "They were sitting in a prison in Washington, and could appear the whole elections as a nightmare. "

Bernstein, Carl

(Journalist of the Washington Post ) , speaking English:
-  "How did we work? Interestingly, only with traditional methods. We were knocking on many doors, and we never accepted “no” for an answer. "

Dean, John

(lawyer and Nixon consultant) , speaking English:
-  "The hushing up was happening at full speed. The question, whether we should uncover, had never been asked."

Liddy, G.Gordon

(Watergate-burglar in 1974) , speaking English:
-  "What did we want to achieve? Just to know as much as possible about the other party‘s issues. They were our opponents, rather politically than ideologically. "

Bernstein, Carl

(Journalist of the Washington Post ) , speaking English:
-  "Well, to be honest, Bob and me, were not the most suitable people for the story. We were only local reporters. The only reason, we got the story was that it was a burglary, which we usually wrote about."

Nixon, Richard

(The prime minister of the USA) , speaking English:
-  "„…so I resign from my presidential position“"

Bernstein, Carl

(Journalist of the Washington Post ) , speaking English:
-  "The work we did with Bob did not have the goal to unseat the president. We wanted to dredge up the truth. And finally this happened."