Arabic :
1972 الألعاب الأولمبية الصيفية، بيتهوفن، الجريمة، الموت، الأعلام، ألمانيا، ضيف، رهينة، إسرائيل، مراسم الحداد، ميونيخ، الافتتاح، الفيلهارمونية,
Bulgarian :
1972 Летни олимпийски игри,
Бетовен,
престъпление,
смърт,
знамена,
Германия,
гост,
заложник,
Израел,
траур церемония,
Мюнхен,
откриване,
филхармония,
Catalan :
1972 Jocs Olímpics d'estiu,
Beethoven,
crim,
mort,
banderes,
Alemanya,
convidat,
ostatge,
Israel,
cerimònia de dol,
Munic,
obertura,
Filharmònica,
Chinese Simplified :
1972年夏季奥运会, 贝多芬, 犯罪, 死亡, 旗帜, 德国, 客人, 人质, 以色列, 哀悼仪式, 慕尼黑, 开幕, 爱乐,
Chinese Traditional :
1972年夏季奧運會,
貝多芬,
犯罪,
死亡,
旗幟,
德國,
客人,
人質,
以色列,
哀悼儀式,
慕尼克,
開幕,
愛樂。,
Czech :
Letní olympijské hry 1972,
Beethoven,
zločin,
smrt,
vlajky,
Německo,
host,
rukojmí,
Izrael,
smuteční obřad,
Mnichov,
otevření,
filharmonie,
Danish :
1972 Sommer-OL,
Beethoven,
forbrydelse,
død,
flag,
Tyskland,
gæst,
gidsel,
Israel,
sorg ceremoni,
München,
åbning,
philharmonic,
Dutch :
1972 Olympische Zomerspelen,
Beethoven,
misdaad,
dood,
vlaggen,
Duitsland,
gast,
gijzelaar,
Israël,
rouwceremonie,
München,
opening,
filharmonisch,
Estonian :
1972. aasta suveolümpiamängud,
Beethoven,
kuritegevus,
surm,
lipud,
Saksamaa,
külaline,
pantvang,
Iisrael,
leinatseremoonia,
München,
avamine,
filharmoonia,
Finnish :
1972 Kesäolympialaiset,
Beethoven,
rikollisuus,
kuolema,
liput,
Saksa,
vieras,
panttivanki,
Israel,
suruseremonia,
München,
avaaminen,
filharmoninen,
French :
1972 Jeux olympiques d’été,
Beethoven,
crime,
mort,
drapeaux,
Allemagne,
invité,
otage,
Israël,
cérémonie de deuil,
Munich,
ouverture,
philharmonique,
German :
1972 Olympische Sommerspiele,
Beethoven,
Verbrechen,
Tod,
Flaggen,
Deutschland,
Gast,
Geisel,
Israel,
Trauerzeremonie,
München,
Eröffnung,
Philharmonie,
Greek :
Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1972,
Μπετόβεν,
έγκλημα,
θάνατος,
σημαίες,
Γερμανία,
φιλοξενούμενος,
όμηρος,
Ισραήλ,
τελετή πένθους,
Μόναχο,
άνοιγμα,
φιλαρμονική,
Haitian Creole :
1972 ete Olympics,
Beethoven,
krim,
lanmo,
drapo,
Almay,
envite,
otaj,
pep Izrayel la,
seremoni dey,
Minik,
ouveti,
dinge,
Hebrew :
1972 אולימפיאדת הקיץ,
בטהובן,
פשע,
מוות,
דגלים,
גרמניה,
אורח,
בן ערובה,
ישראל,
טקס אבל,
מינכן,
פתיחה,
תזמורת פילהרמונית,
Hindi :
१९७२ ग्रीष्मकालीन ओलंपिक,
बीथोवेन,
अपराध,
मौत,
झंडे,
जर्मनी,
अतिथि,
बंधक,
इसराइल,
शोक समारोह,
म्यूनिख,
उद्घाटन,
फिलहारमोनिक,
Hungarian :
1972. évi nyári olimpia,
Beethoven,
bűnözés,
halál,
zászlók,
Németország,
vendég,
túsz,
Izrael,
gyászszertartás,
München,
nyitás,
filharmonikusok,
Indonesian :
1972 Olimpiade Musim panas,
Beethoven,
kejahatan,
kematian,
bendera,
Jerman,
tamu,
sandera,
Israel,
upacara berkabung,
Munich,
pembukaan,
Philharmonic,
Italian :
Olimpiadi estive 1972,
Beethoven,
crimine,
morte,
bandiere,
Germania,
ospite,
ostaggio,
Israele,
cerimonia di lutto,
Monaco,
apertura,
filarmonica,
Japanese :
1972年夏季オリンピック、ベートーヴェン、犯罪、死、旗、ドイツ、ゲスト、人質、イスラエル、喪の儀式、ミュンヘン、オープニング、フィルハーモニー,
Korean :
1972 년 하계 올림픽,
베토벤,
범죄,
죽음,
깃발,
독일,
손님,
인질,
이스라엘,
애도 의식,
뮌헨,
개회,
필하모닉,
Latvian :
1972 Vasaras Olimpiskās spēles,
Bēthovens,
noziedzība,
nāve,
karogi,
Vācija,
viesis,
ķīlnieks,
Izraēla,
sēras ceremonija,
Minhene,
atklāšana,
filharmonijas,
Lithuanian :
1972 m. vasaros olimpinės žaidynės,
Bethoveno,
nusikalstamumo,
mirties,
vėliavos,
Vokietija,
svečių,
įkaitų,
Izraelio,
gedulo ceremonija,
Miunchenas,
atidarymas,
filharmonijos,
Norwegian :
1972 Sommer-OL,
Beethoven,
forbrytelse,
død,
flagg,
Tyskland,
gjest,
gissel,
Israel,
sorg seremoni,
München,
åpning,
filharmonisk,
Polish :
1972 Letnie Igrzyska Olimpijskie,
Beethoven,
zbrodnia,
śmierć,
flagi,
Niemcy,
gość,
zakładnik,
Izrael,
ceremonia żałobna,
Monachium,
otwarcie,
filharmonia,
Portuguese :
Jogos Olímpicos de Verão de 1972,
Beethoven,
crime,
morte,
bandeiras,
Alemanha,
convidado,
refém,
Israel,
cerimônia de luto,
Munique,
abertura,
filarmônica,
Russian :
1972 Летние Олимпийские игры,
Бетховен,
преступление,
смерть,
флаги,
Германия,
гость,
заложник,
Израиль,
траурная церемония,
Мюнхен,
открытие,
филармония,