Arabic :
اليونان، البحر، الأسفنج، الغواصين، السفينة، الجزيرة، المياه، والغوص، أعمال خطرة،,
Bulgarian :
Гърция,
море,
гъба,
водолази,
кораб,
остров,
вода,
Гмуркане,
опасна работа,
,
Catalan :
Grècia,
mar,
esponja,
bussos,
vaixell,
illa,
aigua,
salts,
treball perillós,
,
Chinese Simplified :
希腊,海、 海绵、 潜水员、 船舶、 岛、 水、 潜水、 危险的工作,,
Chinese Traditional :
希臘,海、 海綿、 潛水夫、 船舶、 島、 水、 潛水、 危險的工作,,
Czech :
Řecko,
moře,
houba,
potápěči,
loď,
ostrov,
vodě,
potápění,
nebezpečné práce,
,
Danish :
Grækenland,
havet,
svamp,
dykkere,
skib,
øen,
vand,
dykning,
farligt arbejde,
,
Dutch :
Griekenland,
zee,
spons,
duikers,
schip,
eiland,
water,
Duiken,
gevaarlijke werk,
,
Estonian :
Kreeka,
meri,
sponge,
sukeldujad,
laeva,
saar,
vesi,
Sukeldumine,
ohtlik töö,
,
Finnish :
Kreikan meri,
sieni,
sukeltajat,
aluksen island,
vesi,
Sukellus,
vaarallista työtä,
French :
Grèce,
mer,
éponge,
plongeurs,
navire,
île,
l'eau,
plongée,
travaux dangereux,
,
German :
Griechenland,
Meer,
Schwamm,
Taucher,
Schiff,
Insel,
Wasser,
Tauchen,
gefährliche Arbeit,
,
Greek :
Ελλάδα,
θάλασσα,
σφουγγάρι,
δύτες,
πλοίο,
νησί,
νερό,
καταδύσεις,
επικίνδυνη εργασία,
,
Haitian Creole :
Grès,
lanmè,
enyen ak yon eponj,
de divès,
batiman an,
zile,
dlo,
plonjon,
espesyalis travay,
,
Hebrew :
יוון,
ים,
ספוג,
צוללנים,
הספינה,
האי,
מים,
צלילה,
עבודה מסוכנים,
,
Hindi :
ग्रीस,
सागर,
स्पंज,
गोताखोरों,
जहाज,
द्वीप,
पानी,
डाइविंग,
खतरनाक काम,
,
Hungarian :
Görögország,
tengeri szivacs,
búvárok,
hajó,
sziget,
víz,
búvárkodás,
veszélyes munka,
Indonesian :
Yunani,
laut,
spons,
penyelam,
kapal,
pulau,
air,
Menyelam,
pekerjaan berbahaya,
,
Italian :
Grecia,
mare,
spugna,
subacquei,
nave,
isola,
acqua,
immersioni subacquee,
lavori pericolosi,
,
Japanese :
ギリシャ、海、スポンジ、ダイバー、船、島、水、ダイビング、危険な作業,
Korean :
그리스,
바다,
갯 솜,
잠수 부,
배,
섬,
물,
스쿠버 다이빙,
위험한 작업,
Latvian :
Grieķija jūrā,
sūklis,
gārgales,
kuģis,
sala,
ūdens,
daivings,
bīstamo darbu,
,
Lithuanian :
Graikija,
jūros,
kempinė,
narai,
laivas,
sala,
vandens,
nardymas,
pavojingas darbas,
,
Norwegian :
Hellas,
havet svamp dykkere,
skip,
øy,
vann,
dykking,
farlig arbeid,
,
Polish :
Grecja,
morze,
gąbka,
nurków,
statek,
wyspa,
wody,
nurkowanie,
niebezpieczne,
,
Portuguese :
Grécia,
mar,
esponja,
mergulhadores,
navio,
ilha,
água,
mergulho,
trabalhos perigosos,
,
Romanian :
Grecia,
mare,
burete,
scafandri,
nava,
insula,
apă,
scufundări,
munca periculoase,
,
Russian :
Греция,
море,
Губка,
водолазов,
корабль,
остров,
вода,
Дайвинг,
опасных работ,
,
Slovak :
Grécko,
more,
huba,
potápači,
lode,
ostrov,
vody,
Potápanie,
nebezpečné práce,
,
Slovenian :
Grčija,
morje,
gobo,
potapljači,
ladja,
otok,
vodo,
potapljanje,
nevarno delo,
,
Spanish :
Grecia,
mar,
esponja,
buzos,
barco,
isla,
agua,
buceo,
trabajos peligrosos,
,
Swedish :
Grekland,
havet,
svamp,
dykare,
fartyg,
ön,
vatten,
dykning,
farliga arbete,
,
Thai :
กรีซ ทะเล ฟองน้ำ ดำน้ำ เรือ เกาะ น้ำ ดำน้ำ ทำอันตราย,
Turkish :
Yunanistan,
deniz,
sünger,
dalgıçlar,
gemi,
ada,
su,
Dalış,
tehlikeli işler,
,
Ukrainian :
Греція,
море губки дайверів,
корабель,
острів,
води,
Дайвінг,
небезпечних видів робіт,
,
Vietnamese :
Hy Lạp,
biển,
sponge,
thợ lặn,
tàu,
đảo,
nước,
Lặn,
công việc nguy hiểm,
,