Arabic :
دمرت، شرب، وإطلاق النار، مجاناً، بندقية، والمسيرات، والعسكرية، صور، حطم المباني، وإطلاق النار، التدخين، الجندي، شارع، والحرب، وحطام، والحروب اليوغوسلافية، يوغوسﻻفيا,
Bulgarian :
унищожени,
пие,
пожар,
свободно време,
пистолет,
маршируване,
военни,
снимка,
разрушени сгради,
стрелба,
тютюнопушенето,
войник,
улица,
война,
развалина,
югославски войни,
Югославия,
Catalan :
destruït,
beure,
foc,
temps,
lliure pistola,
marxant,
militar,
foto,
destrossat edificis,
tir,
fumar,
soldat,
carrer,
guerra,
naufragi,
Balcans,
Iugoslàvia,
Chinese Simplified :
毁坏,喝,消防,空闲的时间,枪,行军、 军事、 照片,打破了建筑物,射击,吸烟、 士兵、 街、 战争、 沉船、 南斯拉夫战争、 南斯拉夫,
Chinese Traditional :
毀壞,喝,消防,空閒的時間,槍,行軍、 軍事、 照片,打破了建築物,射擊,吸煙、 士兵、 街、 戰爭、 沉船、 南斯拉夫戰爭、 南斯拉夫,
Czech :
zničen,
pít,
oheň,
volný čas,
zbraň,
pochodující,
vojenské,
fotografie,
v troskách budov,
Střelba,
kouření,
voják,
street,
válka,
vrak,
Jugoslávii,
Jugoslávie,
Danish :
ødelagt,
drikke,
brand,
fritid,
pistol,
marcherende,
militær,
foto,
knust bygninger,
skydning,
rygning,
soldat,
street,
krig,
vraget,
jugoslaviske krige,
Jugoslavien,
Dutch :
vernietigd,
drinken,
brand,
vrije tijd,
pistool,
marcheren,
militaire,
foto,
verbrijzeld gebouwen,
schieten,
roken,
soldaat,
straat,
oorlog,
wrak,
Joegoslavische oorlogen,
Joegoslavië,
Estonian :
hävitatud,
juua,
tulekahju,
vaba aeg,
relv,
marsiga,
sõjaväe,
foto,
purustas hooneid,
Laskmine,
keelatud,
sõdur,
street,
sõda,
vrakk,
Jugoslaavia sõjad,
Jugoslaavia,
Finnish :
tuhoutunut,
juo,
palo,
vapaa-ajan ase,
marssi,
military,
valokuva,
särkyneet rakennukset,
ammunta,
tupakointi,
sotilas,
street,
sota,
hylky,
Jugoslavian sotien Jugoslavian,
French :
détruit,
boire,
feu,
temps libre,
pistolet,
fanfare,
militaire,
photo,
brisé des bâtiments,
tir,
tabagisme,
soldat,
rue,
guerre,
épave,
guerres d’Yougoslavie,
Yougoslavie,
German :
zerstört,
trinken,
Feuer,
Freizeit,
Pistole,
marching,
Militär,
Foto,
zerschmetterte Gebäude,
schießen,
Rauchen,
Soldat,
Straße,
Krieg,
Wrack,
Jugoslawische Kriege,
Jugoslawien,
Greek :
καταστραφεί,
πίνουν,
φωτιά,
ελεύθερος χρόνος,
όπλο,
βαδίζοντας,
στρατιωτικών,
φωτογραφία,
γκρεμίστηκε κτίρια,
σκοποβολή,
κάπνισμα,
στρατιώτης,
Οδός,
πόλεμος,
ναυάγιο,
Γιουγκοσλαβικοί Πόλεμοι,
Γιουγκοσλαβία,
Hebrew :
הרס,
לשתות,
אש,
פנאי,
האקדח,
צועדים,
צבא,
צילום,
התנפצה מבנים,
ירי,
עישון,
חייל,
רחוב,
מלחמה,
שבר כלי,
מלחמות יוגוסלביה,
יוגוסלביה,
Hindi :
नष्ट कर दिया,
पीने,
आग,
नि: शुल्क समय,
बंदूक,
चलते,
सैन्य,
फोटो,
टूट इमारतों,
शूटिंग,
धूम्रपान,
सैनिक,
सड़क,
युद्ध,
मलबे,
युगोस्लाव युद्ध,
यूगोस्लाविया,
Latvian :
iznīcināti,
dzert,
uguns,
brīvo laiku,
lielgabals,
soļo,
militāro,
foto,
sagrautas ēkas,
šaušana,
smēķēšana,
karavīrs,
ielas,
kara,
vraku,
Dienvidslāvijas karu Dienvidslāvijā,
Polish :
zniszczone,
pić,
ognia,
czas wolny,
pistolet,
marszowy,
wojskowych,
Fotografia,
zrujnowanych budynków,
Strzelanie,
żołnierz,
street,
wojny,
wrak,
palenie,
wojny Jugosłowiańskiej,
Jugosławia,
Slovak :
zničené,
piť,
oheň,
voľný čas,
zbrane,
pochodové,
vojenské,
foto,
rozbila budov,
Strieľačky,
smoking,
vojak,
street,
vojny,
vrak,
vojnách,
Juhoslávia,
Slovenian :
uniči,
piti,
ogenj,
prosti čas,
pištolo,
korakajo,
vojaške,
fotografija,
porušil zgradbe,
streljanje,
kajenje,
vojak,
street,
vojne,
razbitin,
jugoslovanske vojne,
Jugoslavija,
Spanish :
destruido,
beber,
el fuego,
tiempo,
arma,
marcha,
militar,
Foto,
destrozó edificios,
disparos,
fumar,
soldado,
calle,
guerra,
ruina,
guerras yugoslavas,
Yugoslavia,