Arabic :
1948 "الألعاب الأولمبية الصيفية"، 4 × 100 متر تتابع، ألعاب القوى، لندن، للرجال، والألعاب الأولمبية، تشغيل، الرياضة، "الألعاب الأولمبية الصيفية"، فريق، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، الفائز,
Bulgarian :
1948 Летни олимпийски игри,
4 x 100 метра реле,
лека атлетика,
Лондон,
мъже,
олимпийски игри,
тичане,
спорт,
Летните олимпийски игри,
отбор,
Обединеното кралство,
Съединените щати,
победител,
Catalan :
1948 Olímpics,
4 x 100 m relé,
atletisme,
Londres,
masculí,
Jocs Olímpics,
córrer,
esports,
Jocs Olímpics,
l'equip,
Regne Unit,
Estats Units,
guanyador,
Chinese Simplified :
1948 夏季奥运会,4 × 100 米接力,田径,伦敦,男装,奥林匹克运动会,运行,体育,夏季奥运会,团队,英国,美国,获胜者,
Chinese Traditional :
1948 夏季奧運會,4 × 100 米接力,田徑,倫敦,男裝,奧林匹克運動會,運行,體育,夏季奧運會,團隊,英國,美國,獲勝者,
Czech :
1948 letní olympijské hry,
4 x 100 metrů relé,
atletika,
pánské,
Londýn,
olympijské hry,
běh,
sport,
letní olympijské hry,
tým,
Velká Británie,
Spojené státy americké,
vítěz,
Danish :
1948 sommer-OL,
4 x 100 m stafet,
atletik,
London,
mænds,
olympiske lege,
kører,
sport,
OL,
team,
Storbritannien,
USA,
vinder,
Dutch :
1948 Olympische Zomerspelen,
4 x 100 meter estafette,
Atletiek,
Londen,
mannen,
Olympische spelen,
uitgevoerd,
sport,
Olympische spelen,
team,
Verenigd Koninkrijk,
Verenigde Staten,
winnaar,
Estonian :
1948 suveolümpiamängud,
4 x 100 meetri relee,
kergejõustik,
London,
mehed,
olümpiamängude,
running,
Sport,
suveolümpiamängud,
meeskond,
Suurbritannia,
USA,
võitja,
Finnish :
1948 kesäolympialaisissa,
4 x 100 metrin rele,
Lontoo,
yleisurheilu,
Olympic games,
miesten käynnissä,
urheilu,
olympialaisissa joukkue,
Iso-Britannia,
Yhdysvallat,
voittaja,
French :
1948 Jeux olympiques d'été,
4 x 100 mètres relais,
athlétisme,
Londres,
hommes,
Jeux olympiques,
en cours d'exécution,
sports,
Jeux olympiques,
team,
Royaume-Uni,
États-Unis,
gagnant,
German :
1948 Olympischen Sommerspielen,
4 x 100 m Staffel,
Leichtathletik,
Männer,
London,
Olympische Spiele,
Laufsport,
Olympischen Spielen,
team,
Großbritannien,
USA,
Gewinner,
Greek :
1948 Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες,
4 x 100 μέτρα σκυταλοδρομία,
Στίβος,
Λονδίνο,
ανδρών,
Ολυμπιακοί Αγώνες,
λειτουργίας,
αθλητικά,
Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες,
ομάδα,
Ηνωμένο Βασίλειο,
Ηνωμένες Πολιτείες,
νικητής,
Haitian Creole :
1948 sezon lete an Aux,
4 x 100 mèt relais,
D',
London,
moun,
Olympique jwèt,
kouri espò yo,
Aux sezon lete an,
ekip,
nan peyi wa a,
se nan Etazini,
gagnant,
Hebrew :
1948 באולימפיאדת לונדון,
4 x 100 מטרים ממסר,
אתלטיקה,
לונדון,
גברים,
אולימפי משחקים,
ריצה,
ספורט,
באולימפיאדת סידני,
צוות,
בריטניה,
ארצות הברית,
זוכה,
Hindi :
१९४८ ग्रीष्मकालीन ओलंपिक,
4 x 100 मीटर रिले,
एथलेटिक्स,
लंदन,
पुरुषों की,
ओलिंपिक खेलों,
चल,
स्पोर्ट्स,
ग्रीष्मकालीन ओलंपिक,
टीम,
यूनाइटेड किंगडम,
संयुक्त राज्य अमेरिका,
विजेता,
Hungarian :
1948-as nyári olimpia,
4 x 100 méteres relé,
atlétika,
London,
a férfi olimpiai játékok,
futás,
sport,
nyári olimpia,
csapat,
Egyesült Királyság,
Egyesült Államok,
győztes,
Indonesian :
1948 Olimpiade,
4 x 100 meter relay,
atletik,
London,
pria,
Olimpiade,
menjalankan,
olahraga,
Olimpiade,
tim,
Inggris Raya,
Amerika Serikat,
pemenang,
Italian :
1948 Olimpiadi di estate,
4 x 100 metri relè,
Londra,
uomo,
atletica,
Olimpiadi,
corsa,
sport,
Olimpiadi,
squadra,
Regno Unito,
Stati Uniti,
vincitore,
Japanese :
1948 オリンピック 100 m × 4 リレー、陸上競技、ロンドン、男子、オリンピックのゲームを実行している、スポーツ、オリンピック、チーム、イギリス、アメリカ合衆国、勝者,
Korean :
1948 하계 올림픽,
100 미터 x 4는 릴레이,
육상,
런던,
남자,
올림픽 게임,
실행,
스포츠,
하계 올림픽,
팀,
영국,
미국,
우승자,
Latvian :
1948. gadā Vasaras Olimpiskās spēles,
4 x 100 metru stafetē,
Vieglatlētika,
London,
vīriešu,
Olimpiskās spēles,
darbojas,
sporta,
Vasaras Olimpiskās spēles,
komanda,
Apvienotā Karaliste,
Amerikas Savienotās valstis,
uzvarētājs,
Lithuanian :
1948 m. vasaros olimpinės žaidynės,
4 x 100 metrų relės,
lengvosios atletikos,
Londonas,
vyrai,
olimpinės žaidynės,
veikia,
Sportas,
vasaros olimpinės žaidynės,
komanda,
Didžioji Britanija,
JAV,
nugalėtojas,
Norwegian :
1948 OL,
4 x 100 meter stafett,
friidrett,
London,
menn,
olympiske leker,
kjører,
sport,
OL,
lag,
Storbritannia,
USA,
vinner,
Polish :
1948 4 x 100 m na Igrzyskach Olimpijskich przekaźnik,
lekkoatletyka,
Londyn,
mężczyzn,
Igrzyska Olimpijskie,
bieganie,
sporty,
olimpijski,
zespół,
Wielka Brytania,
Stany Zjednoczone,
zwycięzca,
Portuguese :
1948 4 x 100 metros,
Jogos Olímpicos de Verão de relé,
atletismo,
Londres,
masculino,
Jogos Olímpicos,
executando,
esportes,
Jogos Olímpicos,
equipe,
Reino Unido,
Estados Unidos,
vencedor,
Romanian :
1948 Jocurile Olimpice de vară,
4 x 100 de metri de releu,
atletism,
Londra,
barbati,
Jocuri Olimpice,
Rularea,
sport,
Jocurile Olimpice de vară,
echipa,
Marea Britanie,
Statele Unite ale Americii,
câştigătorul,
Russian :
1948 летних Олимпийских игр,
4 x 100 метров реле,
Лёгкая атлетика,
Лондон,
мужской,
Олимпийские игры,
бег,
спорт,
летние Олимпийские игры,
команда,
Соединенное Королевство,
Соединенные Штаты Америки,
победитель,
Slovak :
1948 LOH,
4 x 100 metrov relé,
Atletika,
Londýn,
Pánska,
olympijské hry,
beh,
športové,
letné olympijské hry,
tím,
Veľká Británia,
USA,
víťaz,
Slovenian :
1948 Poletne olimpijske igre,
4 x 100 m rele,
Atletika,
London,
moški,
olimpijske igre,
teče,
športne,
Poletnih olimpijskih igrah,
ekipa,
Velika Britanija,
ZDA,
zmagovalec,
Spanish :
1948 Olimpiadas del verano,
4 x 100 metros relevo,
Londres,
varonil,
atletismo,
Juegos Olímpicos,
correr,
deportes,
Juegos Olímpicos,
team,
Reino Unido,
Estados Unidos,
ganador,
Swedish :
1948 sommarspelen,
4 x 100 meter stafett,
friidrott,
London,
män,
olympiska spel,
kör,
sport,
OS,
team,
Storbritannien,
USA,
vinnare,
Thai :
ค.ศ. 1948 โอลิมปิก 4 x 100 เมตรรีเลย์ กรีฑา ลอนดอน ผู้ชาย โอลิมปิก เกมส์ ทำงาน กีฬา โอลิมปิก ทีม สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ผู้ชนะ,
Turkish :
1948 Yaz Olimpiyatları,
4 x 100 metre geçiş,
atletizm,
Londra,
erkekler,
Olimpiyat Oyunları,
koşma,
spor,
Yaz Olimpiyatları,
takım,
Birleşik Krallık,
Amerika Birleşik Devletleri,
kazanan,
Ukrainian :
1948 літніх Олімпійських ігор,
4 х 100 метрів реле,
легка атлетика,
Лондон,
чоловіча,
Олімпійські Ігри,
біг,
спорт,
літніх Олімпійських ігор,
команди,
Сполучені Штати Америки,
США,
переможець,
Vietnamese :
1948 thế vận hội mùa hè,
4 x 100 m tiếp sức,
điền kinh,
London,
quần,
Olympic trò chơi,
chạy,
thể thao,
thế vận hội mùa hè,
đội,
Vương Quốc Anh,
Hoa Kỳ,
người chiến thắng,