Bulgarian :
Zeppelin L.Z. 129,
Германия,
промишлеността,
пътнически,
транспорт,
електроенергия,
електрическа енергия,
технологии,
развитие,
напредък,
1934,
фабрика,
пътник,
Фридрихсхафен,
работа приходите,
,
Catalan :
Zeppelin L.Z. 129,
Alemanya,
indústria,
passatgers,
transport,
electricitat,
energia elèctrica,
tecnologia,
desenvolupament,
progrés,
1934,
fàbrica,
ingressos treball passatger,
Friedrichshafen,
,
Danish :
Zeppelin L.Z. 129,
Tyskland,
industri,
fortegnelser over passagernavne,
transport,
elektricitet,
elektrisk energi,
teknologi,
udvikling,
fremskridt,
1934,
fabrik,
passager,
Friedrichshafen,
arbejde provenuet,
,
Dutch :
Zeppelin L.Z. 129,
Duitsland,
industrie,
reizigerskilometers,
vervoer,
elektriciteit,
elektrische energie,
technologie,
ontwikkeling,
vooruitgang,
1934,
fabriek,
passagier,
Friedrichshafen,
werk vordert,
,
Greek :
Zeppelin 129 λ.ζ.,
Γερμανία,
βιομηχανία,
επιβάτη,
μεταφορών,
ηλεκτρισμού,
ηλεκτρικής ενέργειας,
τεχνολογία,
ανάπτυξη,
πρόοδος,
1934,
εργοστάσιο,
επιβατών,
Friedrichshafen,
έργο έσοδα,
,
Hebrew :
זפלין L.Z. 129,
גרמניה,
תעשייה,
passanger,
תחבורה,
חשמל,
אנרגיה חשמלית,
טכנולוגיה,
התפתחות,
התקדמות,
1934,
מפעל,
נוסע,
Friedrichshafen,
עבודה ההכנסות,
,
Japanese :
ツェッペリン型飛行船 L.Z. 129、ドイツ、業界、passanger、交通機関、電気、電気エネルギー、技術、開発、進歩、1934 年に、工場、乗用車、フリードリヒスハーフェン、作業収益,
Latvian :
Zeppelin L.Z. 129,
Vācija,
rūpniecības,
passanger,
transporta,
elektroenerģijas,
elektrisko enerģiju,
tehnoloģiju,
attīstības progresu,
1934. gadā rūpnīca,
pasažieru,
Friedrichshafen,
darba ienākumus,
,
Lithuanian :
Zeppelin L.Z. 129,
Vokietija,
pramonės,
keleiviui,
transporto,
elektros energijos,
elektros energijos,
technologijų,
plėtros,
pažanga,
1934,
gamyklos,
keleivių,
Friedrichshafen,
darbo pajamos,
,
Norwegian :
Zeppelin L.Z. 129,
Tyskland,
industri,
Joe,
transport,
strøm,
elektrisk energi,
teknologi,
utvikling,
fremgang,
1934 fabrikken,
passasjer,
Friedrichshafen,
arbeid inntektene,
,
Portuguese :
129 de aterragem do Zeppelin,
Alemanha,
indústria,
passageiro,
transporte,
eletricidade,
energia elétrica,
tecnologia,
desenvolvimento,
progresso,
1934,
fábrica,
produto de trabalho do passageiro,
Friedrichshafen,
,
Romanian :
Zeppelin L.Z. 129,
Germania,
industrie,
călător,
transport,
energie electrică,
energiei electrice,
tehnologie,
dezvoltare,
progres,
1934,
fabrica,
pasageri,
Friedrichshafen,
lucru venituri,
,
Russian :
Zeppelin л.з. 129,
Германия,
промышленность,
пассажирский,
транспорт,
электричество,
электрической энергии,
технологии,
развития,
прогресса,
1934,
фабрика,
пассажирские,
Фридрихсхафен,
работа продолжается,
,
Spanish :
Zeppelin L.Z. 129,
Alemania,
industria,
pasajeros,
transporte,
electricidad,
energía eléctrica,
tecnología,
desarrollo,
progreso,
1934,
fábrica,
procede de pasajero,
Friedrichshafen,
trabajo,
,
Thai :
ทั้ง L.Z. 129 เยอรมนี อุตสาหกรรม passanger ขนส่ง ไฟฟ้า พลังงานไฟฟ้า เทคโนโลยี พัฒนา ดำเนิน 1934 โรงงาน ผู้โดยสาร Friedrichshafen ดำเนินงาน,
Vietnamese :
Khí cầu Zeppelin L.Z. 129,
Đức,
ngành công nghiệp,
khách,
giao thông,
điện,
năng lượng điện,
công nghệ,
phát triển,
tiến bộ,
1934,
nhà máy,
hành khách,
Friedrichshafen,
tiến hành công việc,
,