Arabic :
الأمير تشارلز، ويلز، الأميرة إليزابيث، دوقة أدنبرة، قصر باكنغهام، الارستقراطية، الملوك، الملكي، ولي العهد، صياح، 1969، حفل،,
Bulgarian :
Принц Чарлз,
Уелс,
принцеса Елизабет,
херцогинята на Единбург,
Бъкингамския дворец,
аристократичен,
роялти,
Роял,
короната,
crowing 1969,
церемония,
,
Catalan :
Prince Charles,
Gal·les,
Princess Elizabeth,
duquessa d'Edimburg,
el Palau de Buckingham,
aristocràtica,
regalies,
Reial,
Corona,
cant,
1969,
cerimònia,
,
Chinese Simplified :
查尔斯王子,威尔士,公主伊丽莎白,爱丁堡的公爵夫人,白金汉宫,贵族,皇室,皇家,皇冠,鸡鸣,1969 年,仪式,,
Chinese Traditional :
查理斯王子,威爾士,公主伊莉莎白,愛丁堡的公爵夫人,白金漢宮,貴族,皇室,皇家,皇冠,雞鳴,1969 年,儀式,,
Czech :
Princ Charles,
Walesu,
princezna Alžběta,
vévodkyně z Edinburghu,
Buckinghamský palác,
aristokratický,
královské rodiny,
Královská,
korunovat,
kokrhání,
1969,
obřad,
,
Danish :
Prins Charles,
Wales,
prinsesse Elizabeth,
Hertuginden af Edinburgh,
Buckingham Palace,
aristokratiske,
royalty,
royal,
krone,
hanegal,
1969,
ceremoni,
,
Dutch :
Prins Charles,
Wales,
prinses Elizabeth,
hertogin van Edinburgh,
Buckingham Palace,
aristocratische,
royalty's,
royal,
kroon,
kraaien,
1969,
ceremonie,
,
Estonian :
Prints Charles,
Walesi,
printsess Elizabeth,
Edinburghi hertsoginna,
Buckinghami palee,
aristokraatlik,
litsentsitasu,
royal,
võra,
need varesed,
1969,
tseremoonia,
,
Finnish :
Prinssi Charles,
Walesin,
Elisabet,
Edinburgh herttuatar,
Buckinghamin palatsi,
aristokraattinen,
rojalti,
royal,
crown kukon,
1969,
seremonia,
,
French :
Prince Charles,
au pays de Galles,
la princesse Elizabeth,
duchesse d’Édimbourg,
le Palais de Buckingham,
aristocratique,
royauté,
royale,
la Couronne,
qui chante,
1969,
cérémonie,
,
German :
Prinz Charles,
Wales,
Prinzessin Elizabeth,
Herzogin von Edinburgh,
Buckingham Palace,
aristokratisch,
Lizenzgebühren,
royal,
Krone,
Krähen,
1969,
Zeremonie,
,
Greek :
Ο πρίγκηπας Κάρολος,
Ουαλία,
πριγκίπισσα Ελισάβετ,
Δούκισσα του Εδιμβούργου,
Παλάτι του Buckingham,
αριστοκρατική,
βασιλιάδες,
βασιλικό,
στέμμα,
λάλημα,
1969,
τελετή,
,
Haitian Creole :
Prens Charles,
Wales,
Pwensès Elizabeth,
Duchess of Edinburgh,
palè Buckingham,
aristocratique,
redevance,
wayal,
Public,
crowing,
1969,
seremoni,
,
Hebrew :
הנסיך צ'ארלס,
ויילס,
הנסיכה אליזבת,
הדוכסית של אדינבורו,
ארמון בקינגהאם,
אריסטוקרטית,
מלכות,
רויאל,
הכתר,
מקרקרים,
1969,
טקס,
,
Hindi :
राजकुमार चार्ल्स,
वेल्स,
राजकुमारी एलिजाबेथ,
रानी के एडिनबर्ग,
बकिंघम पैलेस,
कुलीन,
रॉयल्टी,
रॉयल,
मुकुट,
crowing,
1969,
समारोह,
,
Hungarian :
Károly herceg,
Wales,
Erzsébet hercegnő,
Duchess of Edinburgh,
Buckingham palota,
arisztokratikus,
jogdíj,
royal,
korona,
kukorékol,
1969,
ünnepség,
,
Indonesian :
Pangeran Charles,
Wales,
putri Elizabeth,
Duchess of Edinburgh,
Istana Buckingham,
aristokrat,
royalti,
royal,
mahkota,
berkokok,
1969,
upacara,
,
Italian :
Prince Charles,
Galles,
principessa Elizabeth,
duchessa di Edimburgo,
Buckingham Palace,
aristocratica,
royalty,
royal,
corona,
canto,
1969,
cerimonia,
,
Japanese :
チャールズ皇太子、ウェールズ、エリザベス王女、エジンバラの公爵夫人、バッキンガム宮殿、貴族、皇族、王室、クラウン、鳴く、1969 年式,
Korean :
프린스 찰스,
웨일즈,
공주 엘리자베스,
딘 버 러의 공작 부인,
버킹엄 궁전,
귀족,
왕족,
로얄,
왕관,
crowing,
1969 년,
의식,
,
Latvian :
Princis Čārlzs,
Wales,
Princess Elizabeth,
Edinburgh hercogiene,
Buckingham Palace,
aristokrātisks,
honorāru,
royal,
kronis,
dziedāt arī gaiļi,
1969,
ceremonijas,
,
Lithuanian :
Princas Charlesas,
Velso,
princesė Elžbieta,
Duchess of Edinburgh,
Bakingemo rūmai,
aristokratiška,
autorinių atlyginimų,
Karališkasis,
karūną,
gieda,
1969 m.,
ceremonija,
,
Norwegian :
Prins Charles,
Wales,
prinsesse Elizabeth,
hertuginne av Edinburgh,
Buckingham Palace,
aristokratiske,
royalty,
royal,
krone,
gale,
1969,
seremoni,
,
Polish :
Książę Karol,
Walii,
Księżniczka Elżbieta,
księżna Edynburga,
Buckingham Palace,
arystokratycznej,
tantiem,
royal,
Korona,
pianie,
1969,
ceremonia,
,
Portuguese :
Príncipe Charles,
país de Gales,
princesa Elizabeth,
Duquesa de Edimburgo,
o Palácio de Buckingham,
aristocrática,
realeza,
real,
coroa,
cantar,
1969,
cerimônia,
,
Romanian :
Prinţul Charles,
Wales,
Prințesa Elizabeth,
Ducesă de Edinburgh,
Palatul Buckingham,
aristocratice,
drepturi de autor,
regale,
coroana,
cantatul,
1969,
ceremonie,
,
Russian :
Принц Чарльз,
Уэльс,
принцесса Елизавета,
герцогиня Эдинбург,
Букингемский дворец,
аристократическая,
роялти,
Королевский,
Корона,
криком,
1969,
церемония,
,
Slovak :
Princ Charles,
Wales,
princezná Alžbeta,
vojvodkyňa z Edinburghu,
Buckinghamský palác,
aristokratický,
licenčných poplatkov,
royal,
korunu,
jasanie,
1969,
obrad,
,
Slovenian :
Princ Charles,
Wales,
princesa Elizabeth,
Duchess of Edinburgh,
Buckinghamska palača,
aristokratsko,
licenčnin,
royal,
krono,
crowing,
1969,
slovesnosti,
,
Spanish :
Príncipe Charles,
país de Gales,
Princesa Elizabeth,
Duquesa de Edimburgo,
el Palacio de Buckingham,
aristocrático,
realeza,
real,
corona,
canto,
1969,
ceremonia,
,
Swedish :
Wales,
hertiginnan av Edinburgh,
prinsessan Elizabeth,
prins Charles,
Buckingham Palace,
aristokratiska,
kungligheter,
royal,
crown,
galande,
1969,
ceremoni,
,
Thai :
เจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งเอดินบะระ เวลส์ บัญชร ชนชั้นสูง พระบรมวงศานุวงศ์ พระราช คราวน์ crowing,
1969 พิธี,
Turkish :
Prens Charles,
Galler,
Prenses Elizabeth,
Edinburgh Düşes,
Buckingham Sarayı,
aristokrat,
telif,
royal,
taç,
ötme,
1969,
töreni,
,
Ukrainian :
Принц Чарльз,
Уельс,
Принцеса Єлизавета,
Герцогиня Едінбург,
Букінгемський палац,
аристократичний,
роялті,
royal,
корону,
спів,
1969,
церемонія,
,
Vietnamese :
Hoàng tử Charles,
xứ Wales,
công chúa Elizabeth,
nữ công tước xứ Edinburgh,
cung điện Buckingham,
quý tộc,
tiền bản quyền,
hoàng,
Vương miện,
crowing,
1969,
buổi lễ,
,