Arabic :
عام 1906، San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية، بناء، تدمر، وبناء، عامل، العمل، الوظيفة، آلات، الحديد، شعاع، الغبار، والرماد، والخوذات، مدينة، البناء، 8، 25، زلزال،,
Bulgarian :
1906,
San Francisco,
САЩ,
сграда,
унищожи,
изграждане,
работник,
работа,
работа,
машини,
желязо,
светлина,
прах,
пепел,
каски,
град,
строителство,
8,
25,
земетресение,
,
Chinese Traditional :
1906 年,San Francisco,美國,建築、 摧毀、 構建、 工人、 工作、 工作、 機器、 鐵、 梁、 粉塵、 灰、 頭盔、 城市、 建築、 8、 25、 地震,,
Czech :
1906,
San Francisco,
USA,
budova,
zničit,
stavět,
dělník,
práce,
práce,
stroje,
železo,
paprsek,
prach,
popel,
přilby,
město,
stavebnictví,
8,
25,
zemětřesení,
,
Dutch :
1906,
San Francisco,
USA,
gebouw,
vernietigen,
bouwen,
werknemer,
werk,
werk,
machines,
ijzer,
straal,
stof,
as,
helmen,
stad,
bouw,
8,
25,
aardbeving,
,
French :
1906,
San Francisco,
USA,
construire,
détruire,
construire,
travailleur,
travail,
emploi,
machines,
fer,
faisceau,
poussières,
cendres,
casques,
ville,
construction,
8,
25,
tremblement de terre,
,
German :
1906,
San Francisco,
USA,
zerstören,
Bau,
Arbeiter,
Arbeit,
Job,
Maschinen,
Eisen,
Beam,
Staub,
Asche,
Helme,
Stadt,
Bau,
Gebäude,
8,
25,
Erdbeben,
,
Hebrew :
1906,
San Francisco,
ארה ב,
בנין,
להרוס,
לבנות,
העובד,
עבודה,
עבודה,
מכונות,
ברזל,
קרן,
אבק,
אפר,
קסדות,
העיר,
בנייה,
8,
25,
רעידת אדמה,
,
Hindi :
1906,
San Francisco,
संयुक्त राज्य अमेरिका,
नष्ट कर,
निर्माण,
कार्यकर्ता,
काम,
नौकरी,
मशीनों,
लोहा,
बीम,
धूल,
राख,
हेलमेट,
सिटी,
निर्माण,
भवन,
8,
25,
भूकंप,
,
Hungarian :
1906-ban,
San Francisco,
Amerikai Egyesült Államok,
épület,
elpusztítani,
építeni,
munkavállaló,
munka,
munka,
gépek,
vas,
fény,
por,
hamu,
sisakok,
város,
építés,
8,
25,
földrengés,
,
Indonesian :
1906,
San Francisco,
Amerika Serikat,
bangunan,
menghancurkan,
membangun,
pekerja,
pekerjaan,
pekerjaan,
mesin,
besi,
balok,
debu,
abu,
helm,
kota,
konstruksi,
8,
25,
gempa bumi,
,
Korean :
1906 년 미국 San Francisco,
건물 파괴,
구축,
작업자,
작업,
직업,
기계,
철,
빔,
먼지,
화산재,
헬멧,
도시,
건설,
8,
25,
지진,
,
Latvian :
1906,
San Francisco,
ASV,
celtniecības,
iznīcināt,
būvēt,
darba ņēmējs,
darbu,
darba,
mašīnas,
dzelzs,
staru,
putekļu,
pelnu,
ķiveres,
pilsēta,
būvniecība,
8,
25,
zemestrīces,
,
Polish :
1906,
San Francisco,
Stany Zjednoczone Ameryki,
budynek,
zniszczyć,
budować,
pracownika,
pracy,
pracy,
maszyny,
żelaza,
belka,
kurz,
popiół,
kaski,
miasto,
budowlane,
8,
25,
trzęsienie ziemi,
,
Portuguese :
1906,
San Francisco,
EUA,
construir,
destruir,
construir,
trabalhador,
trabalho,
emprego,
máquinas,
ferro,
viga,
poeira,
cinzas,
capacetes,
cidade,
construção,
8,
25,
terremoto,
,
Swedish :
1906 i San Francisco,
USA,
byggnad,
förstöra,
bygga,
arbetare,
arbete,
jobb,
maskiner,
järn,
beam,
damm,
aska,
hjälmar,
city,
konstruktion,
8,
25,
jordbävning,
,
Turkish :
1906,
San Francisco,
ABD,
yok,
inşa,
işçi,
iş,
iş,
makineleri,
demir,
kiriş,
toz,
ash,
kask,
şehir,
inşaat,
yapı,
8,
25,
deprem,
,