Arabic :
الولايات المتحدة الأمريكية، خدمة، والغذاء، San Francisco، الناس، والإعلام، الحشد، الفقر، والجوع، تعطي، الخيرية، أكل، وجبة، 1906، كاليفورنيا، الشارع، الفقراء والعاطلين عن العمل والمشردين،,
Bulgarian :
САЩ,
обслужващи,
храни,
San Francisco,
хора,
маса,
тълпа,
бедността,
глада,
дайте,
благотворителност,
ядене,
храна,
1906,
Калифорния,
улица,
бедни,
безработни,
бездомни,
,
Catalan :
EUA,
porció,
alimentació,
San Francisco,
gent,
massa,
multitud,
la pobresa,
la fam,
donar,
caritat,
menjar,
menjar,
1906,
Califòrnia,
carrer,
pobres,
aturats,
indigents,
,
Chinese Simplified :
美国,服务、 食物,San Francisco,人、 质量、 人群、 贫穷、 饥饿、 给、 慈善事业,吃顿饭,1906 年,加利福尼亚州,街、 穷人、 失业者、 无家可归的人,,
Chinese Traditional :
美國,服務、 食物,San Francisco,人、 品質、 人群、 貧窮、 饑餓、 給、 慈善事業,吃頓飯,1906 年,加利福尼亞州,街、 窮人、 失業者、 無家可歸的人,,
Czech :
USA,
porce,
jídlo,
San Francisco,
lidé,
hmotnost,
dav,
chudoba,
hlad,
dej,
charita,
jíst,
jídlo,
1906,
Kalifornie,
ulice,
chudé,
nezaměstnaných,
bezdomovců,
,
Danish :
USA,
servering,
mad,
San Francisco,
mennesker,
masse,
crowd,
fattigdom,
sult,
give,
velgørenhed,
spise,
måltid,
1906,
Californien,
street,
fattige,
arbejdsløse og hjemløse,
,
Dutch :
VS,
serveren,
voedsel,
San Francisco,
mensen,
mass,
menigte,
armoede,
honger,
geven,
liefdadigheid,
eten,
maaltijd,
1906,
Californië,
straat,
armen,
werklozen,
daklozen,
,
Estonian :
USA,
serveerimist,
toit,
San Francisco,
inimesed,
mass,
rahvahulk,
vaesuse,
nälja,
anna,
heategevus,
süüa,
sööki,
1906,
California,
street,
vaesed,
töötud,
kodutud,
,
Finnish :
Yhdysvallat,
annos,
ruoka,
San Francisco,
ihmiset,
massa,
yleisö,
köyhyyttä,
nälkää,
antaa,
rakkautta,
syödä aterian,
1906,
Kalifornia,
street,
köyhät,
työttömät,
asunnottomat,
,
French :
USA,
service,
nourriture,
San Francisco,
gens,
masse,
foule,
la pauvreté,
la faim,
donner,
charité,
manger,
repas,
1906,
Californie,
rue,
des pauvres,
des chômeurs,
des sans-abri,
,
German :
USA,
servieren,
Essen,
San Francisco,
Menschen,
Masse,
Menge,
Armut,
Hunger,
geben,
Liebe,
Essen,
Mahlzeit,
1906,
California,
Straße,
Arme,
Arbeitslose,
Obdachlose,
,
Greek :
ΗΠΑ,
εξυπηρετούν,
τροφίμων,
San Francisco,
άνθρωποι,
μάζα,
πλήθος,
φτώχεια,
πείνα,
δίνουν,
φιλανθρωπία,
τρώνε,
γεύμα,
1906,
Καλιφόρνια,
οδός,
φτωχοί,
άνεργοι,
άστεγοι,
,
Haitian Creole :
Nan Etazini,
sèvi,
manje,
San Francisco,
pèp,
mas,
foul,
povwete,
grangou,
donner,
charite,
manje,
ofrann grenn jaden,
1906,
Kalifòni,
Ri,
pòv,
emploi,
sinistre,
,
Hebrew :
ארה ב,
הגשה,
אוכל,
San Francisco,
אנשים,
מסה,
הקהל,
העוני,
הרעב,
לתת צדקה,
אוכל,
ארוחה,
1906,
קליפורניה,
רחוב,
עניים,
מובטלים,
חסרי בית,
,
Hindi :
संयुक्त राज्य अमेरिका,
सेवारत,
खाद्य,
San Francisco,
लोगों,
जन,
भीड़,
गरीबी,
भूख,
दे,
चैरिटी,
खाना,
भोजन,
1906,
कैलिफोर्निया,
स्ट्रीट,
गरीब,
बेरोजगार,
बेघर,
,
Hungarian :
USA-ban,
a tálalás,
étel,
San Francisco,
emberek,
tömeg,
tömeg,
szegénység,
éhség,
hogy szeretet,
enni,
étkezés,
1906,
Kalifornia,
street,
szegények,
munkanélküliek,
hajléktalanok,
,
Indonesian :
Amerika Serikat,
melayani,
makanan,
San Francisco,
orang,
mass,
kerumunan,
kemiskinan,
kelaparan,
memberikan,
amal,
makan,
makanan,
1906,
California,
street,
miskin,
menganggur,
tunawisma,
,
Italian :
USA,
servire,
cibo,
San Francisco,
gente,
massa,
folla,
povertà,
fame,
dare,
carità,
mangiare,
pasto,
1906,
California,
strada,
poveri,
disoccupati,
persone senza fissa dimora,
,
Japanese :
米国,
料理,
食品,
San Francisco、人々、質量、群衆、貧困、飢餓、与える慈善の食事を食べて、1906 年カリフォルニア、ホームレス、失業者、貧しい人々、通り,
Korean :
미국,
서빙,
음식,
San Francisco,
사람들,
질량,
군중,
빈곤,
기아,
주고,
자선,
식사,
1906,
캘리포니아,
노숙자,
실업자,
가난한 사람,
거리,
Latvian :
USA,
apkalpo,
pārtika,
San Francisco,
cilvēki,
masa,
pūlis,
nabadzība,
bads,
dot,
labdarība,
ēst ēdienu,
1906,
California,
ielas,
nabagiem,
bezdarbnieki,
bezpajumtnieki,
,
Lithuanian :
Jungtinės Amerikos Valstijos,
tarnauja maisto,
San Francisco,
žmonės,
masė,
minios,
skurdas,
badas,
duoti,
labdaros,
valgyti,
maistas,
1906,
Kalifornija,
street,
prastas,
bedarbiai,
benamiai,
,
Norwegian :
USA,
servering,
mat,
San Francisco,
mennesker,
masse,
folkemengde,
fattigdom,
sult,
gi,
veldedighet,
spise,
måltid,
1906,
California,
street,
fattige,
arbeidsledige,
hjemløse,
,
Polish :
USA,
porcja,
żywności,
San Francisco,
ludzie,
masa,
tłum,
ubóstwa,
głodu,
dać miłości,
zjeść posiłek,
1906,
California,
ulicy,
ubogich,
bezrobotnych,
bezdomnych,
,
Portuguese :
EUA,
servir,
comida,
San Francisco,
pessoas,
massa,
multidão,
pobreza,
fome,
dar,
caridade,
comer,
refeição,
1906,
na Califórnia,
rua,
pobres,
desempregados,
sem-teto,
,
Romanian :
SUA,
servire,
mancare,
San Francisco,
oameni,
masă,
mulţimea,
sărăcia,
Foamea,
da,
caritate,
mânca,
masă,
1906,
California,
strada,
săraci,
şomeri,
persoanele fără adăpost,
,
Russian :
США,
обслуживание,
питание,
San Francisco,
люди,
масса,
толпа,
нищета,
голод,
дать,
благотворительность,
есть,
еды,
1906,
Калифорния,
улица,
бедных,
безработных,
бездомных,
,
Slovak :
USA,
porcie,
jedlo,
San Francisco,
ľudia,
hmotnosť,
dav,
chudoba,
hlad,
dať,
charita,
jesť,
jedlo,
1906,
Kalifornia,
ulica chudobných nezamestnaných,
bezdomovcov,
,
Slovenian :
ZDA,
postrežbo,
hrano,
San Francisco,
ljudi,
masa,
množico revščine,
lakote,
daj,
dobrodelnost,
jedo obrok,
1906,
California,
street,
revne,
brezposelne,
brezdomcev,
,
Spanish :
Estados Unidos,
sirviendo,
comida,
San Francisco,
pueblo,
masa,
multitud,
pobreza,
hambre,
dar caridad,
comer,
comida,
1906,
California,
calle,
desempleados,
pobres,
indigentes,
,
Swedish :
USA,
servering,
livsmedel,
San Francisco,
folk,
massa,
publiken,
fattigdom,
hunger,
ge,
välgörenhet,
äta,
måltid,
1906,
Kalifornien,
street,
fattiga,
arbetslösa,
hemlösa,
,
Thai :
สหรัฐอเมริกา บริการ อาหาร San Francisco คน มวลชน ฝูงชน ยากจน ความหิว ให้ กุศล กิน อาหาร 1906 แคลิฟอร์เนีย ถนน คนจน ตกงาน ไร้ที่ อยู่,
Turkish :
ABD,
gıda,
hizmet,
San Francisco,
insanlar,
kitle,
kalabalık,
yoksulluk,
açlık,
vermek,
sadaka,
yemek,
yemek,
1906,
California,
sokak,
yoksul,
işsiz,
evsiz,
,
Ukrainian :
США,
виступаючої,
продовольство,
San Francisco,
люди,
маса,
натовп,
бідність,
голод,
дати,
благодійність,
їсти їжу,
1906,
Каліфорнія,
вулиці,
бідних,
безробітних,
бездомні,
,
Vietnamese :
Hoa Kỳ,
phục vụ,
thực phẩm,
San Francisco,
người,
khối lượng,
đám đông,
đói nghèo,
đói,
cho,
tổ chức từ thiện,
ăn,
Bữa ăn,
1906,
California,
street,
người nghèo,
thất nghiệp,
người vô gia cư,
,