Balkan war: Turkish refugees and retreating soldiers (00:02:24)
Original video: First Balkan war: Serbian artillery operations (00:00:52)

Documents: html

Description:

Balkan war: Turkish refugees and retreating soldiers The First Balkan War, which lasted from October 1912 to May 1913, pitted the Balkan League (Serbia, Greece, Montenegro and Bulgaria) against the Ottoman Empire. The combined armies of the Balkan states overcame the numerically inferior and strategically disadvantaged Ottoman armies, and achieved rapid success. As a result of the war, almost all remaining European territories of the Ottoman Empire were captured and partitioned among the allies. Ensuing events also led to the creation of an independent Albanian state. Despite its success, Bulgaria was dissatisfied with the peace settlement and with the Ottoman threat gone, soon started a Second Balkan War against its former allies.

Keywords:

horses cows war Turkey Serbia refugees Greece children Balkan League Montenegro Ottoman armies Balkan Peninsula Treaty of London bayonette oxen Balkan War Turkish army Ottoman Empire Constantinople Bulgaria gunfire Balkan League victory infantrymen Greek artillerymen 75 mm field gun The First Balkan War weapons guns soldiers 1912 1913 soldiers marching line retreating soldiers

Arabic :

حرب البلقان الأولى، البلقان الحرب، 1912، 1913، جامعة البلقان، صربيا، اليونان، الجبل الأسود، وبلغاريا، والإمبراطورية العثمانية، والعثمانية الجيوش، وشبه جزيرة البلقان، "جامعة البلقان" النصر، "معاهدة لندن"، المدفعية اليونانية 75 مم مدفع ميدان، "الجيش التركي"، بايونيتي، المشاة، الحرب، الجنود، والأسلحة، والبنادق، إطلاق النار، القسطنطينية، تركيا، اللاجئين، الخيول، الأبقار، والثيران، والأطفال، الجنود يسيرون الخط، الجنود المنسحبين،,

Bulgarian :

Първата Балканска война, Балканската война, 1912, 1913, Балканска лига, Сърбия, Гърция, Черна гора, България, Османската империя, османските армии, Балканския полуостров, Балканска лига победа, Договора от Лондон, гръцки artillerymen 75 мм полево оръдие, турската армия, bayonette, infantrymen, война, войници, оръжия, оръжия, звука на обикновените изстрели Константинопол, Турция, бежанци, коне, крави, волове, деца, войници маршируват линия, отстъпващите войници, ,

Catalan :

Guerra de la primera Guerra dels Balcans, dels Balcans, 1912, 1913, Lliga Balcànica, Sèrbia, Grècia, Montenegro, Bulgària, l'Imperi otomà, otomà exèrcits, Península Balcànica, Lliga Balcànica victòria, tractat de Londres, artillers grec 75 mm arma de camp, l'exèrcit turc, bayonette, soldats d'infanteria, guerra, soldats, armes, armes de foc, foc, Constantinoble, Turquia, refugiats, cavalls, vaques, bous, nens, soldats marxant línia, retirada de soldats, ,

Chinese Simplified :

第一次巴尔干战争, 巴尔干战争, 1912, 130, 巴尔干联盟, 塞尔维亚, 希腊, 黑山, 保加利亚, 奥斯曼帝国, 奥斯曼帝国, 奥斯曼帝国, 巴尔干帝国的胜利, 伦敦条约, 希腊炮兵75毫米野战炮, 土耳其军队, 刺刀, 步兵, 战争, 士兵, 武器, 枪支, 炮火, 君士坦丁堡, 土耳其, 难民, 马, 牛, 牛, 儿童, 士兵行军线, 撤退士兵, ,

Chinese Traditional :

第一次巴爾幹戰爭, 巴爾幹戰爭, 1912, 130, 巴爾幹聯盟, 塞爾維亞, 希臘, 黑山, 保加利亞, 奧斯曼帝國, 奧斯曼帝國, 奧斯曼帝國, 巴爾幹帝國的勝利, 倫敦條約, 希臘炮兵75毫米野戰炮, 土耳其軍隊, 刺刀, 步兵, 戰爭, 士兵, 武器, 槍支, 炮火, 君士坦丁堡, 土耳其, 難民, 馬, 牛, 牛, 兒童, 士兵行軍線, 撤退士兵, ,

Czech :

První balkánská válka, balkánská válka, 1912, 1913, balkánská liga, Srbsko, Řecko, Černá Hora, Bulharsko, Osmanské říše osmanské armády, Balkánský poloostrov, balkánská liga vítězství, Londýnská, řecký dělostřelci 75 mm polní dělo, turecké armády, bajonetový pěšáků, válka, vojáci, zbraně, zbraně, Střelba, Konstantinopol, Turecko, uprchlíci, koně, krávy, voly, děti, vojáci pochodující linie, ustupující vojáky, ,

Danish :

Den første Balkankrig, Balkan krig, 1912, 1913, Balkan League, Serbien, Grækenland, Montenegro, Bulgarien, Osmannerriget, osmanniske hære, Balkanhalvøen, Balkan League sejr, traktaten i London, græske artillerister 75 mm område pistol, tyrkiske hær, bayonette, infanterister, krig, soldater, våben, guns, skyderi, Konstantinopel, Tyrkiet, flygtninge, heste, køer, okser, børn, soldater marcherer linje, retirerende soldater, ,

Dutch :

De eerste Balkanoorlog, Balkan oorlog, 1912, 1913, Balkan League, Servië, Montenegro, Griekenland, Bulgarije, Ottomaanse Rijk, Ottomaanse legers, Balkanschiereiland, Balkan League overwinning, Verdrag van Londen, Griekse artillerymen 75 mm veld pistool, Turkse leger, bayonette, infanteristen, oorlog, soldaten, wapens, geweren, geweervuur, Constantinopel, Turkije, vluchtelingen, paarden, koeien, ossen, kinderen, soldaten marcheren lijn, terugtrekkende soldaten, ,

Estonian :

Balkani sõja, Balkani sõda, 1912, 1913, Balkani liigas, Serbia, Kreeka, Montenegro, Bulgaaria ja Ottomani impeeriumi Ottomani armeed, Balkani poolsaar, Balkani liiga võidu, Londoni lepinguga, Kreeka artillerymen 75 mm valdkonnas gun, Türgi armee, bayonette, jalaväelase, sõda, sõdurid, relvad, relvad, kahurituli, Konstantinoopoli, Türgi, pagulaste, hobused, lehmad, härjad, lapsed, sõdurid marsivad rida, taganevad sõdurid, ,

Finnish :

Ensimmäinen Balkanin sota, Balkanin sotaan, 1912, 1913, Balkanin liiga, Serbia, Montenegro, Bulgaria, Kreikka, ottomaanien valtakunnan ottomaanien armeijoita, Balkanin niemimaalla, Balkanin liiton voitto, Lontoon sopimuksella Kreikan artillerymen 75 mm kanuuna, Turkin armeijan bayonette, telaketjuajoneuvo, sota, sotilaat, aseet, tykit, ammuskelua, Konstantinopoli, Turkki, pakolaisia, hevosia, lehmiä, härkiä, lapset, sotilaat marssivat linja, vetäytyvät sotilaita, ,

German :

Die ersten Balkankrieg, Balkan Krieg, 1912, 1913, Balkan Liga, Serbien, Griechenland, Montenegro, Bulgarien, Ottoman-Reich, osmanischen Armeen, Balkanhalbinsel, Balkan Liga Sieg, Vertrag von London, griechische Artilleristen 75 mm Feldgeschütz, türkische Armee Bajonett, Infanteristen, Krieg, Soldaten, Waffen, Waffen, Schüsse, Konstantinopel, Türkei, Flüchtlinge, Pferde, Kühe, Ochsen, Kinder, Soldaten marschieren Linie, sich zurückziehenden Soldaten,

Japanese :

最初バルカン戦争、バルカン戦争、1912 年、1913 年、バルカンのリーグ、セルビア、ギリシャ、モンテネグロ、ブルガリア、オスマン帝国、オスマン帝国軍隊、バルカン半島、バルカン同盟勝利、ロンドンの条約、ギリシャ軍砲兵 75 mm 野砲、トルコ軍は、bayonette、歩兵、戦争、兵士、武器、銃、銃撃、コンスタンチノープルの難民、馬、牛、牛、子供たち、兵士行進行、敗走する兵士たち、,

Polish :

Pierwszej wojny bałkańskiej, bałkańska wojna, 1912, 1913, bałkańskiej ligi, Serbia, Grecja, Czarnogóra, Bułgaria, Imperium Osmańskie, osmańskiej armii, Półwyspu Bałkańskiego, Liga bałkańska zwycięstwo, Traktat w Londynie, grecki artylerzystów 75 mm działo polowe, armia turecka, bayonette, wojny, żołnierzy, broni, pistolety, piechurów, strzelaniny, Konstantynopol, Turcja, uchodźców, konie, krowy, woły, dzieci, żołnierzy maszerujących linii, wycofujące się żołnierzy, ,