Arabic :
الألعاب الأولمبية، الألعاب الأولمبية، أثينا، اليونان، عام 1906، البارون دي كوبرتان، افتتاح حفل، الموكب، والفرق،,
Bulgarian :
Олимпийските игри,
олимпийски игри,
Атина,
Гърция,
1906 година,
барон дьо Кубертен,
отваряне церемония,
шествие,
екипи,
,
Catalan :
Jocs Olímpics,
Jocs Olímpics,
Atenes,
Grècia,
1906,
Baró de coubertin,
obrir l'acte,
la processó,
equips,
,
Chinese Simplified :
奥运会,奥运会,雅典,希腊,1906 年,顾拜旦男爵,开幕仪式、 游行、 团队,
Chinese Traditional :
奧運會,奧運會,雅典,希臘,1906 年,顧拜旦男爵,開幕儀式、 遊行、 團隊,
Czech :
Olympiáda,
olympijské hry,
Atény,
Řecko,
1906,
baron de coubertin,
otevření ceremonie,
procesí,
týmy,
,
Danish :
OL,
olympiske lege,
Athen,
Grækenland,
1906,
baron de coubertin,
åbning ceremonien,
procession,
hold,
,
Dutch :
Olympische spelen,
Olympische spelen,
Athene,
Griekenland,
1906,
baron de coubertin,
opening ceremony,
processie,
teams,
,
Estonian :
olümpiamängudel,
olümpiamängud,
Ateena,
Kreeka,
1906,
baron de coubertin,
avamise tseremoonia,
rongkäik,
meeskonnad,
,
Finnish :
olympialaiset,
olympialaiset,
Ateena,
Kreikka,
1906,
paroni de coubertin,
avaa seremonia,
kulkue,
joukkueet,
,
French :
Jeux olympiques,
Jeux olympiques,
Athènes,
Grèce,
1906,
baron de coubertin,
cérémonies d'ouverture,
procession,
équipes,
,
German :
Olympia,
Olympische Spiele,
Athen,
Griechenland,
1906,
Baron de Coubertin,
Öffnung Zeremonie,
Prozession,
Teams,
,
Greek :
Ολυμπιακοί Αγώνες,
Ολυμπιακών Αγώνων,
Αθήνα,
Ελλάδα,
1906,
ο βαρώνος de coubertin,
άνοιγμα τελετή,
πομπή,
ομάδες,
,
Haitian Creole :
jeux,
je olenmpik yo,
lavil Atèn,
Lagrès,
1906,
Baden de coubertin,
ouvèti seremoni,
pwosesyon,
ekip yo,
,
Hebrew :
האולימפיאדה,
המשחקים האולימפיים,
אתונה,
יוון,
1906,
הברון דה קוברטן,
פתיחת טקס,
התהלוכה,
צוותים,
,
Hindi :
ओलंपिक,
ओलिंपिक खेलों,
एथेंस,
ग्रीस,
1906,
दिग्गज डी coubertin,
खोलने के समारोह,
जुलूस,
टीमों,
,
Hungarian :
olimpia,
olimpiai játékok,
Athén,
Görögország,
1906,
baron de coubertin,
nyitó ünnepség,
felvonulás,
csapatok,
,
Indonesian :
Olimpiade,
Olimpiade,
Athena,
Yunani,
1906,
baron de coubertin,
pembukaan upacara prosesi,
tim,
,
Italian :
Olimpiadi,
giochi olimpici,
Atene,
Grecia,
1906,
barone de coubertin,
apertura cerimonia,
processione,
squadre,
,
Japanese :
オリンピック,
オリンピック、アテネ,
ギリシャ、1906 年始業式、行列チーム、クーベルタン男爵は、,
Korean :
올림픽,
올림픽,
아테네,
그리스,
1906,
바론 드 쿠,
개막 행사,
행렬,
팀,
,
Latvian :
Olimpiskās spēles,
Olimpiskās spēles,
Atēnas,
Grieķija,
1906,
Barons de Kubertēns,
atvēršanas ceremonija,
procesija,
komandas,
,
Lithuanian :
olimpiada,
olimpinės žaidynės,
Atėnai,
Graikija,
1906,
baron de Kubertenas,
atidarymo ceremonija,
procesija,
komandos,
,
Norwegian :
OL,
OL,
Athen,
Hellas,
1906 baron første,
åpning seremonien,
prosesjon,
lag,
,
Polish :
Igrzyskach Olimpijskich,
Igrzyska Olimpijskie,
Ateny,
Grecja,
1906,
barona de coubertin,
otwarcie uroczystości,
procesja,
zespołów,
,
Portuguese :
Jogos Olímpicos,
Jogos Olímpicos,
Atenas,
Grécia,
1906,
Barão de coubertin,
abrindo a cerimônia,
procissão,
equipes,
,
Romanian :
Jocurile Olimpice,
Jocurile Olimpice,
Atena,
Grecia,
1906,
baron de coubertin,
deschiderea ceremoniei,
procesiune,
echipe,
,
Russian :
Олимпийские игры,
Олимпийские игры,
Афины,
Греция,
1906,
барон де Кубертен,
Открытие церемонии,
шествие,
команд,
,
Slovak :
olympijské hry,
olympijské hry,
Atény,
Grécko,
1906,
Barón de coubertin,
otvorenie ceremónie,
sprievod,
tímy,
,
Slovenian :
olimpijskih iger,
olimpijske igre,
Atene,
Grčija,
1906,
baron de coubertin,
odpiranje slovesnost,
procesija,
ekipe,
,
Spanish :
los Juegos Olímpicos,
Juegos Olímpicos,
Atenas,
Grecia,
1906,
barón de coubertin,
apertura de ceremonia,
procesión,
equipos,
,
Swedish :
OS,
olympiska spelen,
Aten,
Grekland,
1906,
baron de coubertin,
öppnandet ceremoni,
procession,
lag,
,
Thai :
โอลิมปิก โอลิมปิกเกมส์ เอเธนส์ กรีซ 1906 บารอน de coubertin เปิดพิธี ขบวน ทีม,
Ukrainian :
Олімпійські Ігри,
Олімпійські Ігри,
Афіни,
Греція,
1906,
барон де Кубертен,
відкриття церемонії,
процесії,
команди,
,
Vietnamese :
Thế vận hội,
thế vận hội Olympic,
Athena,
Hy Lạp,
năm 1906,
baron de coubertin,
khai mạc buổi lễ,
đám rước,
các đội,
,