Bulgarian :
1914 г.,
Германия,
Мюнхен,
Франц Фердинанд,
идват от,
теглени от коне вагони,
претъпкан улицата,
града,
церемония,
шествие,
Германска империя,
Хабсбургската,
Конна,
войник,
Лудвиг III.,
,
Catalan :
1914,
Alemanya,
Munic,
Franz Ferdinand,
vénen els,
carruatges tirats per cavalls,
concorreguda carrer,
ciutat,
cerimònia,
processó,
Imperi alemany,
dels habsburg,
cavall,
soldat,
Ludwig III.,
,
Czech :
1914,
Německo,
Mnichov,
Franz Ferdinand,
stavit,
tažené koňmi,
přecpané ulice,
město,
obřad,
procesí,
Německá říše,
Habsburků,
koně,
voják,
Ludwig III.,
,
Estonian :
1914,
Saksamaa,
Müncheni,
Franz Ferdinand,
tule poolt hobust juhitakse vagunites,
rahvarohke tänav,
linn,
tseremoonia,
rongkäik,
saksa Keisririik,
habsburg,
hobune,
sõdur,
Ludwig III.,
,
German :
1914,
Deutschland,
München,
Franz Ferdinand,
vorbeikommen,
Pferdekutschen,
belebten Straße,
Stadt,
Zeremonie,
Prozession,
Deutsches Reich,
Habsburg,
Pferd,
Soldat,
Ludwig III.,
,
Greek :
1914,
Γερμανία,
Μόναχο,
Franz Ferdinand,
έρχονται από,
άμαξες,
κατάμεστη οδός,
πόλη,
τελετή,
πομπή,
γερμανική αυτοκρατορία,
habsburg,
άλογο,
στρατιώτης,
Ludwig ΙΙΙ.,
,
Haitian Creole :
1914,
Almay,
munich,
Franz,
Ferdinand,
vin bò la,
établi chwal cha lagè,
la ri,
vil,
seremoni,
pwosesyon,
anpi Alman,
habsburg,
chwal,
sòlda,
Ludwig MALAD.,
,
Hebrew :
1914,
גרמניה,
מינכן,
פרנץ פרדיננד,
תבוא,
כרכרות רתומות,
רחוב הומה,
העיר,
טקס,
התהלוכה,
הקיסרות הגרמנית,
ההבסבורגית,
סוסים,
חייל,
לודוויג השלישי.,
,
Hindi :
आना जर्मनी,
म्यूनिख,
फ्रांज फर्डिनेंड,
1914,
घोड़े तैयार carriages,
भीड़भाड़ वाली गली,
शहर,
रस्म,
जुलूस,
जर्मन साम्राज्य,
habsburg,
द्वारा,
घोड़ा,
सिपाही,
लुडविग III.,
,
Hungarian :
1914-ben Németország,
München,
Franz Ferdinand,
gyere,
lovaskocsival,
zsúfolt utca,
város,
ünnepség,
felvonulás,
Német Birodalom,
habsburg,
ló,
katona,
Ludwig III.,
,
Indonesian :
1914,
Jerman,
munich,
Franz Ferdinand,
datang,
kereta kuda,
jalan yang ramai,
city,
upacara,
prosesi,
Kekaisaran Jerman,
habsburg,
kuda,
prajurit,
Ludwig III.,
,
Italian :
1914,
Germania,
Monaco di Baviera,
Franz Ferdinand,
trovare,
carrozze,
affollata strada,
città,
cerimonia,
corteo,
Impero tedesco,
habsburg,
cavallo,
soldato,
Ludwig III.,
,
Latvian :
1914,
Vācija,
Minhene,
Franz Ferdinand,
nāk ar zirgu novilkta vagoni,
pārpildītas ielas,
pilsētas,
ceremonija,
procesija,
Vācijas impērija,
Habsburgu,
zirgu,
karavīrs,
Ludwig III.,
,
Lithuanian :
1914 m. Vokietija,
Miunchenas,
Franz Ferdinand,
Ateiki,
arklinis ve imėlių,
perkrautas street,
miesto,
ceremonija,
procesija,
Vokietijos imperija,
Habsburgų,
arklys,
karys,
Ludwig III.,
,
Norwegian :
1914,
Tyskland,
München,
Franz Ferdinand,
komme med,
hest og vogn,
overfylt gate,
by,
seremoni,
prosesjon,
tyske riket,
habsburg,
hest,
soldat,
Ludwig III.,
,
Polish :
1914,
Niemcy,
Monachium,
Franz Ferdinand,
przyjść przez,
bryczką,
zatłoczonej ulicy,
miasto,
ceremonia,
procesja,
Cesarstwo Niemieckie,
Habsburgów,
koń,
żołnierz,
Ludwik III.,
,
Portuguese :
1914,
Alemanha,
Munique,
Franz Ferdinand,
apareça,
carruagens puxadas a cavalo,
rua cheia de gente,
cidade,
cerimônia,
procissão,
Império alemão,
habsburg,
cavalo,
soldado,
Ludwig III.,
,
Romanian :
1914,
Germania,
München,
Franz Ferdinand,
vin,
de trăsuri trase de cai,
strada aglomerata,
oraş,
ceremonie,
procesiune,
Imperiul german,
habsburg,
cal,
soldat,
Ludwig III.,
,
Slovak :
1914,
Nemecko,
Mníchov,
František Ferdinand d'Este,
prísť,
kone-ťahané vozňov,
preplnené ulice,
mesto,
obrad,
sprievod,
nemeckej ríše,
Habsburgovcov,
Jazda,
vojak,
Ludwig III.,
,
Swedish :
1914,
Tyskland,
München,
Franz Ferdinand,
komma med,
hästvagnar,
trångt street,
city,
ceremoni,
procession,
Tyskt välde,
habsburg,
häst,
soldat,
Ludwig III.,
,
Vietnamese :
năm 1914,
Đức,
munich,
Franz Ferdinand,
đi qua,
ngựa kéo xe nôi,
đông đúc street,
thành phố,
Lễ,
đám rước,
Đế quốc Đức,
nhà habsburg,
Cưỡi,
người lính,
Ludwig III.,
,