Arabic :
الثورة المجرية عام 1956، هنغاريا، بودابست، الناس، الأمة، والدبابات، والقوات الروسية، أطلال، هاجم المباني، يمشي الناس، köz كورفين كورفين السينما،,
Bulgarian :
Унгарската революция от 1956,
Унгария,
Будапеща,
хора,
нация,
резервоари,
руските войски,
руини,
нападнати сгради,
ходене хора,
Corvin köz,
Corvin кино,
,
Catalan :
Revolució hongaresa de 1956,
Hongria,
Budapest,
persones,
nació,
tancs,
les tropes russes,
ruïnes,
construccions atacat,
poca gent,
Corvin köz,
Corvin cinema,
,
Chinese Simplified :
1956年匈牙利革命,匈牙利,布达佩斯,人民,国家,坦克,俄罗斯军队,废墟,袭击建筑物,步行人,科文·科兹,科文电影院,,
Chinese Traditional :
1956年匈牙利革命,匈牙利,布達佩斯,人民,國家,坦克,俄羅斯軍隊,廢墟,襲擊建築物,步行人,科文·科茲,科文電影院,,
Czech :
Maďarská revoluce 1956,
Maďarsko,
Budapešť,
lidé,
národ,
tanky,
ruští vojáci,
ruiny,
napadl budov,
chůzi lidí,
Corvin köz,
Corvin kino,
,
Danish :
Ungarske Revolution i 1956,
Ungarn,
Budapest,
folk,
nation,
tanke,
russiske tropper,
ruiner,
angrebet bygninger,
omvandrende folk,
Corvin köz,
Corvin biograf,
,
Dutch :
Hongaarse revolutie van 1956,
Hongarije,
Boedapest,
mensen,
volk,
tanks,
Russische troepen,
ruïnes,
aangevallen gebouwen,
mensen,
Corvin köz,
Corvin bioscoop,
wandelen,
Estonian :
1956. aasta Ungari,
Budapest,
inimesed,
rahvas,
tankid,
vene väed,
varemed,
ründasid hooneid,
inimesi,
Corvin köz,
Corvin kino,
jalutamine,
Finnish :
Unkarin vuoden 1956 kansannousun,
Unkari,
Budapest,
ihmiset,
kansa,
säiliöt,
Venäjän joukot,
rauniot,
hyökkäsi rakennukset,
kävely ihmiset,
Corvin köz,
Corvin Elokuvateatteri,
,
French :
Révolution hongroise de 1956,
Hongrie,
Budapest,
peuple,
nation,
réservoirs,
troupes russes,
ruines,
des bâtiments attaqués,
quelques personnes,
Corvin köz,
cinéma Corvin,
,
German :
Ungarische Revolution von 1956,
Ungarn,
Budapest,
Volk,
Nation,
Panzer,
russische Truppen,
Ruinen,
angegriffenen Gebäude,
Menschen,
Corvin Köz,
Corvin Kino gehen,
,
Greek :
Ουγγρική επανάσταση του 1956,
Ουγγαρίας,
Βουδαπέστη,
άνθρωποι,
έθνος,
δεξαμενές,
Ρωσικά στρατεύματα,
ερείπια,
επιτέθηκαν κτήρια,
άνθρωποι με τα πόδια,
διεύθυνση köz Corvin Corvin σινεμά,
,
Haitian Creole :
Ongaryen revolisyon. 1956,
Ongri,
Budapest,
moun,
nasyon,
tank yo,
twoup Larisi yo,
win,
te atake kay,
mache moun,
Corvin köz,
Corvin nan sal teyat,
Hebrew :
המרד ההונגרי,
הונגריה,
בודפשט,
אנשים,
האומה,
טנקים,
הצבא הרוסי,
חורבות,
תקף מבנים,
הליכה אנשים,
קורבין köz,
קולנוע קורבין,
,
Hindi :
1956 की हंगरी क्रांति,
हंगरी,
Budapest,
लोग,
राष्ट्र,
टैंक,
रूसी सैनिकों,
ruins,
हमला इमारतों,
लोगों को घूमना,
Corvin kz,
Corvin सिनेमा,
,
Hungarian :
Az 1956-os magyar forradalom,
Magyarország,
Budapest,
ember,
nemzet,
tartályok,
orosz csapatok,
romok,
megtámadta épületek,
emberek,
a Corvin közön,
a Corvin mozi,
séta,
Indonesian :
Revolusi Hongaria 1956,
Hongaria,
Budapest,
orang,
bangsa,
tank,
tentara Rusia,
reruntuhan,
gedung-gedung yang menyerang,
berjalan orang,
Corvin köz,
bioskop Corvin,
,
Italian :
Rivoluzione ungherese del 1956,
Ungheria,
Budapest,
gente,
nazione,
carri armati,
truppe russe,
rovine,
edifici attaccati,
camminare persone,
Corvin köz,
cinema Corvin,
,
Japanese :
1956 年のハンガリー革命、ハンガリー、ブダペスト、人、国、タンク、ロシア軍、遺跡、攻撃された建物、ウォーキングの人、コルビン ・ köz、コルビン ・ シネマ,
Korean :
1956 년의 헝가리 혁명,
헝가리,
부다페스트,
사람,
국가,
탱크,
러시아 군대,
유적,
공격된 건물,
사람들,
Corvin köz,
Corvin 영화 산책,
Latvian :
1956 gada Ungārijas revolūcija,
Ungārija,
Budapešta,
cilvēki,
tauta,
tankus,
krievu karaspēks,
drupas,
uzbruka ēkām,
pastaigas cilvēki,
Corvin köz,
Corvin kino,
,
Lithuanian :
Vengrijos revoliucijos ir 1956 m.,
Vengrija,
Budapeštas,
žmonės,
tauta,
tankai,
Rusijos kariai,
griuvėsiai,
užpuolė pastatus,
vaikščioti žmonės,
Corvin köz,
Corvin kino teatras,
,
Norwegian :
Ungarske revolusjonen i 1956,
Ungarn,
Budapest,
folk,
nasjon,
tanker,
russiske tropper,
ruiner,
angrepet bygninger,
går folk,
Corvin köz,
Corvin kino,
,
Polish :
Powstanie węgierskie 1956,
Węgry,
Budapeszt,
ludzie,
naród,
zbiorniki,
wojska rosyjskie,
ruiny,
zaatakowanych budynków,
spaceru ludzi,
Corvin köz,
kino Corvin,
,
Portuguese :
Revolução húngara de 1956,
Hungria,
Budapeste,
povo,
nação,
tanques,
tropas russas,
ruínas,
edifícios atacados,
passeio pessoas,
Corvin köz,
Corvin,
cinema,
,
Romanian :
Revoluția maghiară din 1956,
Ungaria,
Budapesta,
oameni,
naţiune,
rezervoare,
trupele ruse,
ruine,
atacat clădiri,
câţiva oameni,
Corvin köz,
Corvin cinema,
,
Russian :
Венгерской революции 1956 года,
Венгрия,
Будапешт,
люди,
нация,
танки,
российских войск,
руины,
напали зданий,
ходить люди,
Corvin köz,
венгерского кино,
,
Slovak :
Maďarská revolúcia 1956,
Maďarsko,
Budapešť,
ľudí,
národ,
tanky,
ruské vojská,
zrúcaniny,
napadol stavby chôdza ľudí,
Corvin köz,
Corvin kino,
,
Slovenian :
Madžarska revolucija 1956,
Madžarska,
Budimpešta,
ljudi,
narod,
rezervoarji,
ruskih vojakov,
ruševine,
napadli stavb,
hoja,
ljudje,
Corvin köz,
Corvin kino,
,
Spanish :
Revolución húngara de 1956,
Hungría,
Budapest,
pueblo,
nación,
tanques,
las tropas rusas,
ruinas,
edificios atacados,
poca gente,
köz Corvin,
Corvin cine,
,
Swedish :
Ungernrevolten 1956,
Ungern,
Budapest,
folk,
nation,
tankar,
ryska trupper,
ruiner,
attackerade byggnader,
promenader personer,
Corvin köz,
Corvin bio,
,
Thai :
การ ปฏิวัติฮังการีของ 1956 ฮังการี บูดาเปสต์ คน ประเทศ รถถัง ทหารรัสเซีย ซากปรักหัก พัง ถูกโจมตีอาคาร เดินคน Corvin köz,
Corvin ภาพยนตร์,
Turkish :
1956 Macar Devrimi,
Macaristan,
Budapeşte,
insanlar,
ulus,
tanklar,
Rus askerleri,
kalıntıları,
saldırıya binalar,
yürüyen insanlar,
Corvin köz,
Corvin sinema,
,
Ukrainian :
Угорська революція 1956 року Угорщини Будапешт,
людей,
нації,
танків,
російські війська,
руїни,
напали будівель,
ходьба людей,
Corvin köz,
Corvin кіно,
,
Vietnamese :
Cách mạng Hungary năm 1956,
Hungary,
Budapest,
người,
dân tộc,
xe tăng,
quân đội Nga,
đổ nát,
tấn công các tòa nhà,
đi bộ người,
Corvin köz,
Corvin rạp chiếu phim,
,