Arabic :
سلمون الكافيار الأحمر، الماء، البحر، والطعام لذيذ، والحساسة،، الأسماك مكلفة، قص، أخذ الحمراء الكافيار من سمك السلمون بالدم،,
Bulgarian :
Червен хайвер сьомга,
вода,
море,
вкусни,
деликатен,
храна,
скъпи,
нарязани риба,
като червен хайвер от сьомга се,
кръв,
,
Catalan :
Salmó vermell caviar,
aigua,
mar,
deliciós,
delicat,
menjar,
peix car,
tall,
prenent caviar vermell del salmó fora,
sang,
,
Chinese Simplified :
红鱼子酱大马哈鱼、 水、 海、 美味、 细腻、 食物、 昂贵、 切鱼,取出来,血,鲑鱼红鱼子酱,
Chinese Traditional :
紅魚子醬大馬哈魚、 水、 海、 美味、 細膩、 食物、 昂貴、 切魚,取出來,血,鮭魚紅魚子醬,
Czech :
Červený kaviár losos,
voda,
moře,
jídlo chutné,
křehké,
drahé,
řezané ryb,
přičemž červený kaviár z lososa se,
krev,
,
Danish :
Rød kaviar laks,
vand,
hav,
lækker og delikat,
mad,
dyre,
skåret fisk,
idet rød kaviar fra laks ud,
blod,
,
Dutch :
Rode kaviaar,
zalm,
water,
zee,
heerlijk,
delicaat,
voedsel,
dure,
gesneden vis,
het nemen van rode kaviaar van de zalm uit,
bloed,
,
Estonian :
Punane kalamari lõhe,
vesi,
meri,
maitsev,
õrn,
toidu,
kallis,
lõigatud kala,
võttes punane kalamari lõhe välja,
vere,
,
Finnish :
Punaista kaviaaria lohta,
veden,
meri,
herkullinen,
herkkä,
ruoka,
kallista,
leikkaa kala,
kun punaista kaviaaria,
verta,
lohi,
French :
Saumon caviar rouge,
eau,
mer,
délicieuse,
délicate,
nourriture,
poisson cher,
coupe,
retire le saumon dehors,
sang,
de caviar rouge,
German :
Rotem Kaviar,
Lachs,
Wasser,
Meer,
lecker,
delikat,
Essen,
teuer,
geschnittenen Fisch,
unter rotem Kaviar aus dem Lachs,
Blut,
,
Greek :
Χαβιάρι κόκκινο σολομού,
νερό,
θάλασσα,
νόστιμα,
λεπτή,
φαγητό,
ακριβό,
κομμένα ψάρια,
λαμβάνοντας κόκκινο χαβιάρι από το σολομό έξω,
αίμα,
,
Haitian Creole :
Somon kavya wouj,
lanmè,
bon gou,
gou,
manje,
dlo chè,
taye pwason an,
ap pran wouj kavya Somon soti deyò,
san,
,
Hebrew :
סלמון קוויאר אדום,
מים,
ים,
אוכל טעים,
עדינות,
דג יקר,
לחתוך,
לוקח קוויאר אדום סלמון בחוץ,
דם,
,
Hindi :
लाल कैवियार सामन,
पानी,
समुद्र,
स्वादिष्ट,
नाजुक,
खाद्य,
महंगी,
कटौती मछली,
लाल मछली के अंडे से बाहर,
रक्त सामन लेने,
,
Hungarian :
Piros kaviár,
lazac,
tengeri,
víz,
finom,
kényes,
élelmiszer,
drága,
vágott halak,
piros kaviár vesz ki a vér,
a lazac,
Indonesian :
Merah kaviar salmon,
air,
laut,
makanan lezat,
halus,
mahal,
potong ikan,
mengambil kaviar merah dari salmon keluar,
darah,
,
Italian :
Caviale rosso salmone,
acqua,
mare,
cibo delizioso,
delicato,
pesce costoso,
taglio,
prendendo il caviale rosso dal salmone fuori,
sangue,
,
Japanese :
赤キャビア鮭、水、海、繊細で美味しい料理、うち、血、サーモンからキャビアを取る高価なカットの魚,
Korean :
레드 캐 비어 연어,
물,
바다,
맛 있는,
섬세 한,
음식,
비싼,
컷 물고기,
밖으로,
혈액,
연어에서 빨간 캐 비어를 복용,
Latvian :
Sarkanais kaviārs lasis,
ūdens,
jūras,
garšīgi,
smalka,
pārtikas,
dārga,
samazināt zivju,
ņemot sarkanais kaviārs no lašiem,
asinis,
,
Lithuanian :
Raudoni ikrai lašiša,
vanduo,
jūra,
skanus,
švelnus,
maisto,
brangus,
supjaustyta žuvis,
atsižvelgiant raudonaisiais ikrais lašišos,
kraujo,
,
Norwegian :
Rød kaviar laks,
vann,
hav,
deilig,
delikat,
mat,
dyr,
kutt fisk,
tar rød kaviar fra laksen ut,
blod,
,
Polish :
Kawior z łososia,
wody,
morze,
jedzenie pyszne,
delikatne,
drogie,
cięcia ryb,
biorąc czerwony Kawior z łososia z krwi,
,
Portuguese :
Salmão de caviar vermelho,
água,
mar,
comida deliciosa,
delicada,
peixe caro,
corte,
levando caviar vermelho do salmão para fora,
sangue,
,
Romanian :
Caviar rosu somon,
apă,
mare,
delicioase,
delicate,
produse alimentare,
peşte scumpe,
tăiate,
luând icre roşii de la somon afară,
sânge,
,
Russian :
Икра лосося,
вода,
море,
вкусный,
нежный,
еда,
дорогие,
нарезать рыбу,
принимая красной икрой лосося,
кровь,
,
Slovak :
Červený kaviár,
losos,
vody,
mora,
chutné,
jemné,
jedlo,
drahé,
rez rýb,
s červeným kaviárom z lososa,
krvi,
,
Slovenian :
Rdečim kaviarjem lososa,
voda,
morje,
okusno,
nežen,
hrana,
drago,
rezano ribe,
ob rdeči kaviar iz lososa,
krvi,
,
Spanish :
Salmón caviar rojo,
agua,
mar,
comida deliciosa,
delicada,
pescado caro,
corte,
tomando caviar rojo de salmón hacia fuera,
sangre,
,
Swedish :
Röd kaviar lax,
vatten,
hav,
utsökt delikat,
mat,
dyrt,
skuren fisk,
med röd kaviar från laxen ut,
blod,
,
Thai :
คาเวียร์สีแดงปลาแซลมอน น้ำ ทะเล อาหารอร่อย ละเอียด อ่อน ตัด ราคา ปลา การแดง caviar จากแซลมอนออก เลือด,
Turkish :
Kırmızı havyar somon,
su,
deniz,
lezzetli,
hassas,
gıda,
pahalı,
kesim balık,
somon dışarı,
kan kırmızı havyar alarak,
,
Ukrainian :
Червона Ікра лосося води моря,
смачні,
тонко,
продовольство,
дорогі,
нарізані риби,
приймаючи Ікра червона з лосося з крові,
,
Vietnamese :
Cá hồi đỏ trứng cá,
nước,
biển,
ngon,
tinh tế,
thực phẩm,
đắt tiền,
cắt cá,
dùng trứng cá đỏ từ cá hồi ra,
máu,
,