Arabic :
نهاية وبداية قرن، المياه الجارية أحذية، ألمانيا،,
Bulgarian :
Края и началото на един век,
вода тичане обувки,
Германия,
,
Catalan :
Finals i principis de segle,
l'aigua executant sabates,
Alemanya,
,
Chinese Simplified :
结束和开始的一个世纪,水中跑步鞋,德国,,
Chinese Traditional :
結束和開始的一個世紀,水中跑步鞋,德國,,
Czech :
Konec a začátek století,
vody,
běžecké boty,
Německo,
,
Danish :
Slutningen og begyndelsen af århundrede,
vand løbesko,
Tyskland,
,
Dutch :
Einde en begin van een eeuw,
water lopen schoenen,
Duitsland,
,
Estonian :
Lõpus ja alguses sajandil vett jooksvate kingad,
Saksamaa,
,
Finnish :
Ja lopun neljännesvuosisadan vesi juoksee kengät,
Saksa,
,
French :
Fin et début de siècle,
l'eau,
chaussures de course,
Allemagne,
,
German :
Ende und Anfang eines Jahrhunderts,
Wasser Laufschuhe,
Deutschland,
,
Greek :
Τέλος και η αρχή του αιώνα,
νερό παπούτσια για τρέξιμο,
Γερμανία,
,
Haitian Creole :
Fin ak kòmansman de yon syèk la,
dlo kouri sapat nan pye,
Almay,
,
Hebrew :
סוף והתחלה של מאה,
מים זורמים נעליים,
גרמניה,
,
Hindi :
अंत और शतक,
जूते,
चला पानी जर्मनी की शुरुआत,
,
Hungarian :
Végén és elején egy évszázada,
víz,
futócipő,
Németország,
Indonesian :
Akhir dan permulaan abad,
air mengalir Sepatu,
Jerman,
Italian :
Fine e inizio di secolo,
acqua corrente scarpe,
Germania,
,
Japanese :
終わりと始まり、世紀末水ランニング シューズ、ドイツ、,
Korean :
세기,
물 실행 신발,
독일,
연시,
Latvian :
Beigu un sākuma gadsimta,
ūdens krānu kurpes,
Vācija,
,
Lithuanian :
Pabaigos ir pradžios amžiaus,
vanduo veikia batų,
Vokietija,
,
Norwegian :
Slutten og begynnelsen av århundre,
vann joggesko,
Tyskland,
Polish :
Koniec i początek wieku,
wody buty do biegania,
Niemcy,
,
Portuguese :
Final e início de um século,
a água a correr sapatos,
Alemanha,
,
Romanian :
Sfîrşit şi început de secol,
apă adidasi,
Germania,
,
Russian :
Конец и начало века,
вода кроссовки,
Германия,
,
Slovak :
Koniec a začiatok storočia,
voda beží topánky,
Nemecko,
Slovenian :
Konca in začetka stoletja,
voda teče čevlje,
Nemčija,
,
Spanish :
Fin y comienzo de siglo,
zapatillas,
agua,
Alemania,
Swedish :
Slutet och början av ett sekel,
vatten löparskor,
Tyskland,
,
Thai :
สิ้นสุดและจุดเริ่มต้นของศตวรรษ น้ำทำรองเท้า เยอรมนี,
Turkish :
Sonu ve bir yüzyılın başında,
Ayakkabı,
çalışan su Almanya,
,
Ukrainian :
Кінця і початку століття,
води,
що проходить взуття,
Німеччина,
,
Vietnamese :
Cuối và đầu của một thế kỷ,
nước chảy giày,
Đức,
,