Bulgarian :
луксозен кораб,
Максим gorkiy,
Горки,
Горки,
Германия,
1995 г.,
капитан,
windows,
шапка,
униформа,
таблица,
телескоп,
,
Catalan :
vaixell de luxe,
maxim gorkiy,
gorky,
gorki,
Alemanya,
1995,
capità,
windows,
barret,
uniforme,
taula,
telescopi,
,
Chinese Simplified :
豪华船、 马克西姆省、 高尔基、 高尔基、 德国,1995 年,上尉,windows、 帽子、 制服、 表、 望远镜、,
Chinese Traditional :
豪華船、 馬克沁省、 高爾基、 高爾基、 德國,1995 年,上尉,windows、 帽子、 制服、 表、 望遠鏡、,
Czech :
luxusní loď,
maxim gorkiy,
Gorkij,
gorki,
Německo,
1995,
kapitáne,
klobouk,
uniforma,
windows,
dalekohled,
tabulka,
Danish :
luksus skib,
maxim gorkiy,
Gorkij,
gorki,
Tyskland,
1995,
kaptajn,
windows,
hat,
uniform,
tabel,
teleskop,
,
Estonian :
Luksuslik laev,
Maksim gorkiy,
Gorki,
gorki,
Saksamaa,
1995,
kapten,
windows,
müts,
vormiriietus,
laud,
teleskoop,
,
Finnish :
loistoaluksella,
maxim gorkiy,
Gorki,
gorki,
Saksa,
1995,
kapteeni,
hattu,
windows,
kaukoputki,
taulukon,
yhtenäisiä,
French :
navire de luxe,
maxim gorkiy,
Gorki,
gorki,
Allemagne,
1995,
capitaine,
windows,
chapeau,
uniforme,
table,
télescope,
,
German :
Luxus-Schiff,
Gorki,
Maxim Gorki,
Gorki,
Deutschland,
1995,
Hauptmann,
Hut,
Uniform,
Tabelle,
Windows,
Teleskop,
,
Greek :
πολυτελές πλοίο,
Μαξίμ gorkiy,
Γκόρκι,
gorki,
Γερμανία,
1995,
καπετάνιος,
παράθυρα,
καπέλο,
στολή,
πίνακα,
τηλεσκόπιο,
,
Hebrew :
הספינה יוקרה,
מקסים gorkiy,
גורקי,
גורקי,
גרמניה,
1995,
קפטן,
windows,
כובע,
המדים,
טבלה,
טלסקופיים,
מקוננים,
Hindi :
लक्जरी जहाज,
मैक्सिम gorkiy,
गोर्की,
gorki,
जर्मनी,
1995,
कप्तान,
विंडोज,
टोपी,
वर्दी,
टेबल,
दूरबीन,
,
Hungarian :
luxus hajó maxim gorkiy Gorkij,
gorki,
Németország,
1995,
kapitány,
windows,
kalap,
egységes,
tábla,
távcső,
,
Indonesian :
kapal mewah,
maxim gorkiy,
gorky gorki,
Jerman,
1995,
Kapten,
windows,
topi,
seragam,
Meja,
teleskop,
,
Korean :
고급 배,
maxim gorkiy,
고르 키,
gorki,
독일,
1995,
캡틴,
윈도우,
모자,
유니폼,
테이블,
망원경,
,
Latvian :
luksus kuģis,
maxim gorkiy,
gorky,
gorki,
Vācija,
1995.,
kaptein,
logi,
cepure,
formas tērpā,
tabula,
teleskops,
,
Lithuanian :
prabanga laivas,
Maksim gorkiy,
Gorkis,
gorki,
Vokietija,
1995 m.,
kapitonas,
windows,
skrybėlę,
uniformos,
lentelės,
teleskopas,
,
Norwegian :
luksus skip,
maxim gorkiy,
Gorkij,
Nizjnij Novgorod,
Tyskland,
1995,
kaptein,
windows,
lue,
uniform,
tabell,
teleskop,
,
Polish :
Luksusowy statek,
maksyma gorkiy,
Gorkiego,
gorki,
Niemcy,
1995,
kapitan,
windows,
kapelusz,
jednolite,
tabela,
teleskop,
,
Portuguese :
navio de luxo,
maxim gorkiy,
gorky,
gorki,
Alemanha,
1995,
Capitão,
windows,
chapéu,
uniforme,
mesa,
telescópio,
,
Spanish :
barco de lujo,
maxim gorkiy,
Gorki,
gorki,
Alemania,
1995,
Capitán,
windows,
sombrero,
uniforme,
mesa,
telescopio,
,
Swedish :
lyxiga fartyg,
Gorkij,
maxim gorkiy gorki,
Tyskland,
1995,
kapten,
windows,
hatt,
uniform,
tabell,
teleskop,
,
Thai :
เรือหรู แม็ก gorkiy กอร์กี้ gorki เยอรมนี 1995 กัปตัน windows หาดใหญ่ เครื่องแบบ ตาราง กล้อง โทรทรรศน์,
Turkish :
lüks gemi,
maxim gorkiy,
Gorki,
duvara yakın soğutucu camekan,
Almanya,
1995,
Kaptan,
windows,
şapka,
üniforma,
tablo,
teleskop,
,
Ukrainian :
розкішному кораблі,
Максим gorkiy,
м. Горького,
Гірки пристінні,
Німеччині,
1995 року,
капітан windows,
капелюх,
Уніформа,
таблиці,
телескоп,
,
Vietnamese :
tàu sang trọng,
maxim gorkiy,
gorky,
gorki,
Đức,
năm 1995,
Đại úy,
windows,
mũ,
đồng phục,
bảng,
kính viễn vọng,
,