Arabic :
روسيا، موسكو، الاتحاد السوفياتي، الاشتراكية، الشيوعية، الاقتصاد المخطط، الصناعة، العمال، المرأة العاملة، المصنع، سانت بطرسبرغ، الساعاتي، ساعات النساء، كلوك، يشاهد، الحرف اليدوية،,
Bulgarian :
Русия,
Москва,
СССР,
социализъм,
комунизъм,
планова икономика,
промишленост,
работник,
работеща жена,
фабрика,
Санкт Петербург,
часовникар,
жени направени часовници,
clok,
часовник,
занаяти,
,
Catalan :
Rússia,
Moscou,
Unió Soviètica,
socialisme,
comunisme,
economia planificada,
indústria,
treballador,
dona treballadora,
fàbrica,
Sant Petersburg,
rellotger,
rellotges dona feta,
clok,
rellotge,
artesania,
,
Chinese Simplified :
俄罗斯,莫斯科,苏联、 社会主义、 共产主义、 计划经济、 所属行业、 工人、 工作的女人,工厂,圣彼得斯堡,钟表匠,妇女做手表,闹钟,手表,工艺品,,
Chinese Traditional :
俄羅斯,莫斯科,蘇聯、 社會主義、 共產主義、 計劃經濟、 所屬行業、 工人、 工作的女人,工廠,聖彼得斯堡,鐘錶匠,婦女做手錶,鬧鐘,手錶,工藝品,,
Czech :
Rusko,
Moskva,
Sovětský svaz,
socialismus,
komunismus,
plánované ekonomiky,
průmysl,
pracovník,
pracující žena,
továrna,
St. Petersburg,
hodinář,
ženy právě hodinky,
Líc hodin,
hodinek,
řemesla,
,
Danish :
Rusland,
Moskva,
Sovjetunionen,
socialisme,
kommunisme,
planøkonomi,
industri,
arbejder,
arbejder kvinde,
fabrik,
St. Petersborg,
urmager,
kvinder lavet ure,
clok,
ur,
håndværk,
,
Dutch :
Rusland,
Moskou,
Sovjet-Unie,
socialisme,
communisme,
geleide economie,
industrie,
werknemer,
werkende vrouw,
fabriek,
Sint-Petersburg,
horlogemaker,
vrouwen gemaakt horloges,
clok,
watch,
ambachten,
,
Estonian :
Venemaa,
Moskva,
Nõukogude Liitu,
sotsialismi kommunismi Plaanimajandus tööstuse töötaja töö naine,
tehas,
Peterburi,
kellassepp,
teinud naiste kellad,
clok,
watch,
käsitöö,
,
Finnish :
Venäjä,
Moskova,
Neuvostoliitto,
sosialismin,
kommunismin,
suunnitelmatalouden,
teollisuuden,
työntekijä,
työ nainen,
factory,
St. Petersburg,
kelloseppä,
naisten kellot,
clok,
katsella,
käsitöitä,
,
French :
Russie,
Moscou,
URSS,
socialisme,
communisme,
économie planifiée,
industrie,
travailleur,
travailleuse,
usine,
Saint-Pétersbourg,
horloger,
montres femmes,
clok,
montre,
artisanat,
,
German :
Russland,
Moskau,
Sowjetunion,
Sozialismus,
Kommunismus,
Planwirtschaft,
Industrie,
Arbeiter,
berufstätige Frau,
Fabrik,
St. Petersburg,
Uhrmacher,
Frauen Uhren,
Clok,
Uhren,
Kunsthandwerk,
,
Greek :
Ρωσία,
Μόσχα,
Σοβιετική Ένωση,
σοσιαλισμός,
κομμουνισμός,
σχεδιασμένη οικονομία,
βιομηχανία,
εργαζόμενος,
εργαζόμενη γυναίκα,
εργοστάσιο,
Αγία Πετρούπολη,
ωρολογοποιός,
γυναίκες που γίνονται ρολόγια,
clok,
ρολόι,
βιοτεχνία,
,
Haitian Creole :
Lawisi,
Moskou,
Inyon Sovyetik,
sosyalis la,
sistèm kominis,
ke ekonomi,
endistri,
travay,
travay fanm,
faktori,
Saint Petersburg,
horloger,
fanm ki fè gras mizèrikòd,
clok,
kite dòmi pran nou,
Artisanat,
,
Hebrew :
רוסיה,
מוסקבה,
ברית המועצות,
סוציאליזם,
קומוניזם,
כלכלה מתוכננת,
תעשייה,
העובד,
עובדת.,
במפעל,
סנט פטרסבורג,
שען,
שעוני נשים גרם,
clok,
לצפות,
מלאכת יד,
,
Hindi :
रूस,
मास्को,
सोवियत संघ,
समाजवाद,
साम्यवाद,
नियोजित अर्थव्यवस्था,
उद्योग,
कार्यकर्ता,
कामकाजी महिला,
फैक्टरी,
सेंट पीटर्सबर्ग,
घड़ीसाज़,
बनाया महिलाओं घड़ियों,
clok,
घड़ी,
शिल्प,
,
Hungarian :
Oroszország,
Moszkva,
Szovjetunió,
szocializmus,
kommunizmus,
tervgazdálkodás,
ipar,
munkás,
dolgozó nő,
gyári,
St. Petersburg,
órásmester,
készült női karórák,
clok,
watch,
kézművesség,
,
Indonesian :
Rusia,
Moskwa,
Uni Soviet,
sosialisme,
komunisme,
ekonomi terencana,
industri,
pekerja,
wanita bekerja,
pabrik,
St Petersburg,
pembuat jam,
jam tangan wanita membuat,
clok,
menonton,
kerajinan,
,
Italian :
Russia,
Mosca,
Unione Sovietica,
socialismo,
comunismo,
economia pianificata,
industria,
operaio,
donna che lavora,
fabbrica,
San Pietroburgo,
orologiaio,
orologi da donna fatta,
clok,
orologio,
mestieri,
,
Japanese :
ロシア、モスクワ、ソビエト連邦、社会主義、共産主義、計画経済、産業、労働者、働く女性、工場、サンクトペテルブルク、時計、製の女性時計、クロック、時計、工芸品、,
Korean :
러시아,
모스크바,
소련,
사회주의 공산주의 계획 된 경제,
산업,
작업자,
작업 여자,
공장,
세인트 피터 스 버그,
시계,
여성 만든 시계,
앞면,
시계,
공예품,
,
Latvian :
Krievijā,
Maskavā,
PSRS,
sociālisma,
komunisma,
plānveida ekonomikas,
rūpniecības,
darba ņēmējs,
darba sieviete,
rūpnīcas,
Sanktpēterburga,
pulksteņtaisītājs,
sievietēm,
kas pulksteņi,
clok,
skatīties,
amatniecība,
,
Lithuanian :
Rusija,
Maskva,
Sovietų Sąjungos,
Socializmas,
komunizmas,
planinės ekonomikos,
pramonės,
darbuotojas,
darbo moteris,
gamyklos,
Sankt Peterburgo,
laikrodininkas,
moterų,
laikrodžiai,
clok,
laikrodis,
amatų,
,
Norwegian :
Russland,
Moskva,
Sovjetunionen,
sosialismen,
kommunismen,
planøkonomi,
industri,
arbeideren,
arbeider kvinne,
fabrikken,
St. Petersburg,
urmaker,
kvinner laget klokker,
clok,
ur,
håndverk,
,
Polish :
Rosja,
Moskwa,
ZSRR,
socjalizm,
komunizm,
gospodarki planowanej,
przemysł,
pracownika,
pracy kobieta,
fabryki,
St. Petersburg,
zegarmistrz,
kobiet zegarki,
Tarcza zegara,
zegarek,
rękodzieło,
,
Portuguese :
Rússia,
Moscou,
União Soviética,
socialismo,
comunismo,
economia planificada,
indústria,
trabalhador,
mulher trabalhadora,
fábrica,
São Petersburgo,
relojoeiro,
relógios das mulheres feitas,
clok,
relógio,
ofícios,
,
Romanian :
Rusia,
Moscova,
Uniunea Sovietică,
socialismul,
comunismul,
economie planificată,
industria,
lucrător,
femeie de lucru,
fabrica,
St. Petersburg,
ceasornicar,
femei făcut ceasuri,
clok,
ceas,
meserii,
,
Russian :
Россия,
Москва,
СССР,
социализм,
коммунизм,
плановой экономики,
промышленности,
работник,
работающая женщина,
фабрика,
Санкт-Петербург,
часовщик,
часы женщин,
clok,
часы,
ремесла,
,
Slovak :
Rusko Moskva Sovietskeho zväzu,
socializmus,
komunizmus,
plánovaného hospodárstva,
priemyslu,
pracovník,
pracovníčka,
továrne,
St. Petersburg,
hodinár,
ženy vyrobené hodinky,
clok,
hodinky,
remeslá,
,
Slovenian :
Rusija Moskva,
Sovjetska zveza,
socializma,
komunizma,
planskega gospodarstva,
industrije,
delavec,
delovna ženska,
tovarne,
St Petersburg,
urar,
delež žensk ure,
plaše,
watch,
obrti,
,
Spanish :
Rusia,
Moscú,
Unión Soviética,
socialismo,
comunismo,
economía planificada,
industria,
trabajador,
trabajadora,
fábrica,
San Petersburgo,
relojero,
relojes de las mujeres,
clok,
reloj,
artesanías,
,
Swedish :
Ryssland,
Moskva,
Sovjetunionen,
socialism,
kommunism,
planekonomi,
industri,
arbetare,
arbetande kvinna,
fabriken,
St. Petersburg,
urmakare,
kvinnor gjort klockor,
clok,
klocka,
hantverk,
,
Thai :
รัสเซีย มอสโก สหภาพโซเวียต สังคมนิยม คอมมิวนิสต์ แผนเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม ผู้ปฏิบัติงาน ผู้หญิงทำงาน โรง งาน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก watchmaker นาฬิกาผู้หญิงทำ clok นาฬิกา งานฝีมือ,
Turkish :
Rusya,
Moskova,
Sovyetler Birliği,
sosyalizm,
komünizm,
planlı Ekonomi,
sanayi,
işçi,
çalışan kadın,
fabrika,
St. Petersburg,
saatçi,
kadınlara yapılan saatler,
clok,
izle,
el sanatları,
,
Ukrainian :
Росія Москви Радянського Союзу,
соціалізм,
комунізм,
планова економіка,
промисловості,
працівник,
працююча жінка,
фабрика,
Санкт-Петербурга годинникар жіночих зробив годинників,
clok,
дивитися,
ремесла.,
Vietnamese :
Nga,
Moskva,
Liên Xô,
chủ nghĩa xã hội,
chủ nghĩa cộng sản,
nền kinh tế kế hoạch,
ngành công nghiệp,
công nhân,
người phụ nữ làm việc,
nhà máy,
St. Petersburg,
đồng hồ,
phụ nữ thực hiện đồng hồ,
clok,
xem,
thủ công Mỹ nghệ,
,