Arabic :
بعد الحرب، المدينة في حالة خراب، بولندا، وارسو، ث ث 2، الحرب العالمية الثانية، الحرب، أطلال، المدينة،,
Bulgarian :
след войната,
град в останките,
Полша,
Варшава,
WW 2,
Втората световна война,
война,
руини,
град,
,
Catalan :
després de la guerra,
la ciutat en ruïnes,
Polònia,
Varsòvia,
WW 2,
la Segona Guerra Mundial,
guerra,
ruïnes,
ciutat,
,
Chinese Simplified :
这场战争,城市在废墟中,波兰的华沙,WW 2,二次世界大战,战争后,废墟、 市,
Czech :
po válce město v troskách,
Polsko,
Varšava,
WW 2,
druhé světové války,
války,
ruiny,
město,
,
Dutch :
na de oorlog,
stad in ruïnes,
Polen,
Warschau,
WW 2,
tweede Wereldoorlog oorlog,
ruïnes,
stad,
,
Finnish :
Kun sodan kaupungin rauniot,
Puolassa,
Varsovassa WW 2,
toisen maailmansodan sodan,
rauniot,
kaupunki,
,
German :
nach Kriegsende,
Stadt in Ruinen,
Polen,
Warschau,
WW 2,
Weltkrieg,
Krieg,
Ruinen,
Stadt,
,
Greek :
μετά τον πόλεμο,
η πόλη σε ερείπια,
Πολωνία,
Βαρσοβία,
WW 2,
ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΣ πόλεμος,
πόλεμος,
ερείπια,
πόλη,
,
Hebrew :
לאחר המלחמה,
העיר ההריסות,
פולין,
ורשה,
מלחמת העולם 2,
מלחמת העולם השנייה,
מלחמה,
חורבות,
סיטי,
,
Hindi :
युद्ध,
शहर में खंडहर,
पोलैंड,
वॉरसॉ,
WW 2,
द्वितीय विश्व युद्ध,
युद्ध के बाद,
खंडहर शहर,
,
Japanese :
都市遺跡、ポーランド、ワルシャワ、WW 2、第二次世界大戦で、戦争の戦争後の遺跡は、市,
Latvian :
pēc kara pilsētu drupas,
Polija,
Varšava,
WW 2,
II pasaules kara,
kara,
drupas,
pilsēta,
,
Portuguese :
após a guerra,
a cidade em ruínas,
Polônia,
Varsóvia,
WW 2,
segunda guerra mundial,
guerra,
ruínas,
cidade,
,
Romanian :
după război,
oraş în ruine,
Polonia,
Varsovia,
WW 2,
al doilea război mondial,
de război,
ruine,
oras,
,
Russian :
После войны,
город в руины,
Польша,
Варшава,
WW 2,
второй мировой войны,
войны,
развалины,
города,
,
Slovak :
po vojne,
mesto v ruiny,
Poľsko,
Varšava,
WW 2 svetovej vojny,
vojna,
zrúcaniny,
mesto,
,
Slovenian :
po vojni je mesto v ruševinah,
Poljska,
Varšava,
WW 2 svetovne vojne,
vojne,
ruševine,
mesto,
,
Spanish :
después de la guerra,
la ciudad en ruinas,
Polonia,
Varsovia,
WW 2,
II guerra mundial,
guerra,
ruinas,
ciudad,
,
Swedish :
efter kriget,
staden i ruiner,
Polen,
Warszawa,
WW 2,
andra världskriget,
krig,
ruiner,
city,
,
Thai :
หลังจากสงคราม เมืองในซากปรักหักพัง โปแลนด์ วอร์ซอ WW 2 สงครามโลก สงคราม ซากปรักหักพัง เมือง,
Turkish :
Savaş,
şehir kalıntıları,
Polonya,
Varşova,
WW 2,
İkinci Dünya Savaşı,
savaş sonra şehir kalıntıları,
,
Ukrainian :
після війни,
місто в руїнах,
Польщі,
Варшаві,
WW 2,
Другої світової війни,
війни,
руїни,
місто,
,
Vietnamese :
sau khi chiến tranh,
các thành phố tại tàn tích,
Ba Lan,
Warsaw,
WW 2,
chiến tranh thế giới thứ hai,
chiến tranh,
ruins,
thành phố,
,