Arabic :
الشمبانيا ، والشراب ، فقاعات ، اسطوره ، الرهبان ، Dom بريجنون ، زجاجات ، قبو النبيذ ، التخمير ، الشيخوخة ، المغفلون ، حمض الكربونك ، المكونات ، الفلين ، الضوضاء ، الشمبانيا ماستر ، النبيذ الفوار ، دبابات ، خط ، سلال الأسلاك ، التسميات ، إحباط ، الضغط ، مصنع ، عمليه التصنيع ،,
Bulgarian :
шампанско,
напитки,
мехурчета,
легенда,
монаси,
дом Перииньон,
бутилки,
винарска изба,
ферментация,
стареене,
утайка,
въглеродна киселина,
щепсел,
Корк,
Méthode шамгашум,
шампанско майстор,
пенливо вино,
резервоар,
линия,
кошници за тел,
етикети,
фолио,
налягане,
фабрика,
производствен процес,
,
Catalan :
xampany,
beguda,
bombolles,
llegenda,
monjos,
Dom Perignon,
ampolles,
celler de vi,
fermentació,
envelliment,
lies,
àcid carbònic,
tap,
suro,
méthode champagnoise,
mestre de xampany,
vi escumós,
tanc,
línia,
cistelles de filferro,
etiquetes,
paper d'alumini,
pressió,
fàbrica,
procés de fabricació,
,
Chinese Simplified :
香槟, 饮料, 泡泡, 传说, 蒙蒙, 多姆佩里尼翁, 瓶, 酒窖, 发酵, 老化, 李斯, 碳酸, 插头, 软木, 梅索德香槟, 香槟大师, 起泡酒, 坦克, 线, 线篮, 标签, 箔, 压力, 工厂,制造过程,,
Chinese Traditional :
香檳, 飲料, 泡泡, 傳說, 濛濛, 多姆佩里尼翁, 瓶, 酒窖, 發酵, 老化, 李斯, 碳酸, 插頭, 軟木, 梅索德香檳, 香檳大師, 起泡酒, 坦克, 線, 線籃, 標籤, 箔, 壓力, 工廠,製造過程,,
Czech :
šampaňské,
nápoje,
bubliny,
legenda,
mniši,
Dom Perignon,
láhve,
vinný sklípek,
fermentace,
stárnutí,
kaly,
karbonová kyselina,
zástrčka,
korek,
méthode champagnoise,
mistr šampaňského,
šumivé víno,
nádrž,
linie,
drátěné koše,
štítky,
fólie,
tlak,
továrna,
výrobní proces,
,
Danish :
champagne,
drikke,
bobler,
legende,
munke,
Dom Perignon,
flasker,
vinkælder,
gæring,
aldring,
bærme,
kulsyre,
prop,
kork,
méthode champagnoise,
champagne Master,
mousserende vin,
tank,
linje,
wire kurve,
etiketter,
folie,
tryk,
fabrik,
Fremstillingsprocessen,
Dutch :
Champagne,
drinken,
bubbels,
legende,
monniken,
Dom Perignon,
flessen,
wijnkelder,
fermentatie,
veroudering,
moer,
koolzuur,
plug,
Cork,
Méthode Champagnoise,
Champagne Master,
mousserende wijn,
tank,
lijn,
draad manden,
etiketten,
folie,
druk,
fabriek,
Productieproces,
Estonian :
šampanja,
jook,
mullid,
legend,
mungad,
Dom Perignon,
pudelid,
veinikelder,
kääritamine,
vananemine,
Lees,
karbonishape,
pistik,
kork,
Méthode champagnoise,
šampanja isand,
vahuvein,
tank,
liin,
traadi korvid,
sildid,
foolium,
rõhk,
tehas,
Tootmisprotsessi,
Finnish :
samppanja,
juoda,
kuplia,
legenda,
munkit,
Dom Perignon,
pullot,
viini kellari,
fermentointi,
ikääntyminen,
sakka,
hiili happo,
tulppa,
korkki,
Méthode champagmelu,
samppanja mestari,
kuohu viiniä,
säiliö,
linja,
lanka korit,
etiketit,
folio,
paine,
tehdas,
Valmistusprosessin,
French :
champagne,
boisson,
bulles,
légende,
moines,
Dom Pérignon,
bouteilles,
cave à vin,
fermentation,
vieillissement,
lees,
acide carbonique,
bouchon,
liège,
champagnoise,
maître de champagne,
vin pétillant,
réservoir,
ligne,
paniers de fil,
étiquettes,
foil,
pression,
usine,
processus,
German :
Champagner,
Trinken,
Blasen,
Legende,
Mönche,
Dom Perignon,
Flaschen,
Weinkeller,
Fermentation,
Alterung,
Lees,
Kohlensäure,
Stecker,
Kork,
Méthode champagnoise,
Champagner Meister,
Sekt,
Tank,
Linie,
Drahtkörbe,
Etiketten,
Folie,
Druck,
Fabrik,
Herstellungsprozess,
Greek :
σαμπάνια,
ποτό,
φυσαλίδες,
θρύλος,
μοναχοί,
Ντομ περιόν,
μπουκάλια,
κάβα κρασιών,
ζύμωση,
γήρανση,
λάσπες,
καρβονικό οξύ,
βύσμα,
φελλός,
Méthode champagnoise,
σαμπάνια Master,
αφρώδης οίνος,
δεξαμενή,
γραμμή,
καλάθια καλωδίων,
ετικέτες,
αλουμινόχαρτο,
πίεση,
εργοστάσιο,
διαδικασία παρασκευής,
,
Haitian Creole :
chanpay,
bwe,
bul,
lejand,
monks,
Dom Perignon,
boutey,
diven,
femantasyon,
Aje,
lees,
carbonic asid,
plog,
lyej,
Méthode champagnoise,
met la,
briyan diven,
tank,
liy,
panyen,
panye fil,
etiket,
,
presyon,
faktori,
pwosesis fabrikasyon,
,
Hebrew :
שמפניה,
לשתות,
בועות,
אגדה,
נזירים,
דום פריניון,
בקבוקים,
מרתף יין,
תסיסה,
הזדקנות,
ליס,
חומצה פחמתית,
תקע,
שעם,
מ,
שמפניה מאסטר,
יין נתזים,
טנק,
קו,
סלי תיל,
תוויות,
נייר כסף,
לחץ,
מפעל,
תהליך הייצור,
,
Hindi :
शैंपेन,
पेय,
bubbles,
लेगेंड,
monks,
डोम Perignon,
bottles,
शराब तहखाने,
fermentation,
उम्र बढ़ने,
lees,
कार्बोनिक एसिड,
प्लग,
कॉर्क,
M$thode champagnoise,
champagne मास्टर,
स्पार्कलिंग वाइन,
टैंक,
लाइन,
तार टोकरी,
लेबल,
foil,
दबाव,
कारखाना,
विनिर्माण प्रक्रिया,
,
Hungarian :
pezsgő,
ital,
buborékok,
legenda,
Szerzetesek,
Dom Perignon,
palackok,
borospince,
erjesztés,
öregedés,
seprő,
szénsav,
dugó,
parafa,
Méthode champagnoise,
pezsgő mester,
pezsgő,
tartály,
vonal,
drótkosarak,
címkék,
fólia,
nyomás,
gyár,
gyártási folyamat,
,
Indonesian :
sampanye,
minum,
gelembung,
legenda,
biarawan,
Dom Perignon,
botol,
gudang anggur,
fermentasi,
penuaan,
Lees,
asam karbonat,
steker,
Cork,
Méthode champagnoise,
Master sampanye,
anggur soda,
tangki,
garis,
keranjang kawat,
label,
foil,
tekanan,
pabrik,
proses manufaktur,
,
Italian :
champagne,
bevande,
bere,
bolle,
leggenda,
monaci,
Dom Perignon,
bottiglie,
wine cellar,
fermentazione,
invecchiamento,
lees,
acido carbonico,
plug,
cork,
Méthode champagnoise,
champagne master,
spumante,
tank,
line,
wire baskets,
etichette,
foil,
pressure,
factory,
processo di produzione,
,
Japanese :
シャンパン,
ドリンク,
バブル,
伝説,
僧侶,
ドン・ペリニヨン,
ボトル,
ワインセラー,
発酵,
エイジング,
リース,
炭酸,
プラグ,
コルク,
メトード・シャンパグノイズ,
シャンパンマスター,
スパークリングワイン,
タンク,
ライン,
ワイヤーバスケット,
ラベル,
箔,
圧力,
工場,
製造プロセス,
,
Korean :
샴페인,
음주,
거품,
전설,
수도사,
돔 페리뇽,
병,
와인 저장고,
발효,
노화,
리스,
탄산,
플러그,
코르크,
Méthode 샴페인 노이즈,
샴페인 마스터,
스파클링 와인,
탱크,
와이어 바구니,
라벨,
호일,
공장,
제조 공정,
,
Latvian :
šampanietis,
dzēriens,
burbuļi,
leģenda,
mūki,
Dom Perignon,
pudeles,
vīna pagrabs,
fermentācija,
novecošanās,
Lees,
ogļskābe,
plug,
Cork,
méthode champagnoise,
šampanieša meistars,
dzirkstošais vīns,
tvertne,
līnija,
stiepļu grozi,
uzlīmes,
folijas,
spiediena,
rūpnīcas,
ražošanas procesu,
,
Lithuanian :
šampanas,
gėrimai,
burbulai,
legenda,
vienuoliai,
Dom Perignon,
buteliai,
vyno rūsys,
fermentacijos,
senėjimo,
nuosėdų,
anglies rūgštis,
plug,
Cork,
Méthode champagnoise,
Champagne meistras,
putojantis vynas,
bakas,
linija,
vieliniai krepšiai,
etiketės,
folija,
slėgis,
fabrikas,
gamybos procesu,
,
Norwegian :
champagne,
drikke,
bobler,
legende,
munker,
Dom Perignon,
flasker,
vinkjeller,
gjæring,
aldring,
Lees,
Karbons acid,
plug,
Cork,
Méthode champagnoise,
champagne mester,
musserende vin,
tank,
linje,
wire kurver,
etiketter,
folie,
trykk,
fabrikk,
Produksjonsprosessen,
Polish :
szampan,
pić,
pęcherzyki,
legenda,
mnisi,
Dom Perignon,
butelki,
piwnica,
fermentacja,
starzenie się,
Lees,
kwas węglowy,
wtyczka,
korek,
Méthode Champagnoise,
szampan mistrz,
wino musujące,
zbiornik,
linia,
kosze druciane,
etykiety,
folia,
ciśnienie,
fabryka,
procesu produkcyjnego,
,
Portuguese :
champanhe,
bebida,
bolhas,
lenda,
monges,
Dom Perignon,
garrafas,
adega,
fermentação,
envelhecimento,
borras,
ácido carbônico,
plug,
cork,
Méthode champagnoise,
mestre de champanhe,
vinho espumante,
tanque,
linha,
cestas de arame,
rótulos,
folha,
pressão,
fábrica,
processo de fabricação,
,
Russian :
шампанское,
питье,
пузыри,
легенда,
монахи,
Дом Периньон,
бутылки,
винный погреб,
брожение,
старение,
lees,
карбоновая кислота,
plug,
пробка,
Метод champagnoise,
шампанское мастер,
игристое вино,
танк,
линия,
проволока корзины,
этикетки,
фольга,
давление,
фабрика,
производственный процесс,
,