Arabic :
سلسلة جبال الكاربات في رومانيا، ترانسيلفانيا،
أبوسيني الجبال، جزءا مركزياً من رومانيا، وشبه جزيرة البلقان، هونيدوارا، بناء، البيت، قلعة هونيدوارا، برج، الطراز القوطي، وادي سيرنا، وجبال الكاربات، في العصور الوسطى،,
Chinese Traditional :
羅馬尼亞的特蘭西瓦尼亞,喀爾巴阡山脈Apuseni 山脈,中部的羅馬尼亞、 巴爾幹半島、 縣長,建築,房子,Hunyad 城堡,塔,哥特式風格,塞爾納谷、 喀爾巴阡山、 中世紀、,
Czech :
Rumunsko,
Sedmihradsko,
Karpatské pohoří
Pohoří Apuseni,
střední část Rumunska,
Balkánský poloostrov,
Hunedoara,
budova,
dům,
hrad Hunyad,
tower,
gotickém stylu,
černé údolí,
Karpaty,
středověké,
,
Estonian :
Rumeenia,
Transilvaania,
Karpaatia mäestik
Apuseni mäed,
keskosa Rumeenia,
Balkani poolsaar,
Hunedoara,
ehitus,
maja,
Hunyad loss,
torn,
gooti stiilis,
Cerna Valley,
Karpaadid,
keskaeg,
,
Finnish :
Romanian Transilvaniassa,
Karpaattien
Apuseni vuoria,
keskeinen osa Romania,
Balkanin niemimaalla,
Hunedoara,
rakennus,
talo,
Hunyad linna,
torni,
goottilaistyylinen,
Cerna laakso,
Karpaatit,
keskiaikainen,
,
German :
Rumänien,
Siebenbürgen,
Karpaten Gebirge
Apuseni-Gebirge,
zentralen Teil der Balkanhalbinsel,
Rumänien,
Hunedoara,
Gebäude,
Haus,
Burg Hunedoara,
Turm,
Gotik,
Cerna-Tal,
Karpaten,
Mittelalterlich,
,
Greek :
Ρουμανία,
Τρανσυλβανία,
οροσειρά των Καρπαθίων
Βουνό,
κεντρικό τμήμα της Ρουμανίας,
της Βαλκανικής χερσονήσου,
Hunedoara,
κτίριο,
σπίτι,
Hunyad κάστρο,
Πύργος,
γοτθικό,
Cerna Valley,
Καρπάθια Όρη,
μεσαιωνική,
,
Haitian Creole :
Kolòn montay yo Woumani,
Transylvanie,
Carpates
Apuseni mòn yo,
pati santral Woumani,
Péninsule Balkan,
Hunedoara,
construction,
kay,
Hunyad castle,
se bò kote ou Gothique ak stil,
Cerna Valley,
mòn Carpates,
médiévale,
,
Hindi :
रोमानिया,
ट्रांसिल्वेनिया,
Carpathian पर्वत श्रेणी
Apuseni पहाड़ों,
रोमानिया,
Balkan प्रायद्वीप,
Hunedoara,
के मध्य भाग इमारत,
घर,
Hunyad कैसल,
टॉवर,
गोथिक शैली,
Cerna घाटी,
Carpathian पर्वत,
मध्ययुगीन,
,
Hungarian :
Románia,
Erdély,
Kárpát-hegység
Erdélyi-középhegység,
középső részén Románia,
a Balkán-félsziget,
a Hunyad,
épület,
ház,
Vajdahunyad vára,
torony,
gótikus stílusú,
a Cserna-völgy,
a Kárpát-hegység,
középkori,
,
Indonesian :
Pegunungan Carpathian Rumania,
Transylvania,
Apuseni pegunungan,
Bagian tengah Rumania,
Semenanjung Balkan,
Hunedoara,
bangunan,
rumah,
Kastil Hunyad tower,
gaya Gothic,
Cerna Valley,
pegunungan Carpathian,
abad pertengahan,
,
Italian :
Romania,
Transilvania,
catena montuosa dei Carpazi
Monti Apuseni,
parte centrale della Romania,
penisola balcanica,
Hunedoara,
edificio,
casa,
Castello di Hunyad,
Torre,
in stile gotico,
valle di Cerna,
Carpazi,
medievale,
,
Korean :
루마니아,
트 랜,
카 르 파티 아 산맥
Apuseni 산맥,
중앙 부분의 루마니아,
발칸 반도,
휴 네도 라,
건물,
집,
Hunyad 성곽,
탑,
고딕 스타일,
강 계곡,
카 르 파 티아 산맥,
중세,
,
Latvian :
Rumānija,
Transilvānijas Karpatu kalnu grēda
Apuseni Mountains,
Rumānija,
Balkānu pussalas,
Hunedoara,
centrālā daļa ēkas,
mājas,
Hunyad pils,
tornis,
gotikas stilā,
Cerna Valley,
Karpatu kalnos,
viduslaiku,
,
Polish :
Rumunia,
Siedmiogród,
Karpat
Góry Apuseni,
centralnej części Rumunii,
półwyspu Bałkańskiego i Hunedoara,
budowa,
dom,
Hunyad zamek,
wieża,
gotycki,
Dolina Cerna,
Karpaty,
średniowieczny,
,
Portuguese :
Roménia,
Transilvânia,
Cadeia de montanhas dos Cárpatos
Montanhas Apuseni,
parte central da Roménia,
península balcânica,
Hunedoara,
edifício,
casa,
Castelo Hunyad,
torre,
estilo gótico,
vale Cerna,
Cárpatos,
medievais,
,
Romanian :
Gama de munte Romania,
Transilvania,
Carpati
Muntii Apuseni,
partea centrală a României,
Peninsula Balcanică,
Hunedoara,
constructii,
casa,
Castelul Huniazilor,
turn,
stil gotic,
Valea Cernei,
Muntii Carpati,
medievale,
,
Slovenian :
Romunija,
Transilvanija,
Karpatsko gorovje
Apuseni gore,
osrednjega dela Romunije,
Balkanski polotok,
Hunedoara,
stavbe,
hiša,
grad Hunyad,
stolp,
gotskem slogu,
Cerna Valley,
Karpatov,
srednjeveški,
,
Thai :
เทือกเขา Carpathian โรมาเนีย ทรานซิลเวเนีย
Apuseni ภูเขา ส่วนกลางของประเทศโรมาเนีย Balkan เพนนินซูล่า Hunedoara อาคาร บ้าน ปราสาท Hunyad ทาว เวอร์ สไตล์โกธิค วัล Cerna เทือก ยุคกลาง,
Ukrainian :
Румунії,
Трансільванії,
Карпатський хребет
Apuseni горах,
центральною частиною Румунії,
Балканського півострова,
Хунедоара,
будівництво,
будинок,
Hunyad замок,
башта,
готичному стилі,
Долина Серна,
Карпатських гір,
середньовічний,
,
Vietnamese :
Dãy núi Carpathian Romania,
Transylvania,
Dãy núi Apuseni,
trung bộ của Romania,
bán đảo Balkan,
Hunedoara,
xây dựng,
nhà ở,
lâu đài Hunyad,
tháp,
kiểu kiến trúc Gothic,
Cerna Valley,
dãy núi Karpat,
thời Trung cổ,
,