Arabic :
السياح الألمان، السياح، أنطاليا، تركيا، 1994، البحر، المطاعم، صنع السجاد، وحياكة البساط، والمياه، وتجمع، الفندق،
السفر، السياحة، المسافر، والترفيه، وعطلة، والركاب،
سيتي سكيب، [توونسكب]، والتصميم الحضري، والمناطق الحضرية، الشارع، بناء، المدينة، البلدة،
وقت الفراغ،
الترفيه، الرصيد المجاني،,
Bulgarian :
Германски туристи,
туристи,
Анталия,
Турция,
1994,
море,
ресторанти,
килим цел,
килимарството,
вода,
басейн,
хотел,
пътуване,
Туризъм,
пътешественик,
отдих,
почивка,
пътнически,
градски пейзаж,
пейзаж,
градски,
градски дизайн,
улица,
сграда,
град,
град,
свободно време,
Отдих,
freetime,
,
Catalan :
Turistes alemanys,
turistes,
Antalya,
Turquia,
el 1994,
mar,
restaurants,
fent catifes,
teixint catifes,
l'aigua,
piscina,
hotel,
viatges,
Turisme,
viatger,
oci,
vacances,
passatger,
paisatge urbà,
paisatge urbà,
disseny urbà,
urbà,
carrer,
edifici,
ciutat,
poble,
temps lliure,
Oci,
freetime,
,
Czech :
Němečtí turisté,
turisté,
Antalya,
Turecko,
1994,
moře,
restaurace,
výroba koberců,
koberec tkaní,
voda,
bazén,
hotel,
cestování,
turistika,
cestovatel,
rekreace,
dovolená,
osobní,
panoráma města,
města,
městské a městský design,
ulice,
budova,
město,
město,
volný čas,
Volný čas,
volný čas,
,
Dutch :
Duitse toeristen,
toeristen,
Antalya,
Turkije,
1994,
zee,
restaurants,
tapijt maken,
tapijt weven,
water,
zwembad,
hotel,
reizen,
toerisme,
reiziger,
recreatie,
vakantie,
passagiers,
Cityscape,
stadsbeeld,
stedelijke,
stedelijk ontwerp,
straat,
gebouw,
stad,
stad,
Vrije tijd,
Vrije tijd,
freetime,
,
Hebrew :
תיירים גרמנים,
תיירים,
אנטליה,
טורקיה,
1994,
ים,
מסעדות,
להכנת שטיח,
שטיח אריגה,
מים,
בריכה,
מלון,
נסיעות,
תיירות,
הנוסע,
בילוי,
נופש,
נוסע,
נוף עירוני,
townscape,
עיצוב עירוני,
עירוני,
רחוב,
בניין,
עיר,
עיירה,
זמן חופשי,
פנאי,
freetime.,
Hungarian :
Német turisták,
turisták,
Antalya,
Törökország,
1994,
tenger,
éttermek,
szőnyegkészítés,
szőnyeg,
szövés,
víz,
medence,
hotel,
utazás,
turizmus,
szabadidő,
utazó,
holiday,
utas,
városképet gazdagító épületnek szánták,
városkép,
városi,
városi design,
street,
épület,
város,
város,
szabad idő,
Szabadidő,
szabadidő,
,
Italian :
Turisti tedeschi,
turisti,
Antalya,
Turchia,
1994,
mare,
ristoranti,
realizzazione di tappeto,
tessitura del tappeto,
acqua,
piscina,
albergo,
viaggi,
turismo,
svago,
vacanza,
viaggiatore,
passeggero,
paesaggio urbano,
townscape,
progettazione urbana,
urban,
street,
costruzione,
città,
città,
tempo libero,
Svago,
tempo libero,
,
Latvian :
Vācu tūristi,
tūristi,
Antālija,
Turcija,
1994. gadā jūrā,
restorāni,
paklāju veidošanā,
paklāja aušanas,
ūdens,
baseinu,
viesnīcas,
ceļojumi,
tūrisms,
ceļotājs,
atpūtas,
atpūtas,
pasažieru,
cityscape,
townscape,
pilsētās,
pilsētvides dizains,
ielas,
ēkas,
pilsētu,
pilsētu,
brīvo laiku,
Atpūtai,
freetime,
,
Norwegian :
Tyske turister,
turister,
Antalya,
Tyrkia,
1994,
havet,
restauranter,
teppe gjør,
teppe veving,
vann,
basseng,
hotel,
reise,
turisme,
reise,
rekreasjon,
ferie,
passasjer,
bybildet,
bybildet,
urban,
urban design,
street,
bygningen,
by,
by,
fritid,
Fritid,
freetime,
,
Romanian :
Turistii germană,
turisti,
Antalya,
Turcia,
1994,
mare,
restaurante,
covor de luare,
covor ţesut,
apa,
piscina,
hotel,
turism,
turism,
călător,
recreere,
vacanţă,
pasageri,
urbanism,
impozant,
urban,
urban design,
strada,
clădire,
city,
oras,
timp liber,
Agrement,
timpul liber,
,
Slovenian :
Nemški turisti,
turistov,
Antalya,
Turčija,
1994,
morje restavracij,
carpet making,
preprogo tkanje,
vodo,
bazen,
hotel,
potovanja,
turizem,
potnik,
rekreacija,
holiday,
potnikov,
cityscape prostorsko razporeditev,
urban,
urban design,
street,
stavbe,
mesta,
mesta,
prostega časa,
Prosti čas,
freetime,
,
Spanish :
Turistas alemanes,
turistas,
Antalya,
Turquía,
1994,
mar,
restaurantes,
fabricación de alfombras,
tejidos de alfombras,
agua,
piscina,
hotel,
viajes,
Turismo,
viajero,
recreación,
vacaciones,
pasajero,
paisaje urbano,
townscape,
diseño urbano,
urbano,
street,
building,
ciudad,
ciudad,
tiempo libre,
Ocio,
tiempo libre,
,
Swedish :
Tyska turister,
turister,
Antalya,
Turkiet,
1994,
havet,
restauranger,
mattan att göra,
matta vävning,
vatten,
pool,
Hotell,
Res,
turism,
resenär,
rekreation,
semester,
passagerare,
stadsbilden townscapen,
urban,
urban design,
street,
byggnad,
stad,
staden,
fri tid,
Fritid,
fritid,
,
Thai :
นักท่องเที่ยวเยอรมัน ท่องเที่ยว แฟรงค์เฟิร์ต ตุรกี 1994 ทะเล ร้านอาหาร ทำพรม พรมทอ น้ำ สระว่ายน้ำ โรงแรม
ท่องเที่ยว ท่องเที่ยว เดินทาง พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุด ผู้ โดยสาร
ตระการ townscape ออกแบบเมือง เมือง ถนน อาคาร เมือง เมือง
เวลาว่าง
พักผ่อน freetime,
Ukrainian :
Німецькі туристи,
туристів,
Анталія,
Туреччина,
1994,
море,
ресторани,
килим рішень,
килимок ткацтво,
води,
басейн,
готель,
подорожі,
туризм,
мандрівник,
відпочинку,
свято,
Пасажир,
міський пейзаж,
townscape,
міських,
міського дизайну,
вулиці,
будівництво,
місто,
місто,
вільний час,
Дозвілля,
вільного часу,
,
Vietnamese :
Khách du lịch Đức,
khách du lịch,
Antalya,
Thổ Nhĩ Kỳ,
1994,
biển,
nhà hàng,
thảm pha,
tấm thảm dệt,
nước,
bơi ngoài trời,
khách sạn,
du lịch,
du lịch,
du lịch,
vui chơi giải trí,
kỳ nghỉ,
hành khách,
cảnh quan thành phố,
townscape,
đô thị đô thị phong cách thiết kế tối giản,
street,
tòa nhà,
thành phố,
thị xã,
thời gian miễn phí,
Giải trí,
freetime,
,